-
21 plus petición
1) требование слишком много го (т.е. большего, чем полагается);2) чрезмерное требование* * * -
22 arrogarse
1. прил.1) общ. брать на себя слишком много2) юр. присваивать, узурпировать, усыновлять2. гл.общ. приписывать себе, присваивать себе -
23 atribuirse
1. прил.общ. брать на себя слишком много, присваивать (приписать себе), присвоить (приписать себе)2. гл.общ. приписывать себе -
24 de màs
сущ.общ. излишне, слишком много, чересчур -
25 demasiada gente
прил.общ. слишком много людей -
26 echar demasiado
гл.разг. (слишком много насыпать) пересыпать -
27 en demasìa
-
28 excederse
-
29 mogollon
сущ.разг. толпа,скопление (чего-л.),огромное количество (чего-л.), слишком много (разговорное, примеры: habйa mogollюn de gente, eso me gusta mogollюn и т.д.) -
30 permitirse demasiado
прил.общ. позволить себе лишнее, позволить себе слишком многоИспанско-русский универсальный словарь > permitirse demasiado
-
31 cheche
m; инд.1) Дом. Р., Куба, М., П.-Р.; нн. хвасту́н, бахва́л2) пла́кса ( о детях)3) М.; нн. челове́к с за́ячьей, челове́к с раздво́енной губо́й4) П.-Р. нача́льник5) у́мница, у́мный челове́к••estar [vivir] de cheche Куба — жить обеспе́ченно ( не слишком много для этого работая)
-
32 aguachar
-
33 cargar
1. vt1) грузить, нагружать, загружать ( что-либо куда-либо)2) (con, de) нагружать, загружать ( чем-либо)3) заряжать (оружие, аккумулятор, фотоаппарат и т.п.)4) (de) перегружать ( чем-либо)6) напяливать, нацеплять7) (de, con) обременять, отягощать ( чем-либо)8) ( con) обвинять ( кого-либо в чём-либо); вменять в вину ( кому-либо что-либо)9) ( sobre) взваливать, сваливать ( на кого-либо)10) возлагать обязанности, заботы ( на кого-либо)11) карт. покрывать, бить12) карт. ставить ( на что-либо)13) докучать15) Ам. носить (с собой, при себе)17) Перу, Чили нападать (о собаке, быке и т.п.)18) ком. вносить долговые суммы ( в расчётную книгу)2. vi1) ( sobre) покоиться ( на чём-либо); опираться ( на что-либо)2) ( sobre) тяготеть (над кем-либо, чем-либо)3) падать ( на кого-либо)5) (тж cargarse) отвечать ( за что-либо); нести на себе бремя ( чего-либо)6) ( con) уносить (забирать, брать) с собой8) (тж cargarse) склоняться, наклоняться, крениться10) сходиться, собираться, стекаться ( о людях)11) ( sobre) падать ( об ударении)12) (contra, sobre) нападать, атаковать ( о войске); разгонять (демонстрацию и т.п.)13) ( sobre) малоупотр. нажимать, наседать ( на кого-либо); настойчиво добиваться ( у кого-либо чего-либо)14) малоупотр. переедать; напиваться, нагружаться -
34 demasía
f1) излишек, избытокen demasía — слишком много, чрезмерно
2) дерзость; грубость; невоздержанность3) злодеяние; преступление -
35 egotista
1. adjмнящий о себе слишком много; самовлюблённый2. mсамохвал (разг.) -
36 libertad
f1) свобода; воляlibertad de palabra (de imprenta, de reunión) — свобода слова (печати, собраний)
2) освобождение; независимость3) вольность; развязность5) привилегия6) смелость, решимость -
37 meter
vt1) класть, вкладывать; помещать, размещать2) уверять; доказывать; внушать (идею, мысль и т.п.)3) разг. направлять, устраивать ( на работу)4) (с сущ. miedo, ruido, jaleo, chismes и т.п.) вызывать, порождать ( что-либо)meter miedo — напугать; нагнать страху (разг.)
5) вмешивать, впутывать ( во что-либо)6) ввинчивать, ввёртывать, вбивать7) вкладывать, помещать ( деньги)8) сжимать, сдвигать9) переложить, положить слишком много10) прост. подсунуть, подложить неожиданно (незаметно)11) (с сущ. bofetada, puñetazo, torta, etc.) наносить (удар и т.п.)12) малоупотр. (в сочет. с сущ. solicitud, memorial, etc.) представлять ( докладную записку); подавать (заявление и т.п.)13) ставить, делать ставку ( в игре) -
38 sobreañadir
-
39 sobrebeber
-
40 trompo
m1) волчок; юла2) болван, тупица3) Чили раструб, коническая труба4) Куба дубина; тупица5) мор. тихоходное судно- hecho un trompo••ser el trompo pagador Кол. разг. — быть козлом отпущения
báilame (cógeme, échate) ese trompo en la uña (y agarra la cuerda en la otra) ≈≈ крепкий орешек; не знаешь, с какого конца взяться
См. также в других словарях:
слишком много — нареч, кол во синонимов: 2 • отбою нет (16) • отбоя нет (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Слишком много мужей (фильм) — Слишком много мужей Too Many Husbands … Википедия
Слишком много клиентов — Too Many Clients Жанр: детектив Автор: Рекс Стаут Язык оригинала: английский Год написания … Википедия
Слишком много поваров — Too Many Cooks Автор: Рекс Стаут Жанр: детектив … Википедия
Слишком много брать на себя — СЛИШКОМ МНОГО БРАТЬ НА СЕБЯ. СЛИШКОМ МНОГО ВЗЯТЬ НА СЕБЯ. Разг. Проявлять чрезмерную смелость, самоуверенность; переоценивать себя. Видно, этот ездовой слишком много брал на себя, чтобы не слушаться старшего, каким тут всё таки был назначен… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Слишком много взять на себя — СЛИШКОМ МНОГО БРАТЬ НА СЕБЯ. СЛИШКОМ МНОГО ВЗЯТЬ НА СЕБЯ. Разг. Проявлять чрезмерную смелость, самоуверенность; переоценивать себя. Видно, этот ездовой слишком много брал на себя, чтобы не слушаться старшего, каким тут всё таки был назначен… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Слишком много позволять себе — СЛИШКОМ МНОГО ПОЗВОЛЯТЬ СЕБЕ. СЛИШКОМ МНОГО ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ. То же, что Позволять себе лишнее. Амалия Карловна, вы слишком много себе позволяете!.. Вскипела, наконец, Раиса Павловна… Я, кажется, ничего не сказала такого… (Мамин Сибиряк. Горное… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Слишком много позволить себе — СЛИШКОМ МНОГО ПОЗВОЛЯТЬ СЕБЕ. СЛИШКОМ МНОГО ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ. То же, что Позволять себе лишнее. Амалия Карловна, вы слишком много себе позволяете!.. Вскипела, наконец, Раиса Павловна… Я, кажется, ничего не сказала такого… (Мамин Сибиряк. Горное… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Слишком много солнца (фильм) — Слишком много солнца Too Much Sun Жанр комедия Режиссёр Роберт Дауни старший Продюсер Лиза М. Хансен Пол Херцберг … Википедия
Слишком много солнца — Too Much Sun Жанр комедия Режиссёр Роберт Дауни старший Продюсер Лиза М. Хансен Пол Херцберг … Википедия
слишком много себе позволивший — прил., кол во синонимов: 5 • забывшийся (74) • зашедший слишком далеко (27) • … Словарь синонимов