-
61 torsion joint
-
62 torsional loading
-
63 lag
1) отставание
2) запоздание
3) обшивать теплоизоляцией
4) отставать
5) отрицательный сдвиг фазы
6) запаздывать
7) задержка
8) запаздывание
9) медлить
10) шаг скручивания
11) теплоизоляция
12) замедление
– acceleration lag
– angle of lag
– control lag
– corrective lag
– distributed lag
– elastic lag
– exhaust lag
– ignition lag
– instrument lag
– lag angle
– lag behind
– lag coefficient
– lag error of compass
– lag hinge
– lag time
– operate lag of relay
– phase lag
– plant lag
– rate lag
– release lag of relay
– response lag
– restitution lag
– spark lag
– thermal lag
– time lag
– time lag of switching
– transfer lag
– transportation lag
– valve lag
– velocity lag
– zero lag
-
64 twist-effect
-
65 drilling string twist-off:
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling string twist-off:
-
66 torsion joint
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > torsion joint
-
67 twist off
поломка бурильных штанговых труб вследствие напряжения или скручивания; разрыв продольного шва труб* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > twist off
-
68 drilling string twist-off
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling string twist-off
-
69 chromosome condensation
конденсация (спирализация, сокращение) хромосомПроцесс уплотнения хромосом, начинающийся в интерфазе и достигающий максимума в метафазе; в основе К.х. лежат сложные процессы скручивания (упаковки) хроматина, а также процесс фосфорилирования гистона histones Н1, контролируемый специфическим ферментом - гистонкиназой; строго понятия «К.х.» и «спирализация хромосом» не являются синонимами, хотя часто их используют без разграничения.* * *Спирализация, конденсация хромосом — спиральное скручивание хромонем или нитей, хромосом, максимально выраженное в метафазе митоза иАнгло-русский толковый словарь генетических терминов > chromosome condensation
-
70 euchromatin
Активный хроматин chromatin, не обнаруживаемый визуально на протяжении всей интерфазы вследствие низкой плотности его упаковки, содержит подавляющее большинство активно транскрибируемых генов, способен обратимо превращаться в факультативный гетерохроматин facultative heterochromatin в процессе инактивации Х-хромосомы X-inactivation; Э. содержит относительно большее количество негистоновых белков в сравнении с гетерохроматином heterochromatin.* * *Эухроматин — хромосомы или район хромосомы с нормальным уровнем скручивания (конденсации) в течение митоза и раскручивания (деконденсации) в период интерфазы. Э. реплицируется (см. Репликация) в ранней S-фазе митотического цикла и состоит в основном из транскрипционно-активной ДНК, т.е. представляет собой активный хроматин. Э. способен обратимо превращаться в факультативный гетерохроматин в процессе инактивации Х-хромосомы. Э. содержит большее количество негистоновых белков в сравнении с гетерохроматином.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > euchromatin
-
71 Joint Analyzer Make-up torque
Бурение: Анализатор момента скручиванияУниверсальный англо-русский словарь > Joint Analyzer Make-up torque
-
72 PLRV
1) Ботаника: Potato Leafroll Virus2) Техника: payload launch readiness verification3) Сельское хозяйство: ВСЛК, Вирус скручивания листьев картофеля -
73 Potato leafroll virus
Сельское хозяйство: ВСЛК, Вирус скручивания листьев картофеля -
74 angle of torque
1) Автомобильный термин: угол скручивания2) Автоматика: угол закручивания, угол кручения -
75 axis of torsion
Техника: ось кручения, ось скручивания -
76 axis twist angle
Космонавтика: угол скручивания координатных осей -
77 booking
['bʊkɪŋ]1) Общая лексика: запись геодезических наблюдений, кино заключение контракта на прокат кинофильма, продажа билетов, (e.g. travel) бронь2) Американизм: "обезьянник", КПЗ3) Военный термин: регистрация арестованных4) Техника: заказ, зацепление, зацепляющий, портфель заказов, предварительный заказ, приём заказов5) Строительство: ведение записей в полевом журнале6) Железнодорожный термин: запись в книгу7) Юридический термин: процедура записи данных об арестованном, которая выполняется в момент попадания в место задержания (http://moscow-translator.ru/legal-translation)8) Экономика: занесение заказа в книгу, размещение заказов9) Бухгалтерия: общий объём имеющихся (у фирмы) заказов, ввод проводок в бухгалтерскую систему, отражение в бухучете хозяйственных операций11) Полиграфия: брошюровочно-переплётные процессы12) Банковское дело: проводка13) Транспорт: бронирование14) Пищевая промышленность: заказывающий15) Реклама: резервация16) Деловая лексика: букировка, резервирование17) Путешествия: бронирующий18) SAP. регистрирующий участие19) Футбол: жёлтая карточка, предупреждение20) Автоматика: запись, регистрация21) SAP.фин. бронирование рейса (BEAC)22) Логистика: букинг23) Маркетология: портфель заказов компании24) Табачная промышленность: "книжный" метод скручивания сигар -
78 cable-stranding machine
Автоматика: машина для скручивания жил кабеляУниверсальный англо-русский словарь > cable-stranding machine
-
79 cabling and rope making machines
Текстиль: машины для свивания и скручиванияУниверсальный англо-русский словарь > cabling and rope making machines
-
80 coiling effect
Электрохимия: эффект скручивания (полимерной цепочки)
См. также в других словарях:
эффект скручивания — sąsūkos reiškinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. twisted effect vok. Twist Effekt, m; Verdrehungseffekt, m rus. эффект скручивания, m pranc. effet de torsion, m … Radioelektronikos terminų žodynas
деформация скручивания — sąsūkos deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. torsional deformation; torsional strain; twisting deformation; twisting strain vok. Torsionsdeformation, f; Verdrehungsverformung, f; Verdrehverformung, f rus. деформация кручения,… … Fizikos terminų žodynas
тензор скручивания — sąsūkos tenzorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. torsion tensor vok. Torsionstensor, m rus. тензор кручения, m; тензор скручивания, m pranc. tenseur de torsion, m … Fizikos terminų žodynas
граница скручивания — sąsūkos riba statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. twist boundary vok. Verdrehungsgrenze, f; Verdrillungsgrenze, f rus. граница кручения, f; граница скручивания, f pranc. joint de torsion, m … Fizikos terminų žodynas
обрыв бурильной колонны в результате скручивания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill string twist breakage … Справочник технического переводчика
обрыв штанг или бурильных труб в скважине вследствие скручивания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN twist off … Справочник технического переводчика
поломанные вследствие скручивания — (бурильные трубы) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN twisted off … Справочник технического переводчика
поломка бурильной колонны в результате скручивания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling string twist off … Справочник технического переводчика
поломка бурильных штанговых труб вследствие напряжения или скручивания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN twist off … Справочник технического переводчика
Мануа́льная терапи́я — (лат. manus рука, греч. therapeia лечение) комплекс лечебных приемов ручного воздействия, направленных на устранение боли и биомеханических нарушений при некоторых дистрофических процессах в позвоночнике и суставах. Различные системы так… … Медицинская энциклопедия
Шпагатное производство — совокупность технологических процессов, необходимых для изготовления Шпагата. Шпагат из лубяных волокон (пеньки, льна) изготовляют путём прядения и скручивания. производство шпагата начинается с эмульсирования волокна (для размягчения… … Большая советская энциклопедия