Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

сличить

  • 1 сличить

    муқоиса(татбиқ) кардан

    Русско-таджикский словарь > сличить

  • 2 сличить

    сов. кого-что муқоиса (татбиқ) кардан; сличить копию с оригиналом нусхаро бо аслаш татбиқ кардан

    Русско-таджикский словарь > сличить

  • 3 сличать

    несов. см. сличить

    Русско-таджикский словарь > сличать

  • 4 сличение

    с (по знач. гл. сличить) муқоиса (татбиқ) кардан(и); сличение почерков муқоисаи хатҳо

    Русско-таджикский словарь > сличение

  • 5 считать

    I
    несов.
    1. кого-что ҳисоб кардан, шумурдан; счита ть деньги пул шумурдан; считать в уме дар дил шумурдан; считать по пальцам бо ангушт шумурдан; считать до десяти то дах шумурдан; считать обиды ранҷро фаромӯш накардан
    2. сар кардан; считая с начала месяца аз аввали мох сар карда; считать с весны аз баҳор сар карда
    3. кого-что ҳисоб кардан, шумурдан, пиндоштан; я считаю это дело вполне реальным ман ин корро тамоман иҷропазир ҳисоб мекунам; мы считаем его хорошим товарищем мо вайро рафиқи хуб ҳисоб мекунем; считать своим долгом қарзи (вазифаи) худ донистан; не считаю это необходимым инро ман зарур намедонам; считать себя правым худро ҳақ ҳисоб кардан (донистан) // с придат. доп. ҳисоб кардан; ба фикри…; вы считаете, что он прав? ба фикри шумо, вай ҳақ аст?
    4. что ба назар (ба эътибор) гирифтаи <> считая в том числе аз он ҷумла; не считая нас моро ҳисоб иакарда, ба ғайр аз мо; считать ворон (галок) 1) даханяла будан; фурсат аз даст додан 2) бекор гаштан, танбалӣ кардан; \считатьть звезды бекорхӯҷа (даҳаняла) будан
    II
    сов. что с чем и без доп. (сличить) хонда муқоиса (татбиқ) кардан; считать копию с оригиналом нусхаро бо матни асосиаш хонда муқоиса кардан

    Русско-таджикский словарь > считать

См. также в других словарях:

  • СЛИЧИТЬ — СЛИЧИТЬ, сличу, сличишь, совер. (к сличать), кого что. Сопоставить одно с другим, сравнить, проверяя что нибудь, устанавливая сходство. Сличить копию с подлинником. Сличить показания свидетелей. Сличить почерк двух записок. «Ложь с истиной… …   Толковый словарь Ушакова

  • сличить — сверить, сопоставить, сравнить Словарь русских синонимов. сличить см. сверить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • СЛИЧИТЬ — СЛИЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); совер., что. Сопоставить одно с другим для проверки. С. копию с подлинником. | несовер. сличать, аю, аешь. | сущ. сличение, я, ср. | прил. сличительный, ая, ое (спец.). Сличительные ведомости. Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • Сличить — сов. перех. см. сличать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сличить — сличить, сличу, сличим, сличишь, сличите, сличит, сличат, слича, сличил, сличила, сличило, сличили, сличи, сличите, сличивший, сличившая, сличившее, сличившие, сличившего, сличившей, сличившего, сличивших, сличившему, сличившей, сличившему,… …   Формы слов

  • сличить — слич ить, ч у, ч ит …   Русский орфографический словарь

  • сличить — (II), сличу/, чи/шь, ча/т …   Орфографический словарь русского языка

  • сличить — чу, чишь; сличённый; чён, чена, чено; св. что. Сравнить, сопоставить с чем л., проверяя что л., устанавливая сходство и т.п. С. почерк. С. копию с подлинником. С. показания. С. снимки. ◁ Сличать, аю, аешь; нсв. Сличаться, ается; страд. Сличение,… …   Энциклопедический словарь

  • сличить — чу/, чи/шь; сличённый; чён, чена/, чено/; св. см. тж. сличать, сличаться, сличение что Сравнить, сопоставить с чем л., проверяя что л., устанавливая сходство и т.п. Сличи/ть почерк …   Словарь многих выражений

  • сличить — с/лич/и/ть [ср.: от/лич/и/ть] …   Морфемно-орфографический словарь

  • сличи́ть — чу, чишь; прич. страд. прош. сличённый, чён, чена, чено; сов., перех. (несов. сличать). Сравнить, сопоставить с чем л., проверяя что л., устанавливая сходство и т. п. Сличить почерк. Сличить копию с подлинником. Сличить показания. □ Мне не… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»