-
21 derribo
сущ.общ. валка, ломанье, ломка, ниспровержение, снос, слом (здания), обломки, разрушение -
22 desguazar
гл.мор. разбирать на слом (судно) -
23 desmantelamiento
-
24 desmontaje
-
25 estar para demoler
гл.общ. идти на слом -
26 fractura
сущ.1) общ. (действие и место) надлом, (кости) перелом, взламывание, излом, поломка, слом, ломанье (руки, ноги), пролом (черепа), взлом, разлом2) геол. строение (почвы, минерала)3) мед. фрактура, перелом -
27 quebradura
-
28 rotura
сущ.1) общ. (место) слом, (посуды и т. п.) битьё, (прорванное место) прорыв, взлом, дыра, излом, ломанье, ломка, облом, обрыв, перелом, разламывание, разлом, трещина, разбивание, разрыв2) воен. прорыв3) тех. неисправность, повреждение, пробой, разрыв (действие), пробивание (изоляции), поломка, разрушение, разрыв (результат действия), размыкание (цепи)4) юр. нарушение5) фарм. разламывание (таблетки), разламывание, раскалывание (таблетки) -
29 alabar
vi; Гват., М.петь алаба́до (см. alabado 2))••alábate, Molina Ч., ирон. — ≡ хва́стай, залива́й; хвали́ла себя́ ре́дька, что я с ма́слом хороша́
alábate, pollo, que mañana te guisan Кол. — ≡ высоко́ лета́ешь, да где́-то ся́дешь
-
30 arroz
m1) (чаще pl) Кол.; нн. зерно́ варёного ри́са2) Вен. дома́шний пра́здник ( с подарками)••arroz con leche Ч. — де́тская игра́ ( с пением и танцами)
arroz (de) canilla [canilleta] Кол., Куба — сорт ри́са ( с длинными и тонкими зёрнами)
arroz con huesito Вен. — разну́зданное пе́ние [та́нец]
arroz con mango Куба — неря́шливость, неаккура́тность
arroz gancho К.-Р. — хорошо́ прова́ренный рис ( подаваемый со свининой и бульоном)
arroz seco — ри́с, сва́ренный на воде́ с со́лью и ма́слом
arroz subido — неспе́лый рис
arroz volado — сухо́й и хорошо́ прова́ренный рис
armar le a uno arroz con mango Куба — пере́чить кому-л.; спо́рить, пререка́ться, сканда́лить с кем-л.
haber comido arroz con perico П.-Р.; нн. — разговори́ться, разболта́ться
-
31 mantequería
f; Ам.1) маслозаво́д2) магази́н, торгу́ющий ма́слом -
32 subibaja
m; Кубаломо́ть хле́ба с ма́слом -
33 aceitar
-
34 aceitero
1. adj1) ма́сляный2) маслоде́льный2. m, findustria aceitera — маслоде́лие
торго́вец, торго́вка ма́слом3. f1) судо́к для ма́сла2) pl судо́к для спе́ций, тж со спе́циями -
35 destrucción
fуничтоже́ниеа) слом, разруше́ние, разва́л пр и перенб) уби́йствов) истребле́ние пр и перен; искорене́ние -
36 estropicio
m разг ирон1) = estrépito2) ↑ (большо́й, по́лный, стра́шный) беспоря́док, каварда́к, разгро́мS:
armarse — получи́ться; вы́йтиhacer un estropicio — устро́ить каварда́к, разгро́м, дым коромы́слом
-
37 gallinero
-
38 intencionado
adj1) преднаме́ренный; умы́шленный2) с намёком; со скры́тым смы́сломuna frase muy intencionada — фра́за с больши́м подте́кстом
3) хи́трый; плутова́тый -
39 leonera
f1) кле́тка, заго́н и т п со льва́ми2) pred разг каварда́к; бедла́м; сумасше́дший домla casa estaba hecha una leonera — в до́ме стоя́л дым коромы́слом
-
40 manteca
f1) сли́вки2) (чаще животное) ма́слоmanteca derretida — топлёное ма́сло
untar manteca en el pan — нама́зать хлеб ма́слом
3) живо́тный жир; нутряно́е са́лоmanteca de cerdo — свино́е са́ло; шпиг
4) разг де́ньги5) pl разг доро́дность; полнота́tener buenas mantecas — быть в те́ле
См. также в других словарях:
слом — слом, а … Русский орфографический словарь
СЛОМ — СЛОМ, а, муж. 1. см. ломать и сломиться. 2. Место, где что н. сломано, сломлено. Ствол потемнел на сломе. • На слом для разрушения, уничтожения, разборки. Здание предназначается на слом. Купить избу на слом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
слом — ликвидация, уничтожение, ломка, разрушение, поломка, истребление Словарь русских синонимов. слом см. уничтожение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
СЛОМ — СЛОМ, слома, мн. нет, муж. (спец.). 1. Действие по гл. сломать (см. ломать в 1, 3 и 5 знач.) и сломаться. Старый дом предназначен на слом. «Диктатура пролетариата не может возникнуть как результат мирного развития буржуазного общества и… … Толковый словарь Ушакова
Слом — м. 1. действие по гл. сломать 1., 2., сломаться 1., 2., 5. 2. Место, в котором что либо сломано. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слом — СЛОМ, а, м. Добыча, взятка, прибыль … Словарь русского арго
слом — а; м. 1. к Сломать, Сломить и Сломаться. С. старой экономической системы. Автомобиль предназначен на с. Судно идёт на с. Произошёл с. в душе. 2. Место, по которому сломано что л.; трещина … Энциклопедический словарь
слом — а; м. 1) к сломать, сломить и сломаться. Слом старой экономической системы. Автомобиль предназначен на слом. Судно идёт на слом. Произошёл слом в душе. 2) Место, по которому сломано что л.; трещина … Словарь многих выражений
слом — а, м. 1. Действие по глаг. сломать (см. ломать в 1 и 4 знач.); действие и состояние по глаг. сломаться (см. ломаться в 1 и 2 знач.). [Корвет] «Запорожец» был предназначен на слом и дремал в пустынном порту. Паустовский, Героический юго восток. 2 … Малый академический словарь
слом — слом, сломы, слома, сломов, слому, сломам, слом, сломы, сломом, сломами, сломе, сломах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
слом — смол … Краткий словарь анаграмм