-
1 stridulous
-
2 rasp
1. n1) тертушка2) тех. рашпіль, терпуг, напилок3) скрегіт, скреготіння4) скрипучий голос5) роздратування, досада, прикрість6) (скор. від raspberry) малина2. v1) скребти, скоблити; стругати2) терти (на тертушці)3) обдирати (рашпілем)4) зіскрібати; зістругувати5) скреготіти6) говорити скрипучим голосом7) терликати, цигикати (на скрипці тощо)8) дратувати, різати вухо* * *I n1) тертка; тex. рашпіль, терпуг; сміттєдробарка2) скрегіт; різкий, скрипучий голос3) роздратування, досадаII v1) скребти; скоблити; стругати; терти ( на тертці); обдирати ( рашпілем); зіскоблювати, зістругувати (rasp off, rasp away)2) скреготати, видавати різкий, скреготливий звук; говорити скрипучим голосом; пілікати; проскрипіти ( що-небудь); сказати уривчасто ( rasp out)3) різати вухо; дратуватиIII скор. від raspberry I -
3 raspy
adj1) різкий, ріжучий (звук)2) скрипучий (голос)3) дратівливий, дразливий* * *a1) скреготливий ( про звук); різкий, ріжучий; скрипучий ( про голос)2) дратівливий -
4 strident
adjскрипучий; різкийstrident voice — різкий (скрипучий) голос
* * *aскрипучий; пронизливий; різкий; кричущий, химерний; пронизливий, крикливий -
5 rasp
I n1) тертка; тex. рашпіль, терпуг; сміттєдробарка2) скрегіт; різкий, скрипучий голос3) роздратування, досадаII v1) скребти; скоблити; стругати; терти ( на тертці); обдирати ( рашпілем); зіскоблювати, зістругувати (rasp off, rasp away)2) скреготати, видавати різкий, скреготливий звук; говорити скрипучим голосом; пілікати; проскрипіти ( що-небудь); сказати уривчасто ( rasp out)3) різати вухо; дратуватиIII скор. від raspberry I -
6 rasping
1. n pl тех.ошурки2. adj1) що скреготить; різкий, ріжучий2) скрипучий, скрипливий (про голос)* * *a -
7 scrannel
adj1) скрипучий; гугнявий2) худий, жалюгідний; слабкий3) бідний, убогий* * *[`skrʒnl]aскрипучий, гугнявий ( про голос) -
8 stridulous
a1) який видає різкий, скрипучий, тріскучий, стрекотливий звук2) різкий, скрипучий ( про голос)3) мeд. хриплий, з хрипами -
9 gravelly
adj1) що складається з гравію2) посиланий гравієм; засипаний піском* * *a2) посипаний гравієм, засипаний піском3) скрипучий, сиплий ( про голос)4) мeд. у якого сечові камені; спричинений сечовими каменями -
10 pebbly
adj1) вкритий галькою2) шагреньований (про шкіру)* * *[`pebli]a2) шагреньований ( про шкіру)3) грубий; скрипучий ( про голос) -
11 gravelly
a2) посипаний гравієм, засипаний піском3) скрипучий, сиплий ( про голос)4) мeд. у якого сечові камені; спричинений сечовими каменями -
12 pebbly
-
13 rasping
-
14 raspy
-
15 scrannel
[`skrʒnl]aскрипучий, гугнявий ( про голос)
См. также в других словарях:
Скрипучий голос — (англ. creaky voice) тип фонации, при котором голосовые связки вибрируют, как и при обычном (модальном) голосе, но при этом слабее напряжены. Акустически скрипучий голос похож на множество гортанных смычек: собственно, обычно он является… … Википедия
СКРИПУЧИЙ — (скрыпучий обл.), скрипучая, скрипучее (разг.). Производящий скрип, сильно скрипящий. Скрипучий снег. Скрипучие сапоги. Скрипучий голос. «Скрипучее дерево два века стоит.» (посл.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
голос — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? голоса и голосу, чему? голосу, (вижу) что? голос, чем? голосом, о чём? о голосе; мн. что? голоса, (нет) чего? голосов, чему? голосам, (вижу) что? голоса, чем? голосами, о чём? о голосах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
голос — беззвучно пронзительный (Городецкий); беззвучный (Арцыбашев, Мельник Печерский); визгливый (Серафимович, Сергеев Ценский); вкрадчивый (Ленский, Григорович); властный (Тихонов); волшебный (Надсон); гармоничный (Каренин); гибкий (Башкин, Северцев… … Словарь эпитетов
СКРИПУЧИЙ — СКРИПУЧИЙ, ая, ее; уч (разг.). Производящий скрип. Скрипучие колёса. Скрипучая дверь. С. голос (перен.). | сущ. скрипучесть, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скрипучий — ая, ее; пуч, а, е. Издающий скрип, скрипящий. С ая телега. С ая половица. С ая дверь. С ая кровать. С. голос (резкий, похожий на скрип). ◁ Скрипуче, нареч. С. кричать. С. проговорить что л … Энциклопедический словарь
скрипучий — ая, ее; пу/ч, а, е. см. тж. скрипуче Издающий скрип, скрипящий. С ая телега. С ая половица. С ая дверь. С ая кровать. Скрипу/чий голос (резкий, похожий на скрип) … Словарь многих выражений
скрипучий — 1) (який утворює скрип; про голос неприємний різкий), скрипливий, скриплячий, рипучий 2) див. лютий I, 3) … Словник синонімів української мови
Фонация — Способы образования согласных Шумные Смычные Взрывные Аффрикаты Фрикативные Сибилянты Сонорные Носовые Одноударные … Википедия
тембровые средства интонации — Разные качества голоса, которые определяются состоянием голосовых связок. Выделяются следующие качества голоса: 1) нейтральный голос: Мы приходили сегодня на лекцию; 2) расслабленный голос: Здесь так хорошо, красиво, уютно...; 3) напряженный… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Как приручить дракона — How to Train Your Dragon … Википедия