Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

сладкоежка

  • 81 паняліcь

    (прич. от панявны) 1. едящий ложкой, хлебающий прост. 2. тот, кто ест (хлебает) что-л. йöв \паняліcь любящий молоко; мa \паняліcь сладкоежка (букв. мёд хлебающий) □ иньв. паняись, панявись

    Коми-пермяцко-русский словарь > паняліcь

  • 82 тамле

    1. прил. вкусный; имеющий приятный вкус. Тамле вӱ д приятная на вкус вода; тамле кочкыш вкусная пища; тамле пучымыш вкусная каша.
    □ Колшӱ р пеш тамле лие. «Ончыко». Уха оказалась очень вкусной. Тамле емыжан пушеҥгым Чылан моктат. А. Зайникаев. Все хвалят дерево с вкусными плодами. Ср. тутло.
    2. прил. душистый, ароматный, приятный. Тамле пуш приятный запах.
    □ Ӱстембалне шогышо пеледыш пӧ лем мучко тамле ӱпшыжым шарен. В. Иванов. Цветы, стоящие на столе, распространяли по комнате свой душистый запах.
    3. сущ. (нечто) вкусное. Иктаж-мом тамлым кочкаш есть что-нибудь вкусное; ала-мо тамлым ямдылаш готовить что-то вкусное.
    □ Шинча моторым йӧ рата, умша – тамлым. Калыкмут. Глаза любят красивое, рот – вкусное. Шолыштын лукмо оксаж дене тамлым кочкаш, аракам йӱ аш, карт дене модаш тунемын. Д. Орай. На ворованные деньги научился есть сладости, пить водку, играть в карты.
    4. нар. вкусно, сладко, приятно. Мӱ й нерген кутыро веле, умшаштет тамле ок лий. Калыкмут. Сколько ни говори про мëд, во рту сладко не будет. Реве кочкаш – пеш тамле. С. Чавайн. Есть репу – очень вкусно.
    5. перен. прил. приятный, сладостный, сладкий; доставляющий удовольствие, радость. Калык тамле омо дене мала. Д. Орай. Люди спят сладким сном. Вет ончыкылыкым шонымаш – пеш тамле паша. Г. Ефруш. Ведь думать о будущем – весьма приятное занятие.
    ◊ Тамле логар разг. сладкоежка, сластёна; любящий есть-пить сладкое. Ну тамле логар улат! Ну ты и сластёна!

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тамле

  • 83 -B810

    a) сладкоежка;
    b) разборчивый в еде.

    Frasario italiano-russo > -B810

  • 84 тәмле

    1. прил. 1) вкусный 2) перен.сладкий, приятный 2. нар. 1) в знач.вкусно 2) сладко, приятно tämle bulsın! приятного аппетита! ▪▪ tämle närsä küp bulmıy хорошего понемножку ▪▪ tämle tamaq сластёна, сладкоежка, лакомка ▪▪ tämle tamaqlanırğa лакомиться ▪▪ tämle telle сладкоречивый

    Tatarça-rusça süzlek > тәмле

  • 85 tämle

    тәмле 1. прил.
    2) перен.сладкий; приятный
    2. нар.
    1) в знач. вкусно
    2) сладко; приятно
    tämle bulsın!
    сластёна; сладкоежка; лакомка
    .

    Tatarça-rusça süzlek > tämle

  • 86 ширинидӯст

    сластёна, сладкоежка

    Таджикско-русский словарь > ширинидӯст

  • 87 đồ ngọt

    лакомство; кондитерский; сладкий; сласти; лакомиться; кондитер; сладкоежка; лакомка

    Từ điển Tiếng Việt-Nga > đồ ngọt

См. также в других словарях:

  • сладкоежка — сладкоежка …   Орфографический словарь-справочник

  • сладкоежка — сластоежка, лакомка, сластена Словарь русских синонимов. сладкоежка см. лакомка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • СЛАДКОЕЖКА — СЛАДКОЕЖКА, сладкоежки, муж. и жен. (разг.). Любящий (любящая) сладкое, сластена. Он ужасный сладкоежка. Она ужасная сладкоежка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Сладкоежка — Candy Жанр комедия, фэнтези …   Википедия

  • сладкоежка —     разг. СЛАДКОЕЖКА, разг. лакомка, разг. сластена …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СЛАДКОЕЖКА — СЛАДКОЕЖКА, и, муж. и жен. (разг.). То же, что сластена. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Сладкоежка (фильм) — Сладкоежка Candy Жанр комедия, фэнтези …   Википедия

  • Сладкоежка — м. и ж.; разг. Тот, кто любит сладкое; сластена. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сладкоежка — сладкоежка, сладкоежки, сладкоежки, сладкоежек, сладкоежке, сладкоежкам, сладкоежку, сладкоежек, сладкоежкой, сладкоежкою, сладкоежками, сладкоежке, сладкоежках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • сладкоежка — сладко ежка, и, род. п. мн. ч. жек, муж. и жен …   Русский орфографический словарь

  • сладкоежка — (1 м и ж); мн. сладкое/жки, Р. сладкое/жек …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»