-
41 grant rehearing
-
42 hearing examiner
особа, яка веде допит (опит) під час колегіального слухання справи -
43 hearing of a case
-
44 hold the hearing of an action
English-Ukrainian law dictionary > hold the hearing of an action
-
45 imparl
-
46 imparlance
відстрочка слухання справи з метою її мирного вирішення; термін (для) подання пояснень по позову -
47 initiate hearing
-
48 main hearing
-
49 notice of hearing
-
50 open verdict
визнання наявності злочину без визначення злочинця; вердикт присяжних, яким встановлюється причина смерті, але не зазначається, чи була вона природною, випадковою, самогубством або вбивством; вердикт, що залишає справу невирішеною; встановлення факту вчинення злочину під час попереднього слухання справи -
51 original trial
-
52 postpone the hearing of a case
English-Ukrainian law dictionary > postpone the hearing of a case
-
53 pre-trial conference
-
54 prehearing
-
55 prehearing conference
-
56 preliminary hearing
попереднє слідство; попереднє судове слухання справи -
57 preliminary information
попередня інформація; заява про обвинувачення, зроблена під час попереднього слухання справи -
58 preliminary inquiry
попереднє розслідування ( патрульною поліцією), попереднє (судове) слідство; попереднє слухання справи в суді, попереднє провадження ( у справі) -
59 preliminary order
наказ суду під час слухання справи; попередній судовий наказ -
60 preliminary question
питання, що належить розглянути і вирішити під час попереднього слухання справи
Перевод: с английского на украинский
с украинского на английский- С украинского на:
- Английский
- С английского на:
- Украинский
слухання+справи
Страницы