-
1 слабке місце
знайти слабке місце — to find the joint in the armour, to find the weak point
-
2 слабке місце
( у людини) weak spot -
3 слабке правозастосування
Українсько-англійський юридичний словник > слабке правозастосування
-
4 слабке заспокоєння
сла́бое успокое́ниеУкраїнсько-російський політехнічний словник > слабке заспокоєння
-
5 слабке ребро
сла́бое ребро́ -
6 слабое ребро
слабке́ ребро́ -
7 слабое успокоение
слабке́ заспоко́єнняРусско-украинский политехнический словарь > слабое успокоение
-
8 слабое ребро
слабке́ ребро́ -
9 слабое успокоение
слабке́ заспоко́єнняРусско-украинский политехнический словарь > слабое успокоение
-
10 lax law enforcement
-
11 weak spot
-
12 fine leak
слабке натіканняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > fine leak
-
13 low(-concentration) doping
слабке легуванняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > low(-concentration) doping
-
14 low(-concentration) doping
слабке легуванняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > low(-concentration) doping
-
15 mild etching
слабке травленняEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > mild etching
-
16 moon lighting
-
17 moon lighting
-
18 пиво
сbeer, ale; ( слабке) small beerміцне пиво — mum, knock-down
легке пиво — lager ( beer)
розливне пиво — beer on tap/draught/draft; beer from the wood
світле пиво — ( pale) ale, lager ( beer)
слабке пиво — weak/thin/small beer
-
19 beer
n1) пиво2) слабкий алкогольний напійbeer parlour — амер. пивниця
◊ to be in beer — бути напідпитку
◊ to think no small beer of oneself — бути високої думки про себе
* * *I n1) пиво3)II n; текст.small beer — слабке пиво; дріб'язок
-
20 blot
1. n1) пляма2) чорнильна пляма, ляпка, помарка3) пляма (на репутації); ганьба, безчестя4) щось потворне (громіздке, неприємне) для окаa blot on the landscape — те, що псує пейзаж; ложка дьогтю у бочці меду
5) незахищена шашка (у грі в триктрак)6) уразливе, слабке місце2. v1) забризкувати чорнилом, бруднити2) ставати брудним, забруднитися3) плямувати, безчеститиto blot one's copybook — заплямувати свою репутацію, допустити безтактність
4) промокати (промокашкою)5) ґрунтувати, зафарбовувати6) затьмарювати, затінювати, затуляти, затемнювати□ blot out — викреслювати, витирати; знищувати; перен. загладжувати
* * *I n1) пляма2) ляпка, помарка; неясне, некчітке, стерте місце в тексті3) пляма, ганьба, безчестя4) що-небудь потворне, громіздке, неприємне для ока5) грунтуватиII v1) робити ляпки; бруднити; бруднитися, ставати брудним2) (тж. blot out) стирати, викреслювати; замазувати написане; загладжувати; затьмарювати, затемнювати, заслоняти3) плямувати, безчестити5) малюватиIII n2) уразливе, слабке місце
См. также в других словарях:
слабкенький — прикметник … Орфографічний словник української мови
слабкенько — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
слабкий — а/, е/. 1) Який має невелику фізичну силу; прот. сильний. || В яких немає достатньої сили (про руки, ноги, м язи і т. ін.). || Який знесилився, ослаб від хвороби, втоми, голоду і т. ін. || Погано розвинений, нездоровий, неміцний. 2) Який не… … Український тлумачний словник
блідий — а/, е/. 1) Без рум янця; позбавлений природного кольору (про обличчя). 2) Неяскравий, слабо забарвлений. || Який слабо світиться, дає слабке світло. 3) перен. Невиразний, недосконалий. 4) Уживається як складова частина різних ботанічних та інших… … Український тлумачний словник
затеплитися — и/ться, док., розм. 1) заст. Загорітися (про слабкий вогонь свічки, лампадки). || Засвітитися (про слабке світло). || безос. 2) перен. Сповнитися яким небудь добрим, приємним почуттям … Український тлумачний словник
крихкотілий — а, е. 1) Який має слабке здоров я, худеньку постать; тендітний, крихкий (у 2 знач.). 2) Огрядний, опасистий, із в ялим, пухким тілом … Український тлумачний словник
мерехтіти — ти/ть, недок. 1) Світити тремтливо, нерівно (про світло); блимати, мигтіти. || Відбивати слабке, нерівне, тремтливе світло; поблискувати. || Сяяти тремтливим блиском (про очі). 2) Швидко, в юнко рухатися у чийомусь полі зору. || Коливатися,… … Український тлумачний словник
напівсвітло — а, с. Слабке, тьмяне світло, освітлення … Український тлумачний словник
півсвітло — а, с. Слабке, тьмяне світло, освітлення … Український тлумачний словник
присмерки — ів, мн. (одн. при/смерк, у, ч.). 1) Напівтемрява після заходу сонця або перед світанком; сутінки. || Напівімла у похмурий, несонячний день, при сонячному затемненні тощо. 2) Напівморок у погано освітленому приміщенні. || Слабке, тьмяне освітлення … Український тлумачний словник
слабомагнітний — а, е. Який має малу намагніченість, створює слабке магнітне поле … Український тлумачний словник
