-
1 сленг
сленгסלֶנג ז'* * *סלנגעגה שפה המונית -
2 без вранья (сленг)
без вранья (сленг)עַל בֶּאֱמֶת -
3 без проблем (сленг)
без проблем (сленг)בְּאִיזִי -
4 без усилий (сленг)
без усилий (сленг)חָפִיף -
5 беспорядочные гонки на машине (сленг)
беспорядочные гонки на машине (сленг)חָרָקֶה נ' [חָרָקוֹת]Русско-ивритский словарь > беспорядочные гонки на машине (сленг)
-
6 беспрекословно (сленг)
беспрекословно (сленг)כְּמוֹ בּוּבָּה -
7 бессмысленная болтовня (сленг)
бессмысленная болтовня (сленг)פִּתפּוּתֵי בֵּיצִים ז"ר -
8 болтунья (болтливая женщина - идиш, сленг)
болтунья (болтливая женщина - идиш, сленг)קַצ'קֶה נ' [ר' קַצ'קֶעס]Русско-ивритский словарь > болтунья (болтливая женщина - идиш, сленг)
-
9 больной на всю голову (сленг)
больной на всю голову (сленг)עַל כָּל הָרֹאש -
10 бранжа, круг лиц одной профессии (сленг)
бранжа, круг лиц одной профессии (сленг)בּרַנזָ'ה נ'Русско-ивритский словарь > бранжа, круг лиц одной профессии (сленг)
-
11 брось глупости, будь добр (сленг)
брось глупости, будь добр (сленг)דַחִילַק, דחִיל רַבַּקРусско-ивритский словарь > брось глупости, будь добр (сленг)
-
12 будь осторожен (сленг, араб.)
будь осторожен (сленг, араб.)דִיר בָּאלַק [ר' דִיר בַּאלקוּם] -
13 бурная деятельность (сленг, англ.)
бурная деятельность (сленг, англ.)אֶקשֶן ז'Русско-ивритский словарь > бурная деятельность (сленг, англ.)
-
14 бывшая жена (сленг)
бывшая жена (сленг)אֶקס ז' [נ' -ית] -
15 бывший муж (сленг)
бывший муж (сленг)אֶקס ז' -
16 был обилечен (сленг)
был обилечен (сленг)כּוּרטַס [-, מְכוּרטָס, יְכוּרטַס] -
17 был потрясён (сленг)
был потрясён (сленг)}הִשתַבֵּץ [לְהִשתַבֵּץ, מִ-, יִ-] -
18 был разбит наголову, раскритикован (сленг)
был разбит наголову, раскритикован (сленг)כּוּסַח [-, מְכוּסָח, יְכּוּסַח]Русско-ивритский словарь > был разбит наголову, раскритикован (сленг)
-
19 был раскритикован (сленг)
был раскритикован (сленг)כּוּסַח [-, מְכוּסָח, יְכּוּסַח] -
20 был увлечён (кем-то, чем-то, сленг)
был увлечён (кем-то, чем-то, сленг)}נִנעַל עַלРусско-ивритский словарь > был увлечён (кем-то, чем-то, сленг)
См. также в других словарях:
сленг — сленг, а [лэ] … Русское словесное ударение
сленг — сленг, а … Русский орфографический словарь
сленг — сленг/ … Морфемно-орфографический словарь
Сленг — (от англ. slang) терминологическое поле, набор особых слов или новых значений уже существующих слов, употребляемых в различных человеческих объединениях (профессиональных, социальных, возрастных и иных… … Википедия
СЛЕНГ — [англ. slang] жаргон, чаще молодежный; вкрапление в речь английской или американской разговорной лексики. Ср. АРГО, ЖАРГОН. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. сленг (англ. slang) в английском языке слова или выражения, употребляемые… … Словарь иностранных слов русского языка
Сленг — (англ. slang) 1) то же, что жаргон (в отечественной литературе преимущественно по отношению к англоязычным странам). 2) Совокупность жаргонизмов, составляющих слой разговорной лексики, отражающей грубовато фамильярное, иногда юмористическое… … Лингвистический энциклопедический словарь
сленг — а; м. [англ. slang] 1. Речь социально или профессионально обособленной группы; жаргон. 2. Элементы речи, не совпадающие с нормой литературного языка (обычно экспрессивно окрашенные). ◁ Сленговый, ая, ое. С ое слово. С ое обозначение предмета. * * … Энциклопедический словарь
сленг — (жаргон, арго), разновидность языка, прежде всего лексика, модная в отдельных социальных группах, чаще молодёжных. Сленг использует ресурсы других языков, так, современный сленг изобилует американизмами. Литература и язык. Современная… … Литературная энциклопедия
сленг — жаргон Словарь русских синонимов. сленг сущ., кол во синонимов: 2 • арго (9) • жаргон (15) … Словарь синонимов
сленг — сленг. Произносится [слэнг] и допустимо [сленг] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СЛЕНГ — (английское slang), 1) то же, что жаргон, преимущественно в англоязычных странах. 2) Слой разговорной лексики, отражающий грубовато фамильярное, иногда юмористическое отношение к предмету речи и не совпадающий с нормой литературного языка ( блат … Современная энциклопедия