-
1 служба диспетчерская
Dispatscherdienst mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > служба диспетчерская
-
2 диспетчерская
диспетчерская ж. Regelpunkt m; Regelwarte f; Steuerwarte fдиспетчерская ж. ВМ Dispatcherrechner mдиспетчерская ж. централизация ж. Dispatcherstellwerksanlage f; ж.-д. Fernsteuerung f einer Strecke; ж.-д. Streckenzentralstellwerk n; Zentralstellwerk n; zentrale Zugleitung f; zentrale Zugsteuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > диспетчерская
-
3 служба
(ж)Dienst (m); Amt (n);метеорологическая служба — Wetterdienst (m); meteorologischer Dienst (m);
ледовая служба — Eisdienst (m);
служба оповещения паводка — Hochwassermeldedienst (m), Hochwassernachrichtendienst (m);
служба предупреждения половодья, паводка — Hochwasserwarnedienst (m), Hochwasserwarnungsdienst (m);
служба прогнозов — Vorhersagedienst (m); Vorhersagenachrichtendienst (m);
-
4 служба
ж.слу́жба техни́ческого обслу́живания автомоби́лей — Wagenpflegedienst m
- диспетчерская службаслу́жба эксплуата́ции автомоби́льных доро́г — Straßenüberwachungs- und Pflegedienst m
- дорожная служба
- служба технической помощи
- транспортная служба -
5 диспетчерская служба
adj1) gener. Dispatcherdienst2) Av. Beratungsdienst, Dispatcheranlage, Flugsicherung3) railw. Dispatcherleitung, Zugüberwachungsdienst4) mining. Dispatcherdienst (напр., на руднике), Dispatcherisierung5) electr. DispatcherkommandogewaltУниверсальный русско-немецкий словарь > диспетчерская служба
-
6 диспетчерская служба вызова такси
adjgener. AutorufdienstУниверсальный русско-немецкий словарь > диспетчерская служба вызова такси
-
7 диспетчерская служба станции
adjrailw. BahnhofsdispatcherleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > диспетчерская служба станции
-
8 диспетчерская служба энергораспределения
adjelectr. LastverteilerdienstУниверсальный русско-немецкий словарь > диспетчерская служба энергораспределения
-
9 диспетчерская служба
Русско-немецкий автомобильный словарь > диспетчерская служба
-
10 диспетчерская служба
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > диспетчерская служба
-
11 диспетчерская служба
Russian-german polytechnic dictionary > диспетчерская служба
-
12 авиационно-диспетчерская служба
авиационно-диспетчерская служба ж. FS-Kontrolldienst m; Flugsicherungsdienst mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > авиационно-диспетчерская служба
-
13 авиационно-диспетчерская служба
1. adv1) milit. Flugsicherungs-Betriebsdienst, Flugsicherungs-Kontrolldienst2) eng. FS-Kontrolldienst
2. adj1) Av. Flugabfertigungsdienst, Flugsicherungsdienst, Flugüberwachung, Turmkontrolldienst, Turmkontrolle2) milit. FlugbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > авиационно-диспетчерская служба
-
14 авиационно-диспетчерская служба авиации ВМС
adjmilit. FlugsicherungsdienstУниверсальный русско-немецкий словарь > авиационно-диспетчерская служба авиации ВМС
-
15 авиационно-диспетчерская служба зоны
advmilit. (контролируемого) Flugsicherungs-BezirkskontrolldienstУниверсальный русско-немецкий словарь > авиационно-диспетчерская служба зоны
-
16 авиационно-диспетчерская служба обеспечения взлёта и посадки по приборам
Универсальный русско-немецкий словарь > авиационно-диспетчерская служба обеспечения взлёта и посадки по приборам
-
17 авиационно-диспетчерская служба района
advmilit. (контролируемого) Flugsicherungs-BezirkskontrolldienstУниверсальный русско-немецкий словарь > авиационно-диспетчерская служба района
-
18 авиационно-диспетчерская служба района аэродрома
Универсальный русско-немецкий словарь > авиационно-диспетчерская служба района аэродрома
-
19 аэродромная диспетчерская служба
adjAv. FS-Flughafenkontrolldienst, Flugsicherungs-Flughafenkontrolldienst, Flugsicherungs-FlugplatzkontrolldienstУниверсальный русско-немецкий словарь > аэродромная диспетчерская служба
-
20 командно-диспетчерская служба управления заходом на посадку
Универсальный русско-немецкий словарь > командно-диспетчерская служба управления заходом на посадку
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Служба дежурно-диспетчерская — дежурный или диспетчерский орган городской службы, входящей в местную подсистему РСЧС и имеющей силы и средства постоянной готовности к действиям в чрезвычайных ситуациях. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
диспетчерская служба — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dispatching department … Справочник технического переводчика
ДИСПЕТЧЕРСКАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ — в сельском хозяйстве, составная часть автоматизированной системы управления. Осн. задачи Д. с. у. сбор, первичная обработка, документальное оформление и передача на вышестоящие уровни управления оперативной, статистич. и др. информации,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
диспетчерская система управления — в сельском хозяйстве, составная часть автоматизированной системы управления. Основные задачи Д. с. у. сбор, первичная обработка, документальное оформление и передача на вышестоящие уровни управления оперативной, статистической и другой… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
диспетчерская служба — 2.12 диспетчерская служба (service desk): Группа непосредственной поддержки заказчика, выполняющая значительную долю общих работ по поддержке. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 20000 1 2010: Информационная технология. Менеджмент услуг. Часть 1.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диспетчерская служба энергосистемы — Производственная служба, осуществляющая диспетчерское управление энергетической системой … Политехнический терминологический толковый словарь
диспетчерська служба — диспетчерская служба, диспетчеризация dispatching, traffic control Dispatcherdienst, Dispatcherisierung система оперативного контролю та управління технологічними процесами з метою забезпечення узгодженої роботи ланок одного або групи підприємств … Гірничий енциклопедичний словник
Дежурно-диспетчерская служба — см. Служба дежурно диспетчерская EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Дежурно-диспетчерская служба — Дежурно диспетчерская служба, ДДС: дежурный или диспетчерский орган городской службы, входящей в местную подсистему РСЧС и имеющей силы и средства постоянной готовности к действиям в ЧС... Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ЕДИНАЯ… … Официальная терминология
Единая дежурно-диспетчерская служба города — Единая дежурно диспетчерская служба города, ЕДДС: орган повседневного управления местной (городской) подсистемы РСЧС, предназначенный для координации действий дежурных и диспетчерских (дежурно диспетчерских) служб города и создаваемый при органе… … Официальная терминология
Единая дежурная диспетчерская служба — орган повседневного управления местного (городского) звена РСЧС, являющийся центральным звеном в Единой системе оперативно диспетчерского управления в чрезвычайных ситуациях (ЕСОДУ). ЕДДС предназначаются для сбора от населения и организаций… … Словарь черезвычайных ситуаций