Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

слух

  • 1 слух

    1) (чувство) eşitüv; qulaq
    органы слуха - eşitüv organları
    2) (весть) haber, söz, laf
    3) (сплетня) öşek
    о нём ни слуху ни духу - ondan bir türlü haber yoq

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > слух

  • 2 слух

    1) (чувство) эшитюв; къулакъ
    органы слуха - эшитюв органлары
    2) (весть) хабер, сёз, лаф
    3) (сплетня) ошек
    о нём ни слуху ни духу - ондан бир тюрлю хабер ёкъ

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > слух

  • 3 дойти

    1) barmaq, yetişmek, barıp çıqmaq
    письмо дошло очень быстро - mektüp pek çabik keldi (barıp çıqtı)
    мы дошли до реки - biz özenge kelip çıqtıq
    2) (о звуках, словах) duymaq, eşitmek, kelip çıqmaq
    до меня дошёл слух, что… - eşitkenime köre…, men eşittim ki…
    3) (стать понятным) añlamaq, farqına barmaq
    наконец-то до меня дошло - niayet de añladım

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > дойти

  • 4 острый

    1) (отточенный) keskin, ötkür
    острый нож - keskin pıçaq
    2) перен. keskin, ötkür, ziyrek
    острый слух - keskin qulaq
    острый ум - keskin (ziyrek, ötkür) aqıl
    3) (на вкус, запах) accı, keskin
    острый перец - keskin biber
    4) (перен. напряжённый) şiddetli, sert, keskin
    острая борьба - şiddetli küreş

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > острый

  • 5 дойти

    1) бармакъ, етишмек, барып чыкъмакъ
    письмо дошло очень быстро - мектюп пек чабик кельди (барып чыкъты)
    мы дошли до реки - биз озенге келип чыкътыкъ
    2) (о звуках, словах) дуймакъ, эшитмек, келип чыкъмакъ
    до меня дошёл слух, что… - эшиткениме коре…, мен эшиттим ки…
    3) (стать понятным) анъламакъ, фаркъына бармакъ
    наконец-то до меня дошло - ниает де анъладым

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > дойти

  • 6 острый

    1) (отточенный) кескин, отькюр
    острый нож - кескин пычакъ
    2) перен. кескин, отькюр, зийрек
    острый слух - кескин къулакъ
    острый ум - кескин (зийрек, отькюр) акъыл
    3) (на вкус, запах) аджджы, кескин
    острый перец - кескин бибер
    4) (перен. напряжённый) шиддетли, серт, кескин
    острая борьба - шиддетли куреш

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > острый

См. также в других словарях:

  • слух — слух, а …   Русский орфографический словарь

  • слух — слух/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • слух — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? слуха и слуху, чему? слуху, (вижу) что? слух, чем? слухом, о чём? о слухе; мн. что? слухи, (нет) чего? слухов, чему? слухам, (вижу) что? слухи, чем? слухами, о чём? о слухах   восприятие органами… …   Толковый словарь Дмитриева

  • СЛУХ — муж. одно из пяти чувств, коим распознаются звуки; орудие его ухо. Слух тупой, тонкий. У глухих и безухих животных слух заменяется чувством сотрясения. Идти на слух, искать по слуху. | Музыкальное ухо, внутренее чувство, постигающее взаимный… …   Толковый словарь Даля

  • слух — слуха, м. 1. только ед. Одно из пяти внешних чувств, дающее возможность воспринимать звуки, способность слышать. Ухо – орган слуха. Острый слух. «До слуха его долетел хриплый крик.» Тургенев. «Желаю славы я, чтоб именем моим твой слух был поражен …   Толковый словарь Ушакова

  • слух — а; м. 1. только ед. Одно из пяти внешних чувств, дающее возможность воспринимать звуки; способность слышать. Острый с. Чуткий с. Слух слабеет у кого л. Потерять с. (стать глухим). Насторожить с. (прислушаться). Коснуться чьего л. слуха (стать… …   Энциклопедический словарь

  • слух — См. весть, известие, чувство ни слуху ни духу, по слухам... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. слух весть, молва, слушок; толки; известие, чувство; музыкальность, сообщение,… …   Словарь синонимов

  • СЛУХ — СЛУХ. Устройство и функция слухового органа см. Ухо, Среднее ухо, Внутреннее ухо, Кортиев орган. О проводящих путях и центрах см. Слуховые пути, центры. Звуковые колебания окружающей среды доходят до периферического слухового рецептора гл. обр.… …   Большая медицинская энциклопедия

  • СЛУХ — СЛУХ. Человек воспринимает внешний мир, общается с окружающей действительностью посредством органов чувств, гл. обр. благодаря зрению (см.) и слуху. Наши уши обладают способностью распознавать близость или дальность источников звуков и… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • слух — способность воспринимать звуки и ориентироваться по ним во внешней среде посредством анализатора слухового. Отражение процессов внешнего мира в системе слуховой происходит в форме образа звукового, в коем можно выделить три параметра: 1)… …   Большая психологическая энциклопедия

  • СЛУХ — способность организма человека и животных воспринимать звуки. С. есть у мн. насекомых, всех позвоночных и наиб, развит у млекопитающих. У большинства позвоночных звуковые колебания, проходя через ушную раковину и наружный слуховой проход… …   Биологический энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»