-
21 bright
[braɪt]adj1) яркий, светлый, блестящий, сияющий, цветущийHis future was bright in prospect. — Перед ним открывалось блестящее будущее.
The tie is too bright for this suit. — Галстук слишком яркий для этого костюма.
Things looked bright for his future. — У него были радужные перспективы на будущее.
The morning was bright with sun. — Все было залито ярким утренним солнцем.
- bright fire- bright colours
- bright day
- bright room
- bright future
- bright view
- bright sky
- bright stars
- bright flash
- bright prospects
- bright faces
- bright eyes
- bright smile
- bright red
- bright in colour
- bright in appearance
- bright with happiness
- cloudy with bright
- be bright
- be too bright for school
- be bright with smth
- look bright for smb2) способный, смышленый, умелыйThe girl is not bright intellectually. — Девочка не очень сообразительна.
She is bright beyond her years. — Она умна не по годам
- bright child- bright student
- bright idea
- bright imagination
- bright plan
- bright reply
- bright mind
- be bright in chemistry
- look on the bright side of things -
22 garish
1. a слишком яркий, кричащий; безвкусный, показной2. a яркий, ослепительный, блестящийСинонимический ряд:1. ornate (adj.) decorated; ornamented; ornate2. showy (adj.) blatant; brazen; chintzy; excessive; flamboyant; flashy; gaudy; glaring; loud; meretricious; ostentatious; showy; tacky; tasteless; tawdry; tinsel; vulgarАнтонимический ряд:discreet; elegant; modest; plain; quiet; refined; simple; sober; somber; sombre -
23 glaring
[ˈɡlɛərɪŋ]glaring pres. p. от glare glaring бросающийся в глаза glaring грубый; glaring contrast разительный контраст; glaring mistake грубая ошибка glaring слишком яркий, кричащий (о цвете) glaring яркий, ослепительный (о свете) glaring грубый; glaring contrast разительный контраст; glaring mistake грубая ошибка glaring грубый; glaring contrast разительный контраст; glaring mistake грубая ошибка -
24 przejaskrawić
przejaskrawi|ć\przejaskrawićony сов. 1. со придать слишком яркий оттенок (слишком яркую окраску) чему;2. перен. сгустить краски+2. przesadzić
* * *przejaskrawiony сов.1) co прида́ть сли́шком я́ркий отте́нок (сли́шком я́ркую окра́ску) чему2) перен. сгусти́ть кра́скиSyn:przesadzić 2) -
25 цветастый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цветастый
-
26 shrill
ʃrɪl
1. прил.
1) пронзительный, резкий;
визгливый;
высокий( о звуке) Syn: piercing, penetrating
2) назойливый, надоедливый, навязчивый;
настойчивый Syn: importunate, persistent
2. гл. пронзительно кричать, визжать пронзительный, резкий крик;
визг;
резкий свисток пронзительный, резкий;
визгливый;
высокий (о звуке) - * whistle резкий свивт шумный - * gaiety шумное веселье (слишком) яркий, резкий - * light свет, режущий глаза неумереный - * anger необузданный гнев назойливый, надоедливый, навязчивый;
настойчивый - * accusation навязшее в зубах обвинение пронзительно кричать;
звучать резко и громко;
выть - the wind is * ing ветер воет - alarm clocks * at five будильники поднимают звон в пять (часов утра) выкрикивать;
прокричать (тж. * out) shrill настойчивый, назойливый ~ пронзительно кричать, визжать ~ пронзительный, резкий -
27 stop down
1) фото затемнять линзу диафрагмой The light's too bright for the setting you have on the camera;
you should stop down. ≈ Сейчас слишком яркий свет для тех параметров, которые Вы установили на фотоаппарате, Вам нужно затемнить линзу.
2) оставаться в желудке Jane is sick again;
nothing she eats will stop down. ≈ Джейн снова заболела, она ничего не может есть. закупоривать, затыкать( бутылку пробкой) (фотографическое) затемнять (линзу диафрагмой) задерживаться( в желудке;
о еде)Большой англо-русский и русско-английский словарь > stop down
-
28 gaudy
1. [ʹgɔ:dı] n1) большое празднество; весёлый пир2) ежегодный обед в честь бывших выпускников ( в английских колледжах)2. [ʹgɔ:dı] a1. 1) слишком яркий, броский, кричащий; безвкусныйgaudy dress - яркая /кричащая/ одежда
2) цветистый, витиеватый2. ( в отрицательных предложениях) разг. незавидный♢
(as) gaudy as a peacock - разодетый в пух и прах, разряженный, расфранчённый, расфуфыренный -
29 shrill
1. [ʃrıl] nпронзительный, резкий крик; визг; резкий свисток2. [ʃrıl] a1. 1) пронзительный, резкий; визгливый; высокий ( о звуке)shrill whistle - резкий /пронзительный/ свист
2) шумный2. (слишком) яркий, резкийshrill light - свет, режущий глаза
3. неумеренный4. назойливый, надоедливый, навязчивый; настойчивый3. [ʃrıl] v поэт.1) пронзительно кричать; звучать резко и громко; вытьalarm clocks shrill at five - будильники поднимают звон в пять (часов утра)
2) выкрикивать; прокричать (тж. shrill out) -
30 mildern
1. vtein Urteil mildern — смягчать приговорdie grelle Farbe mildern — приглушить резкий ( кричащий) цветdie Gegensätze mildern — сглаживать противоречия2. (sich)das Wetter milderte sich — погода стала мягче -
31 sfacciato
-
32 sfacciato
sfacciato 1. agg 1) наглый, нахальный, бесстыдный 2) чрезмерный, слишком яркий, ослепляющий ( о свете), крикливый( о цвете) 3) ╚со звездой╩ (о лошади) 2. m наглец, нахал fare lo sfacciato -- нахально вести себя; нахальничать (разг) -
33 sfacciato
sfacciato 1. agg 1) наглый, нахальный, бесстыдный 2) чрезмерный, слишком яркий, ослепляющий ( о свете), крикливый ( о цвете) 3) «со звездой» ( о лошади) 2. m наглец, нахал fare lo sfacciato — нахально вести себя; нахальничать ( разг) -
34 shrill
[ʃrɪl]1) Общая лексика: (слишком) яркий, визг, визгливый, визжать, выкрикивать, высокий (о звуке), выть, душераздирающий, завизжать, звучать резко и громко, крикливый, навязчивый, надоедливый, назойливый, настойчивый, неумеренный, прокричать, пронзительно закричать, пронзительно кричать, пронзительный, пронзительный, резкий крик, резкий, резкий свисток, шумный2) Биология: пронзительно выть, пронзительный вой, пронзительный крик -
35 tickety tack
Разговорное выражение: слишком яркий, кричащий, броский, безвкусный, дешёвый, отвратительный (a term popularized by young designer Cristiano Siriano) -
36 das grelle Licht mildern
прил.общ. убавлять (слишком) яркий свет, затенять (напр., комнату)Универсальный немецко-русский словарь > das grelle Licht mildern
-
37 hard
суровый; жёсткий; резкий; крепкий; жестокий; горький; крутой; чёрствый; громкий; кричащий; трескучий; ожесточённый; жестокосердный; бессердечный; конвертируемый, устойчивый; усердно, не покладая рук; с силой; мне это нужно позарез; обосновать, привести доводы; (о)черстветь; застыть, (за)твердеть; закалиться, стать выносливым; они столкнулись лбами, они не щадили друг друга; наперерыв; наперегонки; взапуски* * *1) твёрдый, крепкий2) суровый, жестокий3) тяжёлый, трудный* * *прил.общ. резкий, суровый, твёрдый, тяжёлый, жёсткий (о воде), крепко, жестокий, крепкий, много, очень, сильно, сильный, слишком яркий -
38 przejaskrawiać
глаг.• преувеличивать• преувеличить• утрировать* * *przejaskrawia|ć\przejaskrawiaćny несов. 1. со придавать слишком яркий оттенок (слитком яркую окраску) чему, 2. перен. сгущать краски+2. przesadzać
* * *przejaskrawiany несов.1) co придава́ть сли́шком я́ркий отте́нок (сли́шком я́ркую окра́ску) чему2) перен. сгуща́ть кра́скиSyn:przesadzać 2) -
39 쨍쨍
쨍쨍ярко горящий; пылающий; полыхающий; слишком яркий; ослепительный해가 쨍쨍 내리쬔다 Солнце палит.
-
40 offendere
pass. rem. io offesi, tu offendesti; part. pass. offeso1) обидетьscusa, non volevo offenderti — извини, я не хотел тебя обидеть
2) оскорбить, нанести оскорбление3) нарушать, посягать4) оскорблять, задевать5) задеть, повредить6) резать (слух, зрение)* * *гл.1) общ. задеть, нанести оскорбление, нарушать, обидеть, обижать, оскорбить, оскорблять, повредить, посягать, резать (слух, зрение), повреждать, задевать (руку, ногу), неприятно поражать (слух, зрение и т.п.)2) воен. нападать, обстреливать
См. также в других словарях:
яркий — См. явный … Словарь синонимов
Волшебные существа мира Гарри Поттера — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Ирландский феникс — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Патронус — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Дементор — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Фестрал — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Нунда — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Огненный краб — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Классификация Министерства Магии — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Домашние эльфы — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия
Болотный фонарник — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Содержание 1 Магическая зоология … Википедия