-
1 nyomozó
* * *формы существительного: nyomozója, nyomozók, nyomozótсле́дователь м; детекти́в м, сы́щик м* * *Imn. следственный, rég. сыскной;bűnügyi \nyomozó hatóság — уголовный розыск; szoc e. \nyomozó osztály (rendőrségen) — сыскной отдел (полиции); II\nyomozó hatóság — следственный орган; kat. орган дознания;
fn.
bűnügyi \nyomozó — работник уголовного розыска; szoc e. сыщик; (katonai egységnél) дознаватель h. -
2 nyomozás
* * *[\nyomozást, \nyomozása, \nyomozások] 1. (keresés) расследование;2. hivjog {puhatolás síby розыск; (vizsgálat) следтсвие, дознание; предварительное следствие;rendőrségi \nyomozás — розыски через органы полиции/милиции; a \nyomozás adatai — данные следствия; a \nyomozás folyik — следствие продолжается; a \nyomozás irányítója — следователь h.; elrendeli a \nyomozást — назначить следствие; \nyomozást folytat — вести розыск/следствие; \nyomozást indít — открыть следствиеbűnügyi \nyomozás — уголовный розыск; угрозыск;
-
3 vizsgáló
Imn. 1. испытательный; (ellenőrző) проверочный;2. (nyomozó) следственный;II\vizsgáló bizottság — следственная комиссия;
fn. 1. обследователь h.;2. (szemlész) досмотрщик, (nő} досмотрщица; 3. (ellenőr) осмотрщик; 4. (készülék, műszer) испытатель h. 5. (kórházban) амбулатория; 6. jog. следователь h. -
4 vizsgálóbíró
jog. судебный следователь
См. также в других словарях:
следователь — коронер, дознаватель, следачок, следак, шарик, важняк Словарь русских синонимов. следователь сущ. • дознаватель Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
Следователь — прокуратуры, следователь органов внутренних дел, следователь органов федеральной службы безопасности, следователь федеральный органов налоговой полиции. Уголовно процессуальный кодекс РСФСР от 27.10.60, ст.34; Федеральный закон от 17.12.95 N 200… … Словарь юридических понятий
СЛЕДОВАТЕЛЬ — СЛЕДОВАТЕЛЬ, следователя, муж. (офиц.). Должностное лицо, производящее предварительное следствие (см. следствие во 2 знач.). Судебный следователь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СЛЕДОВАТЕЛЬ — назначенное в установленном законом порядке должностное лицо органов прокуратуры, внутренних дел, государственной безопасности, задачей которого является производство предварительного следствия. С. каждого органа имеет определенную законом… … Юридический словарь
СЛЕДОВАТЕЛЬ — СЛЕДОВАТЕЛЬ, я, муж. Должностное лицо, производящее предварительное следствие 2. Судебный с. | прил. следовательский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Следователь — (лат. guaesitor; guaero; англ. investigator) в РФ должностное лицо органов прокуратуры, внутренних дел, гос ной безопасности, налоговой полиции, назначенное и действующее в установленном законом порядке. Задачей С. является производство … Энциклопедия права
следователь — СЛЕДОВАТЕЛЬ, я, м Сотрудник следственных органов, производящий предварительное следствие. Однако не совсем уж зря прошла голодовка: понял следователь, что у Раппопорта достаточная воля и готовность к смерти, и следствие помягчело. «А ты,… … Толковый словарь русских существительных
СЛЕДОВАТЕЛЬ — ♠ Видеть следователя за работой вам предстоит судебное разбирательство. Если следователь уходит с работы дело кончится в вашу пользу. ↑ Представьте, что следователь садится в автомобиль и уезжает вместе с генералом. Второй генерал… … Большой семейный сонник
Следователь — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Следователь в уголовно процессуальном праве … Википедия
Следователь — 41) следователь должностное лицо, уполномоченное осуществлять предварительное следствие по уголовному делу, а также иные полномочия, предусмотренные настоящим Кодексом;... Источник: Уголовно процессуальный кодекс Российской Федерации от… … Официальная терминология
Следователь — должностное лицо органов прокуратуры, внутренних дел, службы безопасности, назначенное в установленном законом порядке и наделенное исключительными полномочиями производства предварительного следствия. Правомочия следователя по выполнению… … Теория государства и права в схемах и определениях
