-
101 sunk rivet
• нит със скрита глава -
102 sunk screw
• винт със скрита глава -
103 sunk screws
• винт със скрита глава -
104 Produktplazierung
Prodúktplazierung f Wirtsch скрита (косвена) реклама чрез позициониране на продукта. -
105 Ressentiment
Ressentiment [ rɛsɑ̃tiˈmɑ̃: ] n, -s meist Pl. силна неприязън, скрита враждебност (gegen etw. (Akk) срещу, спрямо нещо); starke Ressentiments gegen die Computertechnik силна неприязън към компютърната техника. -
106 Schleichwerbung
Schleichwerbung f скрита реклама. -
107 Senkschraube
Sénkschraube f Tech винт със скрита глава. -
108 versteckt
verstéckt adj скрит; неявен, таен; versteckte Vorwürfe Неизразени открито упреци; Eine versteckte Gefahr Скрита опасност. -
109 rancòre
m скрита злоба, омраза: non serbo rancòre verso nessuno не тая омраза към никого; senza rancòre! не се сърди! -
110 подпитвам
гл interroger (demander) discrètement (avec circonspection); подпитвам със скрита цел tirer les vers du nez а qn. -
111 alambrado2
m електрическа инсталация; alambrado2 descubierto открита инсталация; alambrado2 encerrado скрита инсталация. -
112 coña
f вулг. 1) шега, скрита подигравка; бъзикня; 2) досадно нещо; de coña вулг. страхотен; ni de coña вулг. в никакъв случай. -
113 entripado,
a 1. adj чревен, намиращ се в червата; 2. m 1) труп на заклано животно с вътрешности; 2) коремна болка; скрита болка; 3) прен., разг. прикрита досада, яд. -
114 escollo
m 1) мор. подводна скала, риф; 2) прен. скрита опасност, риск; 3) прен. препятствие, трудност. -
115 haz2
f 1) ост. лице; 2) лицева страна (на плат); 3) горната част на лист (дърво, растение); haz2 de la tierra прен. земната повърхност; лицето на земята; a dos haces със скрита цел, със задно намерение; a sobre haz2 външно погледнато; ser uno de dos haces прен. двуличен, лицемерен съм. -
116 herida
f 1) рана; 2) удар с хладно оръжие; раняване; 3) язва; 4) прен. оскърбление; 5) прен. болка, страдание; 6) лов. място, където се напада плячката от ловна птица; herida abierta отворена рана; herida punzante прободна рана; herida contusa контузия; renovar la herida прен. разравям, човъркам стара рана; resollar (respirar) por la herida прен. проявявам по някакъв начин скрита болка; tocar a uno en la herida прен. слагам пръст в раната. -
117 inflación
f 1) надуване; 2) високомерие; 3) прен. възгордяване, суетност; 4) прен. изобилие, което води до загубване на стойността; 5) фин. инфлация; inflación galopante икон. галопираща инфлация; inflación latente икон. скрита инфлация; inflación reptante икон. пълзяща инфлация. -
118 interlunio
m астр. скрита луна, период, в който луната не се вижда. -
119 latente
adj скрит; латентен; calor latente физ. скрита топлина. -
120 raíz
f 1) коренище; 2) корен, основа; 3) прен. долната, скрита част на нещо; 4) прен. произход, начало; 5) анат. корен на зъб при гръбначните; 6) грам. корен (на дума); 7) мат. корен; a raíz de прен. а) близо до; б) в резултат на; във връзка с; de raíz прен. издъно, напълно, из корен (с гл. cortar, extirpar); bienes raices недвижимо имущество; echar raíz прен. а) установявам се на определено място; б) пускам корени (за чувство, навик и др.).
См. также в других словарях:
Мир-Кольцо — Ringworld Жанр: Научная фантастика, роман Автор: Ларри Нивен Язык оригинала: английский Год написания: 1970 … Википедия
Электропроводка скрытая — Электропроводка, проложенная внутри конструктивных элементов зданий и сооружений. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов электропроводка, при которой электрические провода прокладываются скрыто в трубах или в специальных каналах… … Строительный словарь
