-
21 нагрев в соляной ванне
nmech.eng. chauffage au bain de selDictionnaire russe-français universel > нагрев в соляной ванне
-
22 обработка в ванне
n1) eng. trempe au bain (напр. для нанесения защитного покрытия)2) mech.eng. trempage dans un bain, trempe au bain (для нанесения защитного покрытия) -
23 охлаждение в ванне
nmech.eng. (закалочной) refroidissement dans un bain -
24 охлаждение в масляной ванне
nmech.eng. (закалочной) refroidissement à bain d'huileDictionnaire russe-français universel > охлаждение в масляной ванне
-
25 охлаждение в нефтяной ванне
nmech.eng. (закалочной) refroidissement dans un bain de pétroleDictionnaire russe-français universel > охлаждение в нефтяной ванне
-
26 панка в соляной ванне
nmech.eng. brasage au bain du selDictionnaire russe-français universel > панка в соляной ванне
-
27 процесс предохранения от гниения путём нагнетания в закрытой ванне
neng. (защитного раствора) procédé de conservation par injection en vase closDictionnaire russe-français universel > процесс предохранения от гниения путём нагнетания в закрытой ванне
-
28 рукавица для мытья в ванне
ncosmet. paume de bainDictionnaire russe-français universel > рукавица для мытья в ванне
-
29 самоубийство утоплением в ванне
nmed. suicide en baignoireDictionnaire russe-français universel > самоубийство утоплением в ванне
-
30 смазка в масляной ванне
nmech.eng. graissage par bain d'huileDictionnaire russe-français universel > смазка в масляной ванне
-
31 смазка катушечным роликом в масляной ванне
nmech.eng. graissage par diabolo et bain d'huileDictionnaire russe-français universel > смазка катушечным роликом в масляной ванне
-
32 способ предохранения от гниения путём нагнетания в закрытой ванне
neng. (защитного раствора) procédé de conservation par injection en vase closDictionnaire russe-français universel > способ предохранения от гниения путём нагнетания в закрытой ванне
-
33 цементация в ванне
nmech.eng. (соляной) cémentation au bain -
34 цианирование в соляной ванне
nmetal. cyanuration en bain de selsDictionnaire russe-français universel > цианирование в соляной ванне
-
35 экстрагирование в мыльной ванне
ntextile. extraction au savonDictionnaire russe-français universel > экстрагирование в мыльной ванне
-
36 порог (в ванне дефибрёра)
cloison f mobile (dans la fosse)Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > порог (в ванне дефибрёра)
-
37 водная форсунка
-
38 воздушная форсунка
-
39 гуммиарабик
-
40 закипать
commencer vi à bouillir* * *v1) gener. entrer en ébullition, frémir2) metal. mousser (о мартеновской ванне)
См. также в других словарях:
Ванне (Рур) — Ванне нем. Wanne Протекает по территории Германия, Северный Рейн Вестфалия Длина 8,8 км … Википедия
Ванне — нем. Wanne Характеристика … Википедия
ванне — По ГОСТ 20911 75 Источник: ОСТ 1 02519 84: Аппараты контактные коммутационные. Техническая диагностика … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ванне-Айкель — Герб Ванне Айкеля Ванне Айкель (нем. Wanne Eickel) часть города Херне, в прошлом городской округ в немецкой земле Северный Рейн Вестфалия. Находится в северной части Рурской области. Наибольшая численность населения была здесь… … Википедия
Ванне-Эйкель — (Wanne Eickel) город в ФРГ, в земле Северная Рейн Вестфалия. 100,5 тыс. жителей. (1969). Транспортный узел и промышленный центр в Руре. Порт на канале Рейн Херне (грузооборот свыше 2,5 млн. т в год). Добыча угля; химическая,… … Большая советская энциклопедия
Іванне — іменник середнього роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови
Вокзал Ванне-Айкель — Координаты: 51°31′53″ с. ш. 7°09′57″ в. д. / 51.531389° с. ш. 7.165833° в. д. … Википедия
Два голых парня в горячей ванне — Эпизод «Южного парка» Два голых парня в горячей ванне Two Guys Naked in a Hot Tub … Википедия
Рукопись, найденная в ванне — Pamiętnik znaleziony w wannie Жанр: Социальная фантастика Автор: Станислав Лем Язык оригинала: Польский Год написания … Википедия
Термообработка в соляной ванне — Salt bath heat treatment Термообработка в соляной ванне. Термообработка металлов, проводимая в ванне расплавленной соли. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург … Словарь металлургических терминов
плавка в жидкой ванне — Смотри плавка в жидкой ванне (ПЖВ) … Энциклопедический словарь по металлургии