-
21 слаженность
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > слаженность
-
22 слаженность
жÁbgestimmtheit f; réibungsloses Zusámmenwirken -
23 слаженность
-и θ.συμφωνία, αρμονία (κινήσεων, ενεργειών κ.τ.τ.).ταχτοποίηση, διευθέτηση• κανόνισμα, ρύθμιση, ρεγουλάρισμα. -
24 слаженность
-
25 слаженность
Sazlaşykly (- ly) kРусско-туркменский словарь военной терминологии > слаженность
-
26 слаженность
f Geschlossenheit, harmonisches Zusammenwirken n -
27 слаженность (работы) экипажа
Aviation medicine: crew integrationУниверсальный русско-английский словарь > слаженность (работы) экипажа
-
28 слаженность в парном катании на коньках
Sports: timingУниверсальный русско-английский словарь > слаженность в парном катании на коньках
-
29 слаженность работы танкового экипажа
Military: tank crew proficiencyУниверсальный русско-английский словарь > слаженность работы танкового экипажа
-
30 слаженность работы экипажа
Makarov: crew integrationУниверсальный русско-английский словарь > слаженность работы экипажа
-
31 слаженность части
Military: unit integrity -
32 слаженность экипажа
1) Military: (хорошая) precise crew interaction2) Aviation medicine: (работы) crew integration3) Makarov: crew integrationУниверсальный русско-английский словарь > слаженность экипажа
-
33 слаженность расчёта
Military: (хорошая) precise crew interactionУниверсальный русско-английский словарь > слаженность расчёта
-
34 слаженность в работе государственного аппарата
Универсальный русско-немецкий словарь > слаженность в работе государственного аппарата
-
35 слаженность (ж) движений партнёров
фиг. abgestimmte Bewegungen f pl der PartnerРусско-немецкий спортивный словарь > слаженность (ж) движений партнёров
-
36 (хорошая) слаженность расчёта
Military: precise crew interactionУниверсальный русско-английский словарь > (хорошая) слаженность расчёта
-
37 (хорошая) слаженность экипажа
Military: precise crew interactionУниверсальный русско-английский словарь > (хорошая) слаженность экипажа
-
38 строевая слаженность
Nyzam sazlaşyklygy (sazlygy)Русско-туркменский словарь военной терминологии > строевая слаженность
-
39 склад
склад Itenejo, konservejo, stokejo, deponejo.--------склад II(ума, характера) ordo;♦ ни \складу ни ла́ду nek ordo, nek agordo.* * *I м.depósito m, almacén m, parque mпродово́льственный склад — almacén de víveres (de subsistencias)
материа́льный склад — depósito de materiales, almacén m
склад боеприпа́сов — depósito (parque) de municiones
II м.тамо́женный склад — almacén de aduanas
1) ( физический облик) constitución f; complexión fсклад ума́ — mentalidad f
духо́вный склад — formación espiritual, espiritualidad f
склад жи́зни — modo de vida
склад ре́чи — manera de hablar
лю́ди осо́бого склада — gente de temple (de mentalidad) singular
3) ( слаженность) coordinación f, armonía fсклад ре́чи — estructura del habla
••III м. нар.-разг.ни складу ни ла́ду — sin ton ni son, sin pies ni cabeza
sílaba fчита́ть по склада́м — leer silabeando, leer con un silabario
* * *I м.depósito m, almacén m, parque mпродово́льственный склад — almacén de víveres (de subsistencias)
материа́льный склад — depósito de materiales, almacén m
склад боеприпа́сов — depósito (parque) de municiones
II м.тамо́женный склад — almacén de aduanas
1) ( физический облик) constitución f; complexión fсклад ума́ — mentalidad f
духо́вный склад — formación espiritual, espiritualidad f
склад жи́зни — modo de vida
склад ре́чи — manera de hablar
лю́ди осо́бого склада — gente de temple (de mentalidad) singular
3) ( слаженность) coordinación f, armonía fсклад ре́чи — estructura del habla
••III м. нар.-разг.ни складу ни ла́ду — sin ton ni son, sin pies ni cabeza
sílaba fчита́ть по склада́м — leer silabeando, leer con un silabario
* * *n1) gener. (ñëà¿åññîñáü) coordinación, (ôèçè÷åñêèì îáëèê) constitución, (õàðàêáåð) carácter, almacén, armonìa, complexión, depositaria, leñera, manera (способ), modo, parecer (лица, фигуры), stock, temperamento, nave (так называют склады (по крайней мере в Андалусии)), depósito, estanco, parque2) colloq. sìlaba3) amer. barraca4) eng. base5) law. casa de depósito, recogedero6) econ. almacén de depósito, bodega -
40 связность
coherence имя существительное:
См. также в других словарях:
слаженность — согласованность, стройность; упорядоченность, складность, склад, сработанность, пластика, дружность, согласность, гармония, гармоничность, единство, ансамбль, ладность, сыгранность. Ant. раскоординация, рассогласованность Словарь русских… … Словарь синонимов
СЛАЖЕННОСТЬ — СЛАЖЕННОСТЬ, слаженности, мн. нет, жен. (разг.). отвлеч. сущ. к слаженный, согласованность, упорядоченность действий. Внутри нашего коллектива полная слаженность. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
слаженность — СЛАЖЕННОСТЬ, гармоничность, гармония, единство, согласованность, разг. ладность СЛАЖЕННЫЙ, гармонический, гармоничный, дружный, согласный, согласованный, разг. ладный СЛАЖЕННО, гармонично, дружно, согласно, согласованно, разг. ладно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
слаженность — СЛАЖЕННЫЙ, ая, ое; ен. Упорядоченный, согласованный. Слаженная работа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Слаженность подразделений — способность подразделений успешно выполнять поставленные перед ними боевые задачи. Слаженность вырабатывается в процессе проведения тактических и строевых занятий, а также в период ведения боевых действий. В мирное время для достижения С. п.… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
Слаженность — ж. отвлеч. сущ. по прил. слаженный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
слаженность — слаженность, слаженности, слаженности, слаженностей, слаженности, слаженностям, слаженность, слаженности, слаженностью, слаженностями, слаженности, слаженностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
слаженность — сл аженность, и … Русский орфографический словарь
слаженность — (3 ж), Р., Д., Пр. сла/женности … Орфографический словарь русского языка
слаженность — Syn: согласованность, стройность Ant: раскоординация, рассогласованность … Тезаурус русской деловой лексики
слаженность — см. слаженный; и; ж. Сла/женность танцоров. Сла/женность игроков. Сла/женность в движениях … Словарь многих выражений