-
1 slip
-
2 cale de halage
слип
Судоподъемное сооружение, обеспечивающее перемещение судов по наклонным судовозным путям, а также по горизонтальным стапельным путям, перпендикулярным наклонным.
[СО 34.21.308-2005]
слип
Наклонная береговая площадка для спуска судов на воду и подъёма их из воды
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cale de halage
-
3 slip
сущ.1) общ. трусики, плавки2) мор. слип, стапель, эллинг3) бирж. слип (документ, сопровождающий акцию, в котором указаны различные сведения о ней) -
4 slip
-
5 facture
f(коммерческий) счет | счет-фактура | квитанция или слип(-чек) ( по кредитной карточке) | товарный чек ( выдаваемый покупателю в подтверждение покупки)- facture consulaire
- facture de loyer - j'aurais besoin d'une facture -
6 facturette
fквитанция или слип(-чек) ( по кредитной карточке) -
7 cale
сущ.1) общ. док, прокладка, скос причала, шпонка, эллинг, багажный отсек (на самолёте), отсек (судна), угловая подкладка, багажное отделение, скос набережной, стапель, тормозной башмак, чека, клин, трюм2) воен. слип3) тех. блок с V-образным вырезом, калиберная плитка, тормозная колодка, установочный клин, багажное отделение (на самолёте, вертолёте), грузовое отделение (на самолёте, вертолёте), плоскопараллельная концевая мера5) метал. опорная колодка, планка, пластинка, плитка, подкладка, промежуточное тело6) маш. вставка, (установочный) клин (см. также cales) -
8 facture
сущ.1) общ. накладная, разработка, склад, выполнение (произведения искусства), счёт-фактура, счёт, манера, производство музыкальных инструментов, совокупность расходов, фактура2) тех. грузовой документ3) юр. спецификация4) бизн. товарный чек (выдаваемый покупателю в подтверждение покупки), квитанция или слип-чек (по кредитной карточке), (коммерческий) счёт5) логист. инвойс -
9 facturette
сущ.1) общ. расписка (выдаваемая коммерсантом клиенту, платящему по кредитной карточке)2) бизн. слип-чек (по кредитной карточке), квитанция -
10 rampe arrière du chalutier
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rampe arrière du chalutier
-
11 rampe de hissage
См. также в других словарях:
СЛИП — в биржевой практике документ (сертификат) сопровождающий акцию,в котором указаны некоторые детали (акция не принадлежит враждебной сто роне, соответствующее разрешение на циркуляцию и т.д.). Словарь финансовых терминов. Слип Слип документ,… … Финансовый словарь
Слип — Слип: Слип документ, оформляемый при осуществлении покупки с помощью платёжной карты. Слип наклонная береговая площадка для спуска судов со стапеля на воду или подъёма из воды. Слип микрорайон в Рыбинске Ярославской области.… … Википедия
слип — а; м. [англ. slip] Спец. 1. Сооружение для подъёма и спуска судов на воду. 2. Наклонная площадка в кормовом отверстии промыслового судна для подъёма добытых китов или трала с уловом рыбы. * * * слип (англ. slip, буквально скольжение),… … Энциклопедический словарь
слип — (англ. slip букв. скольжение) 1) сооружение для подъема небольших судов на берег в виде наклонной плоскости с рельсами, по которым ходят спец. тележки; 2) в корме китобойного судна наклонная площадка, по которой киты втягиваются на верхнюю палубу … Словарь иностранных слов русского языка
Слип — документ (чек), подтверждающий проведение по банковской карте операций, совершенных с помощью импринтера. Обычно представляет собой трехслойные самокопирующиеся бланки. С помощью механического устройства, импринтера, продавцом (кассиром,… … Банковская энциклопедия
СЛИП — (Slip) 1. Скольжение винта в воде, т. е. разность между действительной скоростью судна и той, которую оно имело бы, если бы винт вращался не в воде, а ввинчивался в твердое тело. См. Скольжение гребного винта. 2. Судоподъемный элинг (наклонная… … Морской словарь
слип — Судоподъемное сооружение, обеспечивающее перемещение судов по наклонным судовозным путям, а также по горизонтальным стапельным путям, перпендикулярным наклонным. [СО 34.21.308 2005] слип Наклонная береговая площадка для спуска судов на воду и… … Справочник технического переводчика
СЛИП — (англ. Slip квитанция) 1) высылаемый перестрахователем потенциальным перестраховщикам документ предложение, который обычно содержит: наименование передающей компании (цедент), характеристику, подлежащего перестрахованию риска, страховую сумму,… … Юридический словарь
Слип — страховой документ, в который заносятся основные характеристики риска. С. может заменить страховой полис в качестве документа, предъявление которого необходимо для получения страхового возмещения. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
СЛИП — (англ. slip букв. скольжение),1) наклонная береговая площадка для спуска судов со стапеля на воду или для подъема их из воды (судно перемещается на рельсовых тележках с помощью лебедок).2) Спуск в кормовой оконечности промыслового судна (доходит… … Большой Энциклопедический словарь
Слип — м. 1. Сооружение в виде наклонной плоскости с тележкой для подъема судов на берег и спуска их на воду. 2. Наклонный туннель на китобойных судах, служащий для вытаскивания китов из воды на палубу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой