-
1 Venturi-Wäscher
скруббер Вентури
Мокрый механический пылеуловитель, в котором улавливание твердых и жидких частиц из газа осуществляется в результате контакта газа с каплями жидкости в трубе Вентури с последующей сепарацией капель в каплеуловителе.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Venturi-Wäscher
-
2 Skrubber
- скруббер
- жидкостный нейтрализатор отработавших газов двигателя, автомобиля
жидкостный нейтрализатор отработавших газов двигателя, автомобиля
жидкостный нейтрализатор
Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом химического связывания жидкими реагентами.
[ ГОСТ 17.2.1.02-76]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
скруббер
Аппарат для улавливания твёрдых и газообразных примесей из газовых смесей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
21. Жидкостный нейтрализатор отработавших газов двигателя, автомобиля*
Жидкостный нейтрализатор
D. Skrubber
Е. Scrubber.
F. Neutralisateur à liquide
Устройство для нейтрализации отработавших газов двигателя автомобиля методом химического связывания жидкими реагентами
Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Skrubber
-
3 Waschturm
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Waschturm
-
4 Rieselwäscher mit Einbauten
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Rieselwäscher mit Einbauten
-
5 Gaswäscher
скруббер, промывалка для газаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Gaswäscher
-
6 Schleierwäscher
сущ.1) тех. безнасадочный скруббер, скруббер с разбрызгиванием жидкости, скруббер с распылением жидкости2) нефт. скурббер с распылением жидкости -
7 Schleierwäscher
m безнасадочный скруббер м.; скруббер м. с разбрызгиванием жидкости; скруббер м. с распылением жидкостиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schleierwäscher
-
8 Nass-Zyklonwäscher
механический скруббер
Мокрый механический пылеуловитель с вращающимся ротором, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием центробежных сил с подачей на ротор или перед ним жидкости, связывающей взвешенные частицы.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nass-Zyklonwäscher
-
9 Füllkörper-Gaswäscher
насадочный скруббер
Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется под действием механических и диффузионных сил при столкновении частиц с тонким слоем жидкости, образующимся на поверхности насадки.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Füllkörper-Gaswäscher
-
10 Hohl-Gaswäscher
полый скруббер
Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц от газа осуществляется при их столкновении с жидкостью, распыливаемой форсунками.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hohl-Gaswäscher
-
11 Stoss-Trägheitswäscher
ударно-инерционный скруббер
Мокрый механический пылеуловитель, в котором отделение взвешенных частиц осуществляется под действием механических сил после столкновения взвешенных частиц с поверхностью жидкости или с потоком жидкости, сбрасываемым с нее струей воздуха.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Stoss-Trägheitswäscher
-
12 Nass-Zyklon
центробежный скруббер
Циклон, в котором загрязненный воздух или внутренняя стенка центробежной камеры смачиваются жидкостью.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nass-Zyklon
-
13 Gaswascher
сущ.нефт. мокрый газоочиститель, скруббер для очистки газа, скруббер для промывки газа -
14 Kokswascher
сущ.горн. коксовый скруббер, скруббер, заполненный коксом -
15 Skrubber
сущ.1) тех. газоочиститель, скруббер3) нефт. (газовый) газоочиститель, (газовый) скруббер -
16 Waschkolonne
сущ.1) тех. промывная колонна, скруббер2) нефт. промывная башня3) пищ. абсорбционная промывная колонна, скруббер (для неконденсирующихся газов в установке для отгона ароматических веществ) -
17 Kreuzschleierwäscher
mгоризонтальный скруббер с механическим перемешиванием, механический разбрызгивающий скрубберDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Kreuzschleierwäscher
-
18 Schleierwäscher
mскруббер с разбрызгиванием [распылением] жидкости, безнасадочный скрубберDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schleierwäscher
-
19 Kreuzschleierwäscher
mгоризонтальный скруббер с механическим перемешиванием, механический разбрызгивающий скрубберDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Kreuzschleierwäscher
-
20 Schleierwäscher
mскруббер с разбрызгиванием [распылением] жидкости, безнасадочный скруббер
См. также в других словарях:
Скруббер — (англ. «scrubber», от англ. scrub «скрести», «чистить») устройство, используемое для очистки твёрдых или газообразных сред от примесей в различных химико технологических процессах. Скруббер По видам применения выделяют два основных… … Википедия
Скруббер — (англ. scrubber, от scrub скрести, чистить * a. scrubber; н. Skrubber, Rieselturm, Gaswaschturm; ф. scrubber, epurateur de gaz; и. lavador de gas) аппарат для промывки жидкостью (водой) пылегазовых смесей c целью отделения компонентов… … Геологическая энциклопедия
скруббер — очиститель Словарь русских синонимов. скруббер сущ., кол во синонимов: 8 • воздухоочиститель (6) • … Словарь синонимов
СКРУББЕР — (англ. scrubber от scrub скрести, чистить),1) устройство для очистки газов и извлечения одного или нескольких компонентов с помощью жидкостей.2) Барабанная машина для промывки полезных ископаемых … Большой Энциклопедический словарь
скруббер — скруббер, мн. скрубберы, род. скрубберов и в профессиональной речи скруббера, скрубберов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
скруббер — Аппарат для улавливания твёрдых и газообразных примесей из газовых смесей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN scrubber DE SkrubberWaschturm FR scrubber … Справочник технического переводчика
Скруббер — см. Гидрообеспыливатель … Российская энциклопедия по охране труда
скруббер — 3.3 скруббер: Аппарат, в котором осуществляется контакт газа с жидкостью. Источник: ГОС … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СКРУББЕР — (английское scrub скрести, чистить) устройство для улавливания твердых и газообразных примесей из промышлешных газов. Скруббер работает по принципу противотока. Газы поступают в резервуар 1 (рис. С 11) через водяные брызги от форсунок 2.… … Металлургический словарь
скруббер — (англ. scrubber scrub тереть, скрести) аппарат для очистки газа путем улавливания твердых и газовых примесей из газовой смеси, пропускаемой через распыленную жидкость. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. скруббер скруббера, м.… … Словарь иностранных слов русского языка
Скруббер — [gas scrubber] аппарат для улавливания твердых и газообразных примесей из газовой смеси за счет смачивающего действия жидкости; вертикальная башня с противоточным движением жидкости и очищающих газов (рис.). Очишенный газ обычно подается снизу,… … Энциклопедический словарь по металлургии