-
1 державні службовці
Українсько-англійський юридичний словник > державні службовці
-
2 програма підготовки банківських службовців
Українсько-англійський словник > програма підготовки банківських службовців
-
3 наймач
hirer, ( службовців і робітників) employer, engager, tenant -
4 перевірка на лояльність
( державних службовців) loyalty testУкраїнсько-англійський юридичний словник > перевірка на лояльність
-
5 заробітна плата
( робітників) wages pl; ( службовців) pay, salary -
6 звільнення
с1) ( визволення) liberation; release, deliverance; (від гніту, експлуатації) тж. emancipation; ( ув'язненого) dischargeзвільнення буфера комп. — buffer deallocation
звільнення каретки комп. — carriage release
звільнення на поруки — release on bail, bailment
2) (від податків, обов'язків) exemption, release, relief; ( зняття обмежень) liberalizationзвільнення від відповідальності — exemption from liability, exemption of liability
звільнення від обов'язків — discharge, dispensation, waiver of obligations, exemption from liabilities
звільнення від оподаткування — exemption from taxation, immunity from taxation
звільнення від покарання — impunity, indemnity
3) ( з роботи) discharge, dismissal, expulsion; sl. mitten4) військ.звільнення на берег мор. — special leave, shore-leave
5) ( про приміщення) vacation -
7 службовець
чemployee, wage-earner; ( в конторі) clerk; ( військовий) serviceman
См. также в других словарях:
Доманёвка — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
Литвин, Николай Михайлович — Николай Михайлович Литвин Дата рождения 8 марта 1961(1961 03 08) (51 год) Место рождения Новоград Волынский район,Житомирская область, УССР, СССР Принадлежность … Википедия
Чёрная (Одесская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная. Село Чёрная укр. Чорна Страна Украина … Википедия
Бочкарёв, Юрий Георгиевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бочкарёв. Юрий Георгиевич Бочкарёв Юрій Георгійович Бочкарьов … Википедия
Всеукраинский национальный конгресс — Эта статья содержит незавершённый перевод с украинского языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца … Википедия
адміністративно-управлінський — а, е: •• Адміністрати/вно управлі/нський апара/т працівники апарату управління, службовці, що входять до адміністрації фірми, підприємства, організації, конторські працівники … Український тлумачний словник
біржовий — а/, е/. Прикм. до біржа 1). Біржовий крах. Біржовий бум. || Який здійснюється на біржі. •• Біржова/ інтерве/нція втручання держави, банків та великих підприємців в операції на фондових біржах з метою штучного впливу на курси цінних паперів.… … Український тлумачний словник
благородіє — я, с., перев. із займ. ваше, його, їхнє. У дореволюційній Росії – титулування невисоких за чином військових і урядових службовців, а також форма звертання до них. || розм. Взагалі про пана, начальника … Український тлумачний словник
боярин — а, ч. 1) іст. У Росії до Петра 1 – особа, що мала найвищий сан, звання серед службовців. || У Київській Русі – великий землевласник, що належав до князівського двору і входив до складу військової дружини князя. 2) етн. Товариш молодого (жениха),… … Український тлумачний словник
дорожній — я, є. 1) Прикм. до дорога 1). || Стос. до дороги (у 4 знач.). 2) Признач. для дороги (у 4 знач.). 3) Який перебуває в дорозі (у 4 знач.). || у знач. ім. доро/жній, нього, ч. Той, хто перебуває в дорозі. •• Доро/жній чек платіжний документ, що… … Український тлумачний словник
заклад — I закл ад у, ч. 1) Умова між сперечальниками, за якою той, хто програв, повинен виконати що небудь; парі. 2) Гроші, річ і т. ін., на які сперечаються і які є предметом виграшу. Битися об заклад. 3) Забезпечення одержуваної позички яким небудь… … Український тлумачний словник