-
1 служебно
нрч (по служба) de service, en service, en mission; тук съм служебно j'y suis en mission. -
2 авансирам
гл 1. (за пари) авансирам някому пари verser а qn une somme а titre d'avance; payer une avance; donner en acompte; 2. (служебно) avoir (obtenir, recevoir) de l'avancement; авансирам в чин, в службата avancer (monter) en grade; s'avancer dans la carrière. -
3 авансиране
ср 1. (служебно) avancement m (dans la carrière); 2. (за пари) avance f, acompte m; фин acomptation f. -
4 домакин
м 1. (стопанин) propriétaire m, hôte m, maître m, amphitryon m, maître de céans; 2. (служебно лице) économe m, intendant m. -
5 досие
ср канц dossier m; правя досие constituer (établir) un dossier; проучвам досието на някого compulser (étudier, examiner) le dossier de qn; dépouiller (prendre connaissance) du dossier de qn; лично досие dossier individuel (personnel); служебно досие dossier d'un fonctionnaire. -
6 премествам
гл 1. déplacer; премествам стол (маса, погледа си) déplacer une chaise (une table, son regard); 2. déplacer (un fonctionnaire); премествам служебно чиновник déplacer d'office un fonctionnaire; премествам се 1. se déplacer; 2. (за жилище) déménager, changer de logement. -
7 служебен
прил de service, officiel, elle; служебно лице personnage officiel, personnalité f; служебен ценз compétence nécessaire pour remplir une fonction; имам служебен ценз avoir les qualités requises pour un poste; при изпълнение на служебни задължения dans l'exercice de ses fonctions; служебен език langage administratif; служебна дума mot-outil; служебна бележка certificat m.
См. также в других словарях:
СЛУЖЕБНО-РОЗЫСКНОЙ — СЛУЖЕБНО РОЗЫСКНОЙ, ая, ое. О служебных собаках: обученный для уголовного розыска (во 2 знач.). Служебно розыскная овчарка. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Служебно-бытовой центр — набор мобильных зданий контейнерного типа, как правило, в один или два яруса (этажа), предназначенный для бытового обслуживания 50 и более работников строительной организации... Источник: МДС 12 51.2009. Проект организации работ, проект… … Официальная терминология
Служебно-административное здание — элемент грузового комплекса, включающего служебные и подсобно бытовые помещения, предназначенные для размещения служебно административного персонала, обслуживания клиентуры, средств механизации и автоматизации обработки документации и информации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Служебно-бытовой центр — набор мобильных зданий контейнерного типа, как правило, в один или два яруса (этажа), предназначенный для бытового обслуживания 50 и более работников строительной организации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Служебно-техническая и приаэродромная территория — Служебно техническая зона (СТЗ) приаэродромной территории группируются в комплексы: пассажирско грузовой, инженерно авиационный, вспомогательный. Пассажирско грузовой комплекс включает аэровокзал (одни или несколько), перронные сооружения,… … Википедия
служебно-административный — служебно административный … Орфографический словарь-справочник
служебно-вспомогательный — служебно вспомогательный … Орфографический словарь-справочник
служебно-деловой — служебно деловой … Орфографический словарь-справочник
служебно-диспетчерский — служебно диспетчерский … Орфографический словарь-справочник
служебно-должностной — служебно должностной … Орфографический словарь-справочник
служебно-пассажирский — служебно пассажирский … Орфографический словарь-справочник