слова

• не нарушая данного слова salvā fide

• одним словом обозначать две вещи uno verbo duas res significare

• не говорить (сказать) ни слова nullum verbum facere

• не быть в состоянии выговорить ни слова nullam vocem exprimere posse

• слово «наслаждение» vox voluptatis

• тратить слова попусту verba facere mortuo

• к чему слова? Quid verbis opus est?

• слово в слово ad verbum; e, de pro verbo (reddere, ediscere)

• не старайся переводить слово в слово nec verbum verbo curabis reddere

• свободны только на словах verbo liberi sunt

• (только) на словах verbo tenus

• хочу тебе сказать пару слов te tribus [paucis] verbis volo

• все это пустые слова и вздор verba istaec sunt atque ineptiae

• выпущенное слово вернуться не может nescit vox missa reverti

• волшебное слово sacra vox

• жестокие (язвительные) слова Архилоха agentia verba Archilochi

• как только было произнесено последнее слово statim ab extrema parte verbi

• сдержать слово fidem suam liberare, exsolvere; in fide stare

• ручаться честным словом fidem in rem interponere

• не сдержать слова fallere, violare, mutare fidem; in fide non stare

• делать слово общеупотребительным, повседневным verbum terere

• вложить смысл в слово, связать слово с определенным понятием notionem (sententiam) voci (sub voce) subjicere

• понимать какое-л. слово в двояком смысле alicui verbo duas res subjicere

• много слов, уже исчезнувших было, воскреснет multa renascentur,

• бранные слова - contumelia verborum; maledsicta;

• на защищённых от ветра сухих местах - in siccis a vento protectis; область, открытая

• ветрам и дождям - regio ventis et pluviis exposita;

• пустить на ветер - eventilare (opes);

• попутный ветер - ventus secundus, ferens;

• ждать попутного ветра - ventum exspectare;

• попутные ветры - venti vocantes;

• с попутными ветрами - ventis faventibus;

• встречные ветры - venti vetantes; ventus adversus, contrarius;

• плыть против ветра - uti adversis ventis;

• порывы ветров - verbera ventorum;

• ветры утихают - venti subsidunt;

• быть волнуемым ветрами - ventorum vi agitari atque turbari;

• бросать слова на ветер - in vento et aqua scribere, profundere verba ventis, dare verba in ventos, ventis; surdo narrare (canere, dicere), surdo asello fabellam narrare;

• растения, выброшенные волнами - plantae ab undis rejectae;

• носиться по волнам - fluctuare (navis fluctuat in salo);

• вздымать волны - undare (fretum undat); suscitare undas;

• берега, о которые плещутся волны - trementes verbere ripae;

• волны натаскивают песок и огромные скалы...; Сирты и названы так от слова "таскать" - harenam et saxa ingentia fluctus trahunt...; Syrtes ab tractu nominatae;

• цвет морской волны - thalassicus color;

• цвета морской волны - thalassinus (vestis);

• колкие слова - acerbae voces; dicta mordacia; verba aculeate;

• колкие шутки / насмешки - asperae facetiae;

• коренной вопрос - quaestio principalis;

• коренным образом - penitus; radicitus;

• коренные обитатели - aborigines; autochthones;

• коренные зубы - molares dentes; columelli;

• коренные слова - nativa verba;

• криво (косо) на кого-л. смотреть - aliquem torvo intueri vultu;

• криво (несправедливо) толкуешь мои слова - dicta mea male / perverse atque perperam interpretaris;

• ласковые глаза - blandientes oculi;

• тополь осеняет своей ласковой тенью - sua blanditur populus umbra;

• ласковые слова - verba blanda;

• не лишенный дара слова - verborum non egens;

• лишённый права гражданства - abalienatus jure civium;

• лишённый зрения и слуха (глухой и слепой) - oculis et auribus captus;

• быть лишённым - egere (auctoritate);

• лишенный разума - ratione destitutus;

• лишенный наследства - exhaeres,edis;

• лишенный всякой помощи - auxilio orbus / inops;

• если кто-нибудь знает, что в сосуде, наполненном водою или другою жидкостью, поставленном на огонь, может быть вызвано кипение, и проводит это на деле, то он будет называться практиком - siquis in olla, aqua vel alio liquore plena, igni imposita ebullitionem excitari posse noverit, idque actu prosequitur, practicus audit;

• "ликтор" называется так от слова "ligare" "lictor" a "ligando" appellatur;

• делать общим - in commune vocare;

• в общем - in universum;

• общее положение, общий принцип - universum genus;

• говорить о чём-л. в общем и целом - de re universa tractare;

• у меня ничего общего с ним нет - nihil est mihi cum eo;

• общая граница - confinium;

• общие положения (слова) - locus, loci;

• общий обзор - propositum;

• объединить оба слова (понятия) в одном - utrumque nomen uni subjungere;

• что означают эти слова? - Quid haec verba sibi volunt?

• опущение слова - ellipsis, -is f;

• основа слова - basis;

• основы - elementa; fundamenta; initia; lineamenta; principia;

• заложение основ - fundatio;

• в основе должны лежать одни и те же причины - oportet causas subesse easdem;

• я с трудом припоминаю латинские слова - vix subeunt ipsi verba Latina mihi;

• растягивать слова - voces distrahere, dilatare;

• речь идёт о...agitur (disseritur; sermo est; tractatur);

• употреблять в речи - memorare (vocabula memorata priscis Catonibus);

• изобилующая мыслями (содержательная речь) - oratio crebra sententiis;

• вставлять греческие слова в латинскую речь - Graece loqui in Latino sermone;

• членораздельная речь - vox articulata;

• об этом речь будет впереди - de hoc post erit usurpandum;

• страшные слова - terror verborum;

• страшная опасность - terror (rei publicae);

• страшная весть - terror (terrores ad aliquem afferre);