-
1 случаев
случаев nсм. также случай -
2 случаев
• případů -
3 случаев такого рода все меньше и меньше
General subject: cases of this sort are on the decreaseУниверсальный русско-английский словарь > случаев такого рода все меньше и меньше
-
4 случаев явных уголовных нарушений
• případů skutečně trestních narušení -
5 стоимостная оценка несчастных случаев
rus стоимостная оценка (ж) несчастных случаев (травматизма), экономическая оценка (ж) несчастных случаев (травматизма)deu Unfallkostenanalyse (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > стоимостная оценка несчастных случаев
-
6 экономическая оценка несчастных случаев
rus стоимостная оценка (ж) несчастных случаев (травматизма), экономическая оценка (ж) несчастных случаев (травматизма)deu Unfallkostenanalyse (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > экономическая оценка несчастных случаев
-
7 стоимостная оценка несчастных случаев
rus стоимостная оценка (ж) несчастных случаев (травматизма), экономическая оценка (ж) несчастных случаев (травматизма)eng accident cost accounting, accident costingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > стоимостная оценка несчастных случаев
-
8 экономическая оценка несчастных случаев
rus стоимостная оценка (ж) несчастных случаев (травматизма), экономическая оценка (ж) несчастных случаев (травматизма)eng accident cost accounting, accident costingБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > экономическая оценка несчастных случаев
-
9 стоимостная оценка несчастных случаев
rus стоимостная оценка (ж) несчастных случаев (травматизма), экономическая оценка (ж) несчастных случаев (травматизма)fra évaluation (f) du coût des accidents, établissement (m) du coût des accidentsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > стоимостная оценка несчастных случаев
-
10 экономическая оценка несчастных случаев
rus стоимостная оценка (ж) несчастных случаев (травматизма), экономическая оценка (ж) несчастных случаев (травматизма)fra évaluation (f) du coût des accidents, établissement (m) du coût des accidentsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > экономическая оценка несчастных случаев
-
11 стоимостная оценка несчастных случаев
rus стоимостная оценка (ж) несчастных случаев (травматизма), экономическая оценка (ж) несчастных случаев (травматизма)spa evaluación (f) del coste de los accidentesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > стоимостная оценка несчастных случаев
-
12 экономическая оценка несчастных случаев
rus стоимостная оценка (ж) несчастных случаев (травматизма), экономическая оценка (ж) несчастных случаев (травматизма)spa evaluación (f) del coste de los accidentesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > экономическая оценка несчастных случаев
-
13 предупреждение несчастных случаев
Предусматривает проведение мероприятий по повышению безопасности работников с целью сокращения общего числа несчастных случаев. — This includes steps to increase the safety of employees so that the total number of accidents can be reduced.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > предупреждение несчастных случаев
-
14 кроме тех случаев когда
кроме; кроме тех случаев когда — except as
кроме тех случаев, когда — except in so far as
я был рад, когда это кончилось — I was glad to get that over
Русско-английский большой базовый словарь > кроме тех случаев когда
-
15 предупреждение несчастных случаев
Русско-английский медицинский словарь > предупреждение несчастных случаев
-
16 страхование от несчастных случаев
Русско-английский военно-политический словарь > страхование от несчастных случаев
-
17 страхование имущества от несчастных случаев
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страхование имущества от несчастных случаев
-
18 страхование от несчастных случаев
1. casualty insurance2. accident insuranceБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страхование от несчастных случаев
-
19 бюро по расследованию случаев серьезного мошенничества
бюро по расследованию случаев серьезного мошенничества
Учреждение, созданное в 1987 г. для расследования случаев серьезного или неоднократного мошенничества на территории Англии, Уэльса и Северной Ирландии и судебного преследования виновных. Директора Бюро назначает и контролирует Генеральный атторней (приблизительно соответствует Генеральному прокурору - прим. пер.). Случаи серьезного или неоднократного мошенничества передаются непосредственно в Суд короны (уголовное отделение Высокого суда правосудия в Великобритании - прим. пер.) без предварительного рассмотрения дела в суде низшей инстанции. Для прояснения обстоятельств дела и урегулирования вопросов права Суд короны имеет право провести предварительные слушания.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бюро по расследованию случаев серьезного мошенничества
-
20 частота случаев ОВП неполиомиелитной этиологии
частота случаев ОВП неполиомиелитной этиологии
Частота случаев ОВП неполиомиелитной этиологии, приведенная к годовому показателю.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частота случаев ОВП неполиомиелитной этиологии
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ НА ПРОИЗВОДСТВЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ — осуществляется по правилам гл. 14 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. В соответствии с п. 243 Положения обязательному… … Юридический словарь современного гражданского права
Страхование от несчастных случаев — вид личного страхования. Предназначено для возмещения ущерба, вызванного потерей здоровья или смертью застрахованного[1]. Может осуществляться в групповой (например, страхование работников предприятия) и индивидуальной формах, а также в формах… … Википедия
Анализ несчастных случаев на производстве — исследование и распределение несчастных случаев на производстве по видам производств, травмирующим факторам и причинам их возникновения в целях выявления общих тенденций и принятия предупреждающих мер. Основой всех организационно технических… … Российская энциклопедия по охране труда
Расследование И Учет Несчастных Случаев На Производстве (Акт О Несчастном Случае) — расследованию и учету подлежат несчастные случаи (травма, в том числе полученная в результате нанесения телесных повреждений другим лицом, острое отравление, тепловой удар, ожог, обморожение, утопление, поражение электрическим током, молнией и… … Словарь бизнес-терминов
РАССЛЕДОВАНИЕ И УЧЕТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ НА ПРОИЗВОДСТВЕ (АКТ О НЕСЧАСТНОМ СЛУЧАЕ) — расследованию и учету подлежат несчастные случаи (травма, в том числе полученная в результате нанесения телесных повреждений другим лицом, острое отравление, тепловой удар, ожог, обморожение, утопление, поражение электрическим током, молнией и… … Энциклопедия трудового права
Страхование от несчастных случаев на производстве и профзаболеваний — Страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний вид страхования, имеющий целью защиту имущественных интересов как работников, так и работодателей в связи с возможными несчастными случаями на производстве и… … Википедия
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО РАЗБОРОМ СЛУЧАЕВ — рассуждение по случаям (англ. proof by cases), – распространенный (особенно в содержательном мышлении) способ логич. вывода, при к ром справедливость заключения устанавливается посредством рассмотрения ряда условий (случаев), анализ к рых… … Философская энциклопедия
Тридцать случаев майора Земана — Třicet případů majora Zemana … Википедия
АНАЛИЗ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ — В управлении ущербом: отчет о происшедших убытках, в котором частота риска наступления несчастных случаев увязывается с выбранными единицами измерения, целью которого является сделать опыт убыточности более подходящим для управления возможным… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных — ЗАБОЛЕВАНИИ по законодательству РФ об обязательном социальном страховании вид социального страхования. С. от н.с. на п. и п.з. предусматривает: обе … Энциклопедия права
Пять основных клинических случаев Фрейда — На данный момент известно о 43 клинических случаях из психоаналитической практики Зигмунда Фрейда, однако из всех этих работ самыми известными являются пять случаев, описывающих соответственно работу психоанализа с разными психическими… … Википедия