-
1 scratch card
скрэтч-карта (карточка), карта со скрытым кодомпластиковая карта с областью, закрашенной непроницаемым покрытием (скрэтч-полосой), под которой находится, например, PIN-код мобильного телефона или код доступа для междугородных и международных переговоров с уникальным набором цифр. Если стереть (соскрести) покрытие, можно получить код для доступа к соответствующей услугеАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > scratch card
-
2 scratch card
1) Общая лексика: скрэтч-карта, карта с защитным слоем, карта со стираемой полосой, карта со scratch-полосой, карта со стираемой полосой, карта со scratch-полосой, скретч-карта, скрэтч-карта2) Финансы: электронный кошелёк (введено проектом CAFE), подзаряжаемая смарт-карта3) Связь: скретч-карта (может называться: универсальная карта, карта экспресс оплаты, карта предоплаты)5) Игорный бизнес: билет моментальной лотереи ("Выскребной сектор" следует упоминать только в том случае, если этого требует контекст) -
3 scratch-off card
1) Общая лексика: скрэтч-карта (карта, информация на которой становится доступной после удаления (сцарапывания) закрывающего ее непрозрачного слоя)2) Деловая лексика: карточка опроса потребителей, на которой требуется вычеркнуть некоторые варианты ответов
См. также в других словарях:
Мобильные игры — Мобильная игра игровая программа для мобильных устройств, например сотовых телефонов, смартфонов, коммуникаторов, КПК и прочих (за исключением ноутбуков). На данный момент особенно распространены мобильные игры для платформы Java Micro Edition.… … Википедия