Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

слова

  • 81 пророческий


    прил.: пророческие слова шъыпкъэу къычIэкIыгъэ гущыIэх, шъыпкъэу хъугъэ гущыIэх

    Русско-адыгейский словарь > пророческий

  • 82 пустой


    прил.
    1. нэкIы
    пустой чемодан чэмэдан нэкI
    2. (бессодержательный) мэхьанэнчъэ
    пустые слова мэхьанэнчъэ гущыIэхэр
    3. (легкомысленный) шъхьанэкI, шъхьачэт
    пустой человек цIыф шъхьанэкI

    Русско-адыгейский словарь > пустой

  • 83 расписать


    несов. что
    1. (записать) тептхэн, птхын
    расписать слова по карточкам гущыIэхэр карточкэхэм атептхэн
    2. (разрисовать красками) сурэт тепшIыхьан
    расписать потолок кIашъом сурэт тепшIыхьан

    Русско-адыгейский словарь > расписать

  • 84 расходиться


    несов.
    2. с чем (не соответствовать) зэтекIын, зэтемыхьан, зэшъхьащыкIын
    у него слова не расходятся с делом ащ ыIорэмрэ ышIэрэмрэ зэтекIыхэрэп, ащ иIорэ ишIэрэ зэтекIырэп

    Русско-адыгейский словарь > расходиться

  • 85 реагировать


    несов. на что, прям. и перен. зэхэшIэн
    зрительный нерв реагирует на свет зрительнэ нервэм нэфынэр зэхешIэ
    он никак не реагировал на мои слова сигущыIэхэр ащ зэуи зэхишIэщтыгъэп

    Русско-адыгейский словарь > реагировать

  • 86 свобода


    ж.
    1. шъхьафитыныгъ, уфитыныгъ
    свобода слова пIоным уфитыныгъ
    свобода печати печатым уфитыныгъ
    2. (отсутствие стеснений) фитыныгъ
    пользоваться полной свободой фитыныгъэ икъу уиIэн
    свобода действий пшIэщтым уфитыныгъ
    3. (воля) шъхьафитыныгъ
    очутиться на свободе шъхьафитэу ухъун
    ◊ на свободе (на досуге) зыгъэпсэфыгъом

    Русско-адыгейский словарь > свобода

  • 87 семантика


    ж. лингв.
    2. (значение слова, выражения) гущыIэм имэхьан, выражением имэхьан

    Русско-адыгейский словарь > семантика

  • 88 семантический


    прил. лингв. семантическэ
    семантический анализ слова гущыIэм исемантическэ зэхэфыныгъ

    Русско-адыгейский словарь > семантический

  • 89 синонимический


    прил. синоним
    синонимические слова синоним гущыIэхэр

    Русско-адыгейский словарь > синонимический

  • 90 скупой


    прил.
    1. хьарам
    скупой человек цIыф хьарам
    2. (недостаточный) имыкъурэ, мэкIэ
    скупой свет лампы остыгъэм инэфынэ макI
    3. кратк. ф., на что: он скуп на похвалы ащытхъуным ащ зыфеIажэ
    он скуп на слова ар гущыIэгъуай

    Русско-адыгейский словарь > скупой

  • 91 слог


    м.
    1. лингв. пычыгъу
    слова делятся на слоги гущыIэхэр пычыгъо-пычыгъоу гощыгъэх
    2. (стиль) тхакIэ
    писать хорошим слогом тхэкIэ дэгъукIэ утхэн

    Русско-адыгейский словарь > слог

  • 92 служебный


    прил.
    1. къулыкъушIэгъу, къулыкъушIэпIэ, къулыкъу
    в служебное время къулыкъушIэгъу уахътэм
    2. грам. (вспомогательный) IэпыIэгъу, служебнэ
    служебные слова IэпыIэгъу гущыIэхэр

    Русско-адыгейский словарь > служебный

  • 93 смысловой


    прил. мэхьэнэ
    смысловые оттенки слова гущыIэм имэхьэнэ оттенкэхэр

    Русско-адыгейский словарь > смысловой

  • 94 собственный


    прил.
    1. (принадлежащий кому-чему-л.) иунэе, унаеу щыт, ежь ие
    собственный дом ежь иун
    2. (свой, личный) ежь
    собственными глазами ежь ынэхэмкIэ
    собственными средствами ежь имылъкукIэ
    по собственному желанию ежь зэрэфаеу
    чувство собственного достоинства ежь ышъхьэ зэрилъытэжьырэр
    3. (буквальный) имэхьэнэ дэдэкIэ, зытет шъыпкъэмкIэ, в собственном смысле слова гущыIэм имэхьэнэ дэдэкIэ
    4. (свойственный кому-чему-л.) ежь
    собственный вес ежь ионтэгъуагъ
    ◊ имя собственное грам. цIэ унаер

    Русско-адыгейский словарь > собственный

  • 95 сослаться


    сов. на кого-что тебгъэкIэн, тегъэкIапIэ пшIын, телъхьэ пшIын
    сослаться на авторитет авторитетыр телъхьэ пшIын
    сослаться на чьи-либо слова зыгорэм игущыIэхэр тегъэкIапIэ пшIын

    Русско-адыгейский словарь > сослаться

  • 96 сочетаться


    сов. и несов.
    1. (совмещаться) зэпхын, зэкIун
    2. (соответствовать, гармонировать) зэтефэн, зэтемыкIын
    у него слова сочетаются с делом ащ иIорэ ишIэрэ зэтекIырэп

    Русско-адыгейский словарь > сочетаться

  • 97 сходный


    прил.
    1. (похожий) зэфэдэ, зэхьыщыр
    сходные по значению слова мэхьанэу яIэмкIэ зэфэдэ гущыIэхэр
    2. разг. (о цене) къекIущт

    Русско-адыгейский словарь > сходный

  • 98 форма


    ж.
    1. (внешний вид) теплъэ
    Земля имеет форму шара ЧIыгум шар теплъэ иI
    2. (устройство, определённый порядок) гъэпсыкIэ, шIыкIэ
    форма правления гъэзекIокIэ гъэпсыкI
    3. (одежда) щыгъын, шъуаш
    военная форма военнэ шъуаш
    4. тех.: форма для отливки зэрагъэчъырэ тхыпхъ
    5. форм
    дать сведения по форме № 1 формэу № 1-мкIэ Iофым изытет птын
    6. полигр. форм
    печатная форма хэутыгъэ форм
    7. (видимость, формальность) теплъэ къодый
    8. лингв. теплъэ
    формы слова гущыIэм итеплъэхэр

    Русско-адыгейский словарь > форма

  • 99 художник


    м.
    1. (живописец) художник, сурэтышI
    2. (работник искусства) художник (искусствэм иIофышI)
    художник слова гущыIэм ихудожник

    Русско-адыгейский словарь > художник

  • 100 худой


    прил.
    1. (тощий) оды
    худой человек цIыф од
    2. (плохой) дэи
    худая слава щытхъу дэй
    худой мир лучше доброй ссоры посл. зэфэгубжыныгъэ дэгъум нахьи мамырныгъэ дэир нахьышIу
    3. разг. (дырявый) гъуанэ (хъугъэ), Iае хъугъэ, лэжьагъэ
    худые сапоги щазмэ лэжьагъэхэр
    худое ведро щэлъэ гъуан
    ◊ на худой конец разг. нахь дэи хъуми
    не говоря худого слова разг. гущыIэ дэй умыIоу

    Русско-адыгейский словарь > худой

См. также в других словарях:

  • слова́к — словак, а; р. мн. ов …   Русское словесное ударение

  • слова — См …   Словарь синонимов

  • Слова — мн. 1. Текст вокального произведения. 2. перен. разг. Пустые разговоры, болтовня. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • слова — алмазные (Бальмонт); бурные (Делярю); возвышенные (Доброхотов, Крюков); выцветшие (Бальмонт); гордые (Гаршин); грозные (Галина); громкие (Коринфский); громозвучные (Пушкин); жалкие (Гончаров, Достоевский, Салтыков Щедрин); заветные (Лермонтов, К …   Словарь эпитетов

  • слова — (не) говорить дурного слова • вербализация (не) говорить худого слова • вербализация взвешивать слова • анализ вспоминать слова • повтор, знание вспоминаются слова • пассив на ся, повтор, знание вспомнились слова • пассив на ся, повтор, знание… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • слова́ки — ов, мн. (ед. словак, а, м.; словачка, и, мн. словачки, чек, чкам, ж.). Нация, составляющая вместе с чехами основное население Чехословакии, а также лица, относящиеся к этой нации …   Малый академический словарь

  • Слова, слова, слова — Слова, слова, слова. Ср. Пѣсня будетъ не нова; Въ ней слова, слова, слова. В. С. Курочкинъ. Старая пѣсня. Ср. Что жъ толку въ томъ? Проходятъ лѣта, Любовь по прежнему мертва... О, слово стараго поэта Слова, слова, слова. И. С. Аксаковъ. Двѣ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Слова-паразиты — «Слова паразиты»  лингвистическое явление, выраженное в употреблении лишних и бессмысленных в данном контексте слов вроде «типа», «например», «как бы», «это самое», «собственно», «ну..», «так сказать»,«реальные»,«вот», «как сказать», «в… …   Википедия

  • Слова назидания — «Слова назидания» или «Книга слов» (каз. Қара сөз, букв.: Простое слово, проза)  фундаментальное произведение великого казахского акына и просветителя Абая Кунанбаева, которое состоит из 45 кратких притч и философских трактатов. В этой… …   Википедия

  • Слова… Осколки — Слова… Осколки …   Википедия

  • Слова нежности — Terms Of Endearment Жанр мелодрама …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»