-
1 papyrum
слой бумажный, папир (1. 52 § 6. 1. 55 § 5 D. 32).Латинско-русский словарь к источникам римского права > papyrum
-
2 corium
ī n. (греч.)1) кожа, тж. шкура (bovis T; pecudum ferarumque coria Mela)periit meum c. Pl — я пропалalicui c. concīdere шутл. Pl — отколотить кого-л.ludere suo corio M (но: de alieno corio Ap) — рисковать своей (чужой) шкурой2) кожаный ремень, бич Pl3) кора, оболочка, скорлупа или кожица (mali granati Scr; castaneae PM; pomi Aug)4) верхний слой (summum c. laterum Vtr; c. arenae Vtr)c. caespitum PM — слой дёрна, дернистый покров -
3 ordo
ōrdo, inis m. [ ordior ]1) ряд, вереница (arborum Vr, C; dentium VM, PM)per bis quinque dies et junctas ordine noctes O — в течение десяти дней и ночей подряд2) ряд мест в театре, скамьиin quattuordĕcim ordinibus sedēre погов. C — принадлежать к сословию всадников ( которым отводилось в зрительном зале 14 первых рядов)3) слой, пласт ( caespĭtum Cs)4) воен. строй, шеренга, фронтordines habere (servare, observare) CJ, Sl, L etc. — держать равнениеnullo ordine Cs — в беспорядкеaliquem in ordinem cogere (redigere) погов. L, PJ, Su — поставить кого-л. в строй, т. е. разжаловать, понизить в должности, перен. ограничить, смирить, унизить5) группа, толпа, вереница ( comĭtum J); воен. отряд, центурия ( cohortes ordinesque Cs)primorum ordinum centuriones Cs — командиры первых шести центурий, т. е. первой когорты (это были старшие центурионы легиона)ordinem ducere Cs etc. — командовать центурией6) должность центуриона, командование центурией или манипулом ( decĭmum ordinem alicui assignare L): центурион7)а) сословие, звание, общественный слой (o. mercatorum C; homines omnium ordinum Sl)o. senatorius или amplissimus C — сенаторское сословие, сенатo. equestris C или secundus Lcn — всадническое сословиеб) корпорация ( scribarum C)8)а) порядок, расположение ( agminis L); план ( dictionis Pt); ход, течение (rerum, fatorum V)б) следование, движение, развитие, сцеплениеo. seriesque causarum C — цепь причинных связейв) канонo. a grammaticis datus Q — перечень писателей-классиков ( установленный александрийскими филологами-критиками)o. sanguinis O — родословиеin ordinem adducere (referre) C — приводить в порядок, упорядочить(in) ordine Pl, Ter, C etc. или in ordinem C — по порядку, в порядке, как следует, надлежащим образомex ordine Ter, C — по порядку, но тж. V тотчас же, беспрерывноextra ordinem C — в беспорядке или C, Q etc. необыкновенно, чрезвычайно, вопреки обыкновению, в чрезвычайном порядке ( alicui extra ordinem decernere provinciam C) -
4 aether
aethēr, eris (иногда eros St ; acc. era) m. (греч.)2) поэт. небо ( stellae sub aethere fixae O) -
5 alburnum
ī n. [ albus ] -
6 crusta
ae f.1) кора ( terrae Sen)c. panis PM — хлебная коркаc. piscium PM — рыбья чешуя4) накипь ( aquae decoctae PM)5) струп, корка ( ulcĕris CC)6) накладная или мозаичная работа, инкрустация, облицовка, панель ( pariĕtis PM)crustae marmoreae Vtr, Dig — мраморные плиты, мраморная облицовка7) выпуклая работа, барельеф ( argenti caelati C)8) слой ( caementorum Vtr)9) внешность, видимость (non est sincera felicitas: c. est Sen) -
7 cubiculum
ī n. [ cubo ]1) комната, покой (c. dormitorium PJ); спальня, опочивальняcubiculo praeposītus и minister cubiculi L, Su — спальник ( слуга)2) ложа в цирке (c. princĭpis PJ)3) архит. слой камня, каменная кладка Vtr -
8 diduco
dī-dūco, dūxī, ductum, ere [dis + duco ]1) разводить, раздвигать, растопыривать ( digitos C); разгонять, развеивать ( ventus nubes diducit Lcr); развязывать ( nodos manu O); рассеивать ( hostes T)2)а) раскрывать ( ōs Pt; labra PJ, Q; oculum alicui CC)rictum alicujus risu d. H — заставлять хохотать (потешать) кого-лб) растворять ( fores T)terram ad capita d. V — разрыхлять почву у корнейa. summam arenam L — снять верхний слой песка3) разделять (d. assem in partes H)d. aliquem ab aliquo C, O — поссорить кого-л. с кем-л.civitas diducta bello civili T — государство, разделённое гражданской войнойd. matrimonium Su (nuptias Sen) — расстроить или расторгнуть бракd. animum in multiplex officium Q — заниматься разнообразной деятельностьюoratio rivis diducta est, non fontibus C — речь разделена на отдельные ручьи, а не на источники (т. е. несмотря на расчленённость, сохраняет внутреннее единство)4) воен. развёртывать, растягивать, вытягивать в одну линию (copias Cs; cornua L)5) разобщать, раздроблять ( diducendi erant milites Cs); рассредоточивать ( diductae naves Cs); разъединять ( arva et urbes diductae V)animus varietate rerum diductus C — внимание, распылившееся вследствие разнообразия делin multas cogitationes diductus sum, quare... Pt — я терялся во множестве догадок, отчего...7) отделять, различать ( vocabulum ab appellatione Q) -
9 directura
-
10 genus
I eris n. [ geno = gigno]1) происхождение (nobĭle, plebejum L etc.)g. trahere (ducere) ab aliquo O etc. — вести свой род (происходить) от кого-л.2) знатное происхождение, родовитость (g. jactare H)3) род, племя, народ (Graecorum, Romanum Sl; bellicosum L)g. hominum C (humanum Sen, mortale V) — человеческий род, человечествоg. ferarum Su — животное царствоg. avium (volucrum) O — пернатый мирg. piscium H — pisces4) род, дом (Corneliorum Su; Fabium L)auctores generis C — основатели рода, предкиg. prodere V — продолжать родbella tui generis O — войны твоих (т. е. Августа) предковg. Adrasti O — Diomedesg. lapĕti H — Prometheus6) пол (virile, muliebre Lcr, C)7) грам. род ( in nominibus tria genera Q)8) категория, класс, слой, круг (g. irritabile vatum H)militare g. L — военные, армия9)а) порода ( equorum Cato); вид, разновидность (cibi Cs; arborum atque frugum Just)aves omne g. Vr — птицы всех видовalia id g. или alia generis ejusdem C etc. — прочее тому подобноеaliquid id g. C — нечто в этом родеgenere, non numero C — качественно, а не количественноnullo genere Pt — ни в коем случае, никоим образом10) литературный жанр (Aesopi g. Ph)11) архитектурный стиль (Doricum g. Vtr)12) способ, манера, характер (g. pugnandi и pugnae Cs etc.; g. scribendi H или scripturae Nep)g. dicendi C — ораторский стиль, литературный слогg. vitae (vivendi) C, Sen etc. — образ жизни13) отношениеin omni genere Nep etc. — во всех отношениях14) лог., филос. род (g. etspecies cujusquerei C)II genus, ūs m. LM = genu -
11 inductura
inductūra, ae f. мед.прикладываемое вещество, слой лекарства CA -
12 natio
I nātio, ōnis f. [ nascor ]1) рождение, происхождение, род2) племя, народность, народ или нация3) класс, сословие, каста, разряд, слой ( optimatium C); секта или школа ( Epicureorum C)4) порода ( equorum Vr)5) сорт ( mellis nationes PM)II Nātio, ōnis f.Нация, богиня рождения C -
13 obvolutio
obvolūtio, ōnis f. [ obvolvo ]обволакивающий слой, оболочка ( aethereā obvolutione vestiri Macr) -
14 ordinarius
ōrdinārius, a, um [ ordo ]lapis o. Vtr — ординарная каменная кладка, при которой верхний слой закрывает пазы нижнего2) соответствующий обычным правилам, обычный, надлежащий, нормальныйconsul o. L — консул, избранный в обычном порядке (т. е. до наступления года)non est res subsiciva philosophia, ordinaria est Sen — философия есть нечто не побочное, а основное -
15 protego
prō-tego, tēxī, tēctum, ere1) прикрывать ( aliquem scuto Cs); покрывать ( tabernaculum hedĕrā Cs); укрывать ( naves a ventis L); защищать (aliquem precibus T; aliquem ab impĕtu alicujus Sen)terra protectura hiemes St — земляной слой, долженствующий защищать от холодов -
16 sputum
spūtum, ī n. [ spuo ]1) слюна, плевок или мокрота, слизь Lcr, VM, CC, Pt etc.2) тонкий налёт или слой (hoc linĭtur sputo caryota M) -
17 stratura
-
18 subcortex
sub-cortex, icis m.подкорковый слой дерева, т. е. заболонь Veg -
19 tabulatum
-
20 tergum
ī n.1) спина, хребет (hominis, bovis C)in tergo alicujus haerēre L — преследовать кого-л. по пятамin t. V — назадt. suis O — свиной окорок2) воен. тылterga vertere Cs (fugae praebēre L или praestare T) — обратить тыл, т. е. обратиться в бегствоterga dare hosti L, Q, C — бежать от неприятеляpost t. Cs — в тылуqui post terga relīquit sexaginta annos J — проживший 60 лет3) тыльная часть ( arboris V); обратный скат ( terga collis L); задняя сторона ( castrorum L): внутренность, внутренняя часть ( terga petra claudebat QC): верхняя часть, поверхность ( amnis O)4) шкура, кожа (leonis O; taurīnum V); кожаная обшивка ( clipei O); кожаный мех ( venti tergo inclusi O); кожаный щит ( tergo hastas decutĕre V)taurea terga O — бубныduro intendere brachia tergo V — надевать цест (см. caestus)5) слой, лист (ferri, aeris V)6) тело, туша ( centum terga suum V)7) pl. бегство ( terga Parthorum O)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
слой — слой/ … Морфемно-орфографический словарь
Слой — составная часть конструкции и (или) изделия, полученная соединением между собой заготовок по длине и (или) ширине клеевыми прослойками. Источник: СТО 36554501 003 2006: Деревянные клееные конструкции несущие. Общие технические требования 3.6 слой … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЛОЙ — Слово слой находит себе соответствия в чешском и польском языках: чешек. sloj слой; sluj слой; пещера, нора; польск. słój прожилки, «смолистая жила в дереве», свиль; słojowaty слоеватый, жилистый. По видимому, слово слой находится в ближайшем… … История слов
слой — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? слоя, чему? слою, (вижу) что? слой, чем? слоем, о чём? о слое и в слою; мн. что? слои, (нет) чего? слоёв, чему? слоям, (вижу) что? слои, чем? слоями, о чём? о слоях 1. Слоем называют форму… … Толковый словарь Дмитриева
СЛОЙ — СЛОЙ, слоя, мн. слои, муж. 1. Масса, часть вещества, расположенная горизонтально и соприкасающаяся с поверхностью другой части, пласт. Верхние слои атмосферы. Слой чернозема. Сланцы расположены слоями. Верхний слой воды. Слой варенья в пироге. В… … Толковый словарь Ушакова
слой — См … Словарь синонимов
Слой — Слой: Слой расслоения, см. расслоение; Слой роман Виктора Строгальщикова. Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответ … Википедия
СЛОЙ F — СЛОЙ F, слой ИОНОСФЕРЫ, составной части АТМОСФЕРЫ Земли … Научно-технический энциклопедический словарь
Слой — 1. С. с географическим названием вспомогательная единица регионального значения, составляющая часть горизонта и выделяемая на тех же основаниях. 2. С. без географического названия стратиграфическое обозначение свободного пользования, объединяющий … Геологическая энциклопедия
СЛОЙ — СЛОЙ, я, мн. и, ёв, муж. 1. Плоская масса вещества, лежащая между или поверх других подобных. С. чернозёма. С. краски. 2. обычно мн. Та или иная группа людей, населения, общества. Социальный с. Широкие слои населения. | прил. слоевой, ая, ое (к 1 … Толковый словарь Ожегова
СЛОЙ — муж. пласт, лист, ряд, протяжная толща, стлань или слань, настил; какое либо вещество, лежащее полосою над или под другим. Земная толща стелется слоями. Тут глина залегла слоем, промеж слоев известняка и песку. Слой чернозема. Слюда и все сланцы… … Толковый словарь Даля