Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

слог

  • 1 Слог

    - syllaba; (пререн) - sermo; dictio; filum; oratio;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Слог

  • 2 Краткий

    - brevis (narratio; epistula; sententia); exiguus; contractus; concisus; praecisus; recisus; strictus; succinctus; angustus (formula sponsionis; disputatio; oratio); parvus (tempus; vita; nox); densus; pressus; curtus;

    • краткий обзор - conspectus brevis; periocha;

    • краткая история - historia concisa;

    • краткое описание на русском языке - descriptio brevis rossica;

    • краткое сочинение - opus recisum;

    • краткий курс - enchiridium;

    • краткий обзор - compendium;

    • кратка и маловременна жизнь наша - exiguum et breve vitae nostrae curriculum;

    • слог краткий, речь краткая - stylus adductus;

    • краткая записка - adversaria,orum,n;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Краткий

  • 3 Лёгкий

    - levis; gravitate carens; expers gravitatis; nihil gravitatis / ponderis trahens; volatilis; facilis; agilis; actuaries; expeditus; habilis; promptus; placidus (mors); rarus (tunica);

    • лёгок на помине - lupus in fabula;

    • легкий слог - facilis / promptus / expeditus sermo

    • легкое судно - actuaria navis;

    • легкая конница - Celeres, um,m;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Лёгкий

  • 4 Оратор

    - orator; forensis; rhetor; rhetoricus; actor;

    • наилучшие ораторы - qui optime dicunt;

    • прекрасный оратор - orandi validus;

    • оратор, сдержанный в употреблении метафор - orator in transferendis verecundus; ораторский - oratorius; rhetoricus;

    • ораторский слог - phrasis;

    • ораторское искусство - oratoria; rhetorica;

    • относить всё к области (включать в сферу) ораторского искусства - omnia oratori subjungere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Оратор

  • 5 ораторский

    oratorius [a, um]

    • ораторский слог phrasis [is, f]

    • ораторское искусство oratoria [ae, f]; rhetorica [ae, f]

    • относить все к области (включать в сферу) ораторского искусства omnia oratori subjungere

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > ораторский

См. также в других словарях:

  • слог — слог, а, мн. ч. и, ов …   Русский орфографический словарь

  • Слог — Слог  это минимальная фонетико фонологическая единица, характеризующаяся наибольшей акустико артикуляционной слитностью своих компонентов, то есть входящих в него звуков. Слог не имеет связи с формированием и выражением смысловых отношений.… …   Википедия

  • Слог — одно из самых простых, но научно наиболее трудно определяемых фонетических понятий. Как это ни странно на первый взгляд, но несомненно, что сознательное выделение С. предшествовало в истории человечества сознательному выделению отдельного звука.… …   Литературная энциклопедия

  • слог — 1. СЛОГ, а; мн. слоги, ов; м. Звук или сочетание звуков в слове, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха. Делить слова на слоги. Ударение на последнем слоге. Закрытый с. (оканчивающийся на согласный звук). Открытый с. (оканчивающийся на… …   Энциклопедический словарь

  • слог — См. речь, стиль, язык бойкий слог, едкий слог, острый слог... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. слог манера, язык, стиль; речь; икт, склад, силлабема, перо, эвфуизм Словарь… …   Словарь синонимов

  • СЛОГ — СЛОГ, слога, мн. слоги, слогов, муж. 1. Звук или сочетание звуков в слове, произносимые одним выдыхом (линг.). Открытый слог (оканчивающийся на гласный). Закрытый слог (оканчивающийся на согласный). Делить слова на слоги. 2 только ед. Стиль,… …   Толковый словарь Ушакова

  • Слог — Слог  фонетико фонологическая единица, занимающая промежуточное положение между звуком и речевым тактом (см. Звуки речи, Артикуляция). Выделяется несколько признаков слога как фонетической единицы. С точки зрения речедвигательного управления слог …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • слог — СЛОГ, а, мн. и, ов, муж. Звук или сочетание звуков, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха. Делить слова на слоги. Читать по слогам. Ударный с. Открытый с. (оканчивающийся на гласный звук). Закрытый с. (оканчивающийся на согласный звук).… …   Толковый словарь Ожегова

  • СЛОГ — минимальная произносительная единица речи, состоящая из одного или нескольких звуков, которые образуют тесное фонетическое единство. Открытый слог заканчивается гласным, закрытый согласным звуками …   Большой Энциклопедический словарь

  • СЛОГ 1 — СЛОГ 1, а, мн. и, ов, м. звук или сочетание звуков, произносимые одним толчком выдыхаемого воздуха. Делить слова на слоги. Читать по слогам. Ударный с. Открытый с. (оканчивающийся на гласный звук). Закрытый с. (оканчивающийся на согласный звук).… …   Толковый словарь Ожегова

  • СЛОГ 2 — СЛОГ 2, а, м. То же, что стиль 1 (в 3 знач.). Писать хорошим слогом. Высокий с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»