-
1 служащий
служащий1. прич. от служить·2. м ὁ ὑπάλληλος:государственный \служащий ὁ δημόσιος ὑπάλληλος. -
2 служащий
-
3 служащий
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > служащий
-
4 служащий
[σλούζαστσιΤ] εκ. υπάλληλος -
5 служащий
[σλούζαστσιΤ] επ υπάλληλος -
6 служащий
επ. από μτχ.που υπηρετεί. || ουσ. δημόσιος υπάλληλος. -
7 декоративный
(служащий для украшения) διακοσμητικός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > декоративный
-
8 красящий
(служащий для окрашивания) χρωστικός, βαφικός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > красящий
-
9 смотровой
1. (служащий для наблюдения) οπτικόςδιοπτικός2. (служащий для осмотра) της επιθεώρησης.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > смотровой
-
10 работник
работник м о εργάτης* ο υπάλληλος (служащий) ответственный \работник το στέλεχος·' научный '- ο επιστήμονας* * *мο εργάτης; ο υπάλληλος ( служащий)отве́тственный рабо́тник — το στέλεχος
нау́чный рабо́тник — ο επιστήμονας
-
11 сотрудник
сотрудник м о συνεργάτης· о υπάλληλος (служащий)· научны? \сотрудник о επιστημονικός συνεργάτης* * *мο συνεργάτης; ο υπάλληλος ( служащий)нау́чный сотру́дник — ο επιστημονικός συνεργάτης
-
12 вытяжной
1. (служащий для вытяжки, вытягивания) της εξαγωγής 2. (полученный вытяжкой) хим. αποσταγμένος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вытяжной
-
13 отвес
1. (груз, подвешенный на шнуре и служащий для определения вертикального положения) το βαρίδι του αλφαδιούτο αλφάδι2. (вертикальный склон) η κάθετη πλαγιά, το απόκρημνο 3. (взвешивание) το ζύγισμα 4 (сертификат) το ζυγολόγιο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отвес
-
14 переходный
1. (служащий для перехода) της διάβασης 2. (такой, который требуется для перехода в следующий класс, на следующий курс и т.п) προαγωγικός, προβιβαστικός 3. (промежуточный, являющийся переходом от одного состояния к другому) μεταβατικ/ός 4. грам. μεταβατικός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > переходный
-
15 печатный
1. (относящийся к печатанию) τυπογραφικός 2. (предназначенный, служащий для печатания) της εκτύπωσης, για εκτύπωση 3. (отпечатанный, напечатанный) τυπωμένος, έντυπος 4. (опубликованный в печати) δημοσιευμένος 5. (имеющий форму, вид напечатанного) τυπωμένος, έντυπος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > печатный
-
16 письменный
1. (написанный) γραπτός 2. (употребляемый, служащий для написания) της γραφής, για γραφή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > письменный
-
17 подводник
1. (моряк, служащий в подводном флоте) о ναυτικός του υποβρυχίου 2. (специалист по подводным, водолазным работам) о ειδικός υποβρυχίων εργασιών, ο δύτης.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > подводник
-
18 подготовительный
1. тех. προπαρασκευαστικός 2. (предварительный) προκαταρκτικός, προπαρασκευαστικός 3. (служащий для предварительного обучения, подготовки и т.п.) προκαταρκτικός.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > подготовительный
-
19 посадочный
1. с.-х. (εμ)φυτεύσιμος 2. ав. (της) προσγείωσης 3. (служащий для посадки на судно, поезд и т.п.) της επιβίβασης.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > посадочный
-
20 прецедент
1. (случай, служащий примером или оправданием для последующих случаев подобного рода) το προηγούμενο 2. юр. (решение суда, принимаемое за образец при разрешении сходных вопросов) το προηγούμενο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > прецедент
См. также в других словарях:
СЛУЖАЩИЙ — СЛУЖАЩИЙ, служащая, служащее. 1. (служащий, реже служащий). прич. действ. наст. вр. от служить. Прибор, служащий для зажигания. Специалист, служащий в тресте. 2. (служащий, реже служащий). Занятый службой, состоящий на службе (разг.). Служащие… … Толковый словарь Ушакова
служащий — Слуга, чиновник. Штат служащих, персонал. Кондукторская бригада. Он служит в молодцах (в лавке). Я тебе не мальчик (не слуга). Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
СЛУЖАЩИЙ — в трудовом праве работник, который выполняет работу по ру ководству, выработке необходимых решений и подготовке информации, зани мая соответствующую должность в государственных, общественных и других предприятиях, учреждениях, организациях.… … Финансовый словарь
Служащий — (англ. employee) в трудовом праве работник, трудовые функции которого не связаны с непосредственной деятельностью в производственной сфере, а обеспечивают управление, выработку административно хозяйственных решений, подготовку, анализ и учет… … Энциклопедия права
СЛУЖАЩИЙ — СЛУЖАЩИЙ, его, муж. Работник, занятый интеллектуальным, нефизическим трудом в разных сферах деятельности: государственной, административной, хозяйственной и др. Правительственные служащие. С. министерства, банка, фирмы. С. санатория, больницы,… … Толковый словарь Ожегова
служащий — сотрудник — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы сотрудник … Справочник технического переводчика
СЛУЖАЩИЙ — В страховании ответственности и в практике выплаты компенсаций работникам: индивидуальное лицо, предоставляющее услуги другому лицу в соответствии с имеющимся или подразумеваемым договором в обмен на заработную плату или другое имеющее стоимость… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
служащий — I см. служащий; его; м. II ая, ее. см. тж. служащий, служащая занятый службой 2), состоящий на службе. С ие люди. С ие граждане … Словарь многих выражений
служащий — ▲ действующее лицо ↑ служба служащий (скромный #. мелкий #) … Идеографический словарь русского языка
Служащий — (англ. employee) в трудовом праве работник, трудовые функции которого не связаны с непосредственной деятельностью в производственной сфере, а обеспечивают управление, выработку административно хозяйственных решений, подготовку, анализ и учет… … Большой юридический словарь
служащий — а, е, заст. Отриманий за службу. Служащий хліб … Український тлумачний словник