-
1 скульптура
n1) gener. Bildsäule (на постаменте), Kunst des Meißels, Skulptur, Bildhauerei, Plastik (произведение), (тк.sg) Skulptur2) geol. Ornament, Ornamentation, Verzierungen3) construct. Bildhauerkunst, Bildnerei4) pompous. Bildwerk -
2 скульптура
Bildhauerei скульп., Bildhauerkunst, ( на постаменте) Bildsäule, ( произведение) Bildwerk, ( как искусство ваяния) Plastik, Skulptur -
3 скульптура
-
4 скульптура
1) die Skulptúr =, -en, die Plástik =, -enмра́морная скульпту́ра, скульпту́ра из мра́мора — éine Mármorskulptur [éine Mármorplastik], éine Skulptúr [éine Plástik] aus Mármor
скульпту́ра Му́хиной — éine Skulptúr [éine Plástik] von Múchina
скульпту́ра изобража́ет поэ́та в ю́ные го́ды. — Die Skulptúr stellt den Díchter in júngen Jáhren dár.
скульпту́ра семна́дцатого ве́ка — die Bíldhauerkunst [die Plástik] des síebzehnten Jahrhúnderts
интересова́ться скульпту́рой — sich für (die) Bíldhauerkunst [(die) Plástik] interessíeren
-
5 скульптура
f Plastik, Skulptur; Bildhauerkunst -
6 скульптура монументальная
скульптура монументальная
Скульптура крупных форм, создающая ощущение величественности и значительности, обычно составная часть архитектурной композиции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > скульптура монументальная
-
7 скульптура внешней поверхности
ngeol. äußere VerzierungenУниверсальный русско-немецкий словарь > скульптура внешней поверхности
-
8 скульптура граней
nmining. Kantenskulptur -
9 скульптура дорсальной стороны раковины
ngeol. Rückenskulptur (Ceph.)Универсальный русско-немецкий словарь > скульптура дорсальной стороны раковины
-
10 скульптура из бронзы
ngener. BronzeУниверсальный русско-немецкий словарь > скульптура из бронзы
-
11 скульптура из дерева
ngener. Holzbildhauerei, HolzbildnereiУниверсальный русско-немецкий словарь > скульптура из дерева
-
12 скульптура из камня
ngener. Steinbild, Steinplastik -
13 скульптура из терракоты
ngener. TonplastikУниверсальный русско-немецкий словарь > скульптура из терракоты
-
14 скульптура малых форм
ngener. KleinstplastikУниверсальный русско-немецкий словарь > скульптура малых форм
-
15 скульптура на гранях кристалла
ngeol. FlächenzeichnungenУниверсальный русско-немецкий словарь > скульптура на гранях кристалла
-
16 скульптура на фронтоне
nconstruct. Giebelfigur, GiebelskulpturУниверсальный русско-немецкий словарь > скульптура на фронтоне
-
17 скульптура спинной стороны раковины
ngeol. Rückenskulptur (Ceph.)Универсальный русско-немецкий словарь > скульптура спинной стороны раковины
-
18 скульптура, украшающая фонтан
ngener. BrunnenfigurУниверсальный русско-немецкий словарь > скульптура, украшающая фонтан
-
19 скульптура, установленная под открытым небом
ngener. FreiplastikУниверсальный русско-немецкий словарь > скульптура, установленная под открытым небом
-
20 скульптура на фонтане
Русско-немецкий словарь по искусству > скульптура на фонтане
См. также в других словарях:
Скульптура — (лат. sculptura, от sculpo высекаю, вырезаю), ваяние, пластика (греч. plastika, от plasso леплю), вид изобразительного искусства, основан на принципе объёмного, физически трехмерного изображения. Как правило, объект изображения в… … Художественная энциклопедия
СКУЛЬПТУРА — (лат. sculptura от sculpo вырезаю, высекаю), ваяние, пластика, вид изобразительного искусства, произведения которого имеют объемную, трехмерную форму и выполняются из твердых или пластических материалов. Скульптура изображает главным образом… … Большой Энциклопедический словарь
СКУЛЬПТУРА — (лат., от sckulpere вырезывать). Резьба, ваяние, искусство, состоящее в произведении различных предметов, статуй из подходящего материала. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СКУЛЬПТУРА ваяние,… … Словарь иностранных слов русского языка
скульптура — См … Словарь синонимов
СКУЛЬПТУРА — Я беру глыбу мрамора и отсекаю от нее все лишнее. Огюст Роден, вслед за Микеланджело Предел достижения искусства намечаем только средствами искусства иного. Всего чудеснее скульптура Микель Анджело на фресках Последнего Суда. Григорий Ландау… … Сводная энциклопедия афоризмов
СКУЛЬПТУРА — СКУЛЬПТУРА, ы, жен. 1. Искусство создания объёмных художественных произведений путём резьбы, высекания, лепки или отливки, ковки, чеканки. Заниматься скульптурой. 2. Произведение такого искусства, а также (собир.) совокупность таких произведений … Толковый словарь Ожегова
СКУЛЬПТУРА — СКУЛЬПТУРА, скульптуры, жен. (лат. sculptura резьба, ваяние). 1. только ед. Искусство изготовления объемных или плоскостных выпуклых изображений (статуй, бюстов, барельефов и т.п.) путем лепки, резьбы или отливки из различных материалов (глины,… … Толковый словарь Ушакова
скульптура — СКУЛЬПТУРА, ваяние … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СКУЛЬПТУРА — (латинское sculptura, от sculpo вырезаю, высекаю), ваяние, пластика, вид изобразительного искусства, произведения которого имеют объемную, трехмерную форму и выполняются (высеканием, вырезанием, лепкой, ковкой, литьем и др.) из твердых или… … Современная энциклопедия
СКУЛЬПТУРА — [sculptura резьба, ваяние] 1. В палеонтологии, совокупность рельефных элементов, покрывающих поверхность скелетных образований или оболочек организмов и создающих впечатление скульптурного орнамента; возникают в процессе развития и роста… … Геологическая энциклопедия
Скульптура — (лат. sculptura, от sculpo – вырезаю, высекаю) – ваяние, пластика, вид изобразительного искусства, произведения которого имеют объемную, трехмерную форму и выполняются из твердых или пластичных материалов. Различают круглую статую и рельеф, а… … Энциклопедия культурологии