-
1 служитель
n1) gener. Aufwärter, Bediener, Domestik, Domestike, Wärter (в зоопарке), Wärterin (женщина - в зоопарке), Kalfakter, Kalfaktor2) relig. (церкви) Amtsträger -
2 служитель
мWärter m ( смотритель); Bedíente sub m (уст. - слуга)служи́тель музе́я — Muséumswärter m
служи́тель ку́льта — Géistliche sub m
-
3 служитель
m Wärter, Diener -
4 служитель ванн
ngener. (лечебных) Badediener -
5 служитель культа
nlaw. Geistlicher, Religionsdiener -
6 служитель магистрата
nchurch. GemeindedienerУниверсальный русско-немецкий словарь > служитель магистрата
-
7 служитель музея
nobs. Museumsdiener -
8 служитель муниципального совета
ngener. RatsdienerУниверсальный русско-немецкий словарь > служитель муниципального совета
-
9 служитель при суде
nlaw. Gerichtsdiener -
10 служитель уст.
nlaw. Bedienter -
11 служитель храма
ngener. Opfermann -
12 канцелярский служитель
adjlaw. KanzleidienerУниверсальный русско-немецкий словарь > канцелярский служитель
-
13 судебный служитель
adjlaw. Gerichtsdiener -
14 университетский служитель
adjobs. UniversitätsdienerУниверсальный русско-немецкий словарь > университетский служитель
-
15 церковный служитель
-
16 больничный служитель
Pfleger, WärterРуccко-немецкий медицинский малый словарь > больничный служитель
-
17 Diener
-
18 Wärter
m служитель m, смотритель m; Wächter, Gefängniswärter
См. также в других словарях:
СЛУЖИТЕЛЬ — СЛУЖИТЕЛЬ, служителя, муж. 1. Работник, слуга (устар.). Нужен мне работник: повар, конюх и плотник. «А где найти мне такого служителя не слишком дорогого?» Пушкин. 2. Низший служащий, швейцар, курьер в некоторых учреждениях (офиц. устар.).… … Толковый словарь Ушакова
СЛУЖИТЕЛЬ — СЛУЖИТЕЛЬ, я, муж. 1. Работник, слуга (в 1 знач.) (устар.). Нанять служителя. 2. Низший служащий в нек рых учреждениях. С. в музее. С. в зоопарке. 3. перен., чего. То же, что слуга (во 2 знач.) (высок.). С. науки. • Служитель церкви лицо,… … Толковый словарь Ожегова
служитель — См. прислуга... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. служитель батрак, прислуга; услужник, челядин, прислужник, клирик, мулла, святитель, монастырник, монастырщик, челядинец,… … Словарь синонимов
Служитель — (греч. диаконос) это тот, кто прислуживает к. л. (за столом). В НЗ это слово употребляется в разных значениях. I. ОБЩЕПРИНЯТОЕ ЗНАЧЕНИЕ Тимофей назван С. Иисуса Христа (1Тим 4:6), Епафрас С. Христа (Кол 1:7), а Тихик С. и сотрудником в Господе… … Библейская энциклопедия Брокгауза
служитель — я, ч. 1) заст. Те саме, що слуга 1). 2) Службовець нижчого рангу в деяких установах. Служитель музею. 3) чого і з означ. Той, хто служить чому небудь, працює на користь чогось. Служителі культу. •• Служи/тель це/ркви особа духовного звання … Український тлумачний словник
служитель закона — страж правосудия, судья, служитель правосудия, служитель законности, жрец фемиды, жрец правосудия, служитель фемиды Словарь русских синонимов. служитель закона сущ., кол во синонимов: 13 • блюститель закона … Словарь синонимов
служитель божий — духовный пастырь, духовное лицо, пастырь, священнослужитель, служитель алтаря, священник Словарь русских синонимов. служитель божий сущ., кол во синонимов: 6 • духовное лицо (23) … Словарь синонимов
служитель законности — сущ., кол во синонимов: 13 • блюститель закона (8) • блюститель законности (8) • … Словарь синонимов
служитель культа — церковник, церковнослужитель, из духовного звания, кутья с патокой, служитель церкви, духовного звания, духовное лицо, кутейник, долгогривый Словарь русских синонимов. служитель культа сущ., кол во синонимов: 9 • долгогривый (1 … Словарь синонимов
служитель правосудия — сущ., кол во синонимов: 10 • блюститель закона (8) • блюститель законности (8) • … Словарь синонимов
служитель фемиды — сущ., кол во синонимов: 9 • блюститель закона (8) • блюститель законности (8) • … Словарь синонимов