-
1 стоимостная оценка несчастных случаев
rus стоимостная оценка (ж) несчастных случаев (травматизма), экономическая оценка (ж) несчастных случаев (травматизма)spa evaluación (f) del coste de los accidentesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > стоимостная оценка несчастных случаев
-
2 экономическая оценка несчастных случаев
rus стоимостная оценка (ж) несчастных случаев (травматизма), экономическая оценка (ж) несчастных случаев (травматизма)spa evaluación (f) del coste de los accidentesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > экономическая оценка несчастных случаев
-
3 анализ причин несчастных случаев
rus анализ (м) причин несчастных случаевspa análisis (m) de accidentesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > анализ причин несчастных случаев
-
4 исследование несчастных случаев
rus исследование (с) несчастных случаев, научные исследования (мн) в области травматизмаspa investigación (f) en materia de accidentesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > исследование несчастных случаев
-
5 контрольное исследование определенных случаев
rus контрольное исследование (с) определенных случаев (наблюдений)spa estudio (m) de caso-control, estudio (m) retrospectivoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > контрольное исследование определенных случаев
-
6 косвенные издержки вследствие несчастных случаев
rus косвенные издержки (мн) вследствие несчастных случаевspa coste (m) indirecto de los accidentesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > косвенные издержки вследствие несчастных случаев
-
7 общие принципы профилактики несчастных случаев
rus политика (ж) в области безопасности труда, общие принципы (мн) профилактики несчастных случаев (травматизма)spa política (f) de prevenciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > общие принципы профилактики несчастных случаев
-
8 предупреждение несчастных случаев
rus предупреждение (с) несчастных случаев, профилактика (ж) травматизмаspa prevención (f) de accidentesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > предупреждение несчастных случаев
-
9 прямые издержки вследствие несчастных случаев
rus прямые издержки (мн) вследствие несчастных случаевspa coste (m) directo de los accidentesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > прямые издержки вследствие несчастных случаев
-
10 расследование несчастных случаев
rus расследование (с) несчастных случаевspa investigación (f) de accidentesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > расследование несчастных случаев
-
11 статистика несчастных случаев
rus статистика (ж) несчастных случаев (травматизма)spa estadísticas (f pl) de accidentesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > статистика несчастных случаев
-
12 стоимость несчастных случаев на производстве
rus совокупные издержки (мн), связанные с несчастными случаями на производстве, стоимость (ж) несчастных случаев на производстве; аварийные затраты (мн)spa coste (m) de los accidentesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > стоимость несчастных случаев на производстве
-
13 фонд страхования от несчастных случаев
rus фонд (м) страхования от несчастных случаевspa fondo (m) del seguro de accidentes, caja (f) del seguro de accidentesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > фонд страхования от несчастных случаев
-
14 страхование особых случаев
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > страхование особых случаев
-
15 в большинстве случаев
prepos.gener. en la mayorìa (en la mayor parte) de los casos, en muchos casos, muchas veces, por la mayor parte -
16 в ряде случаев не перев.: вот как это надо делать
prepos.Diccionario universal ruso-español > в ряде случаев не перев.: вот как это надо делать
-
17 в ряде случаев при открытии были проведены ...
prepos.gener. con ocasión de la inauguración se celebraron...Diccionario universal ruso-español > в ряде случаев при открытии были проведены ...
-
18 в ряде случаев рисунок в красках
prepos.gener. dibujo en coloresDiccionario universal ruso-español > в ряде случаев рисунок в красках
-
19 предотвращение несчастных случаев
nlaw. evitación de accidentes, prevención de accidentesDiccionario universal ruso-español > предотвращение несчастных случаев
-
20 расследование случаев внезапной смерти
nDiccionario universal ruso-español > расследование случаев внезапной смерти
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ ОТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ НА ПРОИЗВОДСТВЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ — осуществляется по правилам гл. 14 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. В соответствии с п. 243 Положения обязательному… … Юридический словарь современного гражданского права
Страхование от несчастных случаев — вид личного страхования. Предназначено для возмещения ущерба, вызванного потерей здоровья или смертью застрахованного[1]. Может осуществляться в групповой (например, страхование работников предприятия) и индивидуальной формах, а также в формах… … Википедия
Анализ несчастных случаев на производстве — исследование и распределение несчастных случаев на производстве по видам производств, травмирующим факторам и причинам их возникновения в целях выявления общих тенденций и принятия предупреждающих мер. Основой всех организационно технических… … Российская энциклопедия по охране труда
Расследование И Учет Несчастных Случаев На Производстве (Акт О Несчастном Случае) — расследованию и учету подлежат несчастные случаи (травма, в том числе полученная в результате нанесения телесных повреждений другим лицом, острое отравление, тепловой удар, ожог, обморожение, утопление, поражение электрическим током, молнией и… … Словарь бизнес-терминов
РАССЛЕДОВАНИЕ И УЧЕТ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ НА ПРОИЗВОДСТВЕ (АКТ О НЕСЧАСТНОМ СЛУЧАЕ) — расследованию и учету подлежат несчастные случаи (травма, в том числе полученная в результате нанесения телесных повреждений другим лицом, острое отравление, тепловой удар, ожог, обморожение, утопление, поражение электрическим током, молнией и… … Энциклопедия трудового права
Страхование от несчастных случаев на производстве и профзаболеваний — Страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний вид страхования, имеющий целью защиту имущественных интересов как работников, так и работодателей в связи с возможными несчастными случаями на производстве и… … Википедия
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО РАЗБОРОМ СЛУЧАЕВ — рассуждение по случаям (англ. proof by cases), – распространенный (особенно в содержательном мышлении) способ логич. вывода, при к ром справедливость заключения устанавливается посредством рассмотрения ряда условий (случаев), анализ к рых… … Философская энциклопедия
Тридцать случаев майора Земана — Třicet případů majora Zemana … Википедия
АНАЛИЗ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЕВ — В управлении ущербом: отчет о происшедших убытках, в котором частота риска наступления несчастных случаев увязывается с выбранными единицами измерения, целью которого является сделать опыт убыточности более подходящим для управления возможным… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных — ЗАБОЛЕВАНИИ по законодательству РФ об обязательном социальном страховании вид социального страхования. С. от н.с. на п. и п.з. предусматривает: обе … Энциклопедия права
Пять основных клинических случаев Фрейда — На данный момент известно о 43 клинических случаях из психоаналитической практики Зигмунда Фрейда, однако из всех этих работ самыми известными являются пять случаев, описывающих соответственно работу психоанализа с разными психическими… … Википедия