-
1 скоро
advgener. haast, zo, dra, eerlang, gezwind, grif, licht, spoedig, vliegens, vliegensvlug, weldra, welhaast -
2 скоро наступит срок
-
3 het is haast nacht - скоро ночь
gener. haast -
4 дело скоро будет закончено
n -
5 ему скоро крышка
ngener. het zal gauw met hem aflopen -
6 я скоро приду
prongener. ik kom gauw -
7 dra
скоро; быстро* * *нареч.общ. быстро, скоро -
8 eerlang
скоро; вскоре; в ближайшем будущем; в ближайшем будущем, на днях* * *нареч.общ. в ближайшем будущем, вскоре, скоро -
9 weldra
скоро; вскоре; в скором времени; в ближайшем будущем* * *нареч.общ. вскоре, скоро -
10 haast
спешность; поспешность, торопливость; гонка; над нами не каплет; впопыхах; понукать* * *1. v(m)поспешность ж, спешка ж2. bwhaast hébben — спешить
1) скоро2) почти, чуть не* * *1. нареч.общ. haast altijd - почти всегда, het is haast nacht - скоро ночь, почти, скоро2. гл.общ. поспешность, спешка, торопливость, чуть (было) не -
11 spoedig
-
12 vliegens
быстро; скоро; поспешно* * *сущ.общ. быстро, поспешно, скоро -
13 zo
таким образом; настолько, до того; сейчас; каждую минуту, вот-вот; запросто; такой; таков; а также; прямо, прямо-таки; то-то и оно; он такого роста* * *1. bw1) так, таким образомhoe zo? — как же так?, почему?
2)3) скоро, сейчас•2. intтак, ладно3. vgw* * *нареч.общ. приблизительно, скоро, так, если, вот\!, ежели, сейчас, таким образом, (iem.) такой человек -
14 alras
вскоре, тотчас, скоро* * *нареч.общ. вскоре, тотчас -
15 binnenkort
вскоре, в скором времени; на днях; в ближайшем будущем; вскоре; в скором времени* * *скоро, вскоре* * *нареч.общ. на днях, в ближайшем будущем, в скором времени, вскоре -
16 eerdaags
в ближайшие дни; вскоре; скоро, на днях, в скором времени* * *нареч.общ. в ближайшие дни, вскоре -
17 gauw
быстрый; скорый; проворный; живой; подвижный; скоро; легко* * *быстрый, скорый* * *прил.общ. быстрый, живой, подвижный, проворный, скорый -
18 gezwind
быстрый, скорый, проворный* * *быстрый, проворный* * *прил.общ. быстро, быстрый, поспешно, проворный, скоро, скорый -
19 grif
сразу, тотчас, немедленно, без задержки; точно в срок* * *прил.общ. быстро, быстрый, проворный, скоро, скорый, тотчас -
20 het varken is op een oor na gevild
мест.Dutch-russian dictionary > het varken is op een oor na gevild
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СКОРО — СКОРО, и все сложные с ним слова, см. скорый. Скоро нареч. в короткий срок, в малое время. Скоро пойдешь, ногу зашибешь. Скоро, хорошо не родится. Деревья скоро садят, да нескоро с них плод едят. Горе споро: и сбудешь, да не скоро. Горе не… … Толковый словарь Даля
СКОРО — СКОРО, и все сложные с ним слова, см. скорый. Скоро нареч. в короткий срок, в малое время. Скоро пойдешь, ногу зашибешь. Скоро, хорошо не родится. Деревья скоро садят, да нескоро с них плод едят. Горе споро: и сбудешь, да не скоро. Горе не… … Толковый словарь Даля
СКОРО — СКОРО, нареч. 1. нареч. к скорый в 1 знач. Мы едем слишком скоро. Поезд двигался очень скоро. Скоро работать. Скоро писать. «Умный мальчик скоро догадался, что учителю неловко.» А.Тургенев. 2. В близком, непродолжительном будущем. Я скоро приеду … Толковый словарь Ушакова
скоро — СКОРО, нареч. 1. нареч. к скорый в 1 знач. Мы едем слишком скоро. Поезд двигался очень скоро. Скоро работать. Скоро писать. «Умный мальчик скоро догадался, что учителю неловко.» А.Тургенев. 2. В близком, непродолжительном будущем. Я скоро приеду … Толковый словарь Ушакова
СКОРО — СКОРО, нареч. 1. нареч. к скорый в 1 знач. Мы едем слишком скоро. Поезд двигался очень скоро. Скоро работать. Скоро писать. «Умный мальчик скоро догадался, что учителю неловко.» А.Тургенев. 2. В близком, непродолжительном будущем. Я скоро приеду … Толковый словарь Ушакова
скоро — СКОРО, нареч. 1. нареч. к скорый в 1 знач. Мы едем слишком скоро. Поезд двигался очень скоро. Скоро работать. Скоро писать. «Умный мальчик скоро догадался, что учителю неловко.» А.Тургенев. 2. В близком, непродолжительном будущем. Я скоро приеду … Толковый словарь Ушакова
скоро — Быстро, бегло, бойко, борзо, живо, лихо, резво, проворно, спешно, поспешно, оживленно, стремительно, торопливо, шибко, во весь дух, во всю мочь, во весь опор, во всю прыть, стремглав, на курьерских, бодрым (форсированным) шагом, живой рукой, на… … Словарь синонимов
скоро… — (без удар.). Первая часть сложных слов со знач. скорый, напр. скороход, скороногий, скороспелый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
скоро — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
скоро — СКОРО, СКОРЕЕ, СКОРЕЙ I. нареч. к Скорый (1, 3 4 зн.). С. писать. Двигаться слишком с. С. поймёшь. С. встретимся. С. ты соберёшься? С. доберёмся до дома. Дождь с. кончится. II. в функц. безл. сказ. О близком наступлении чего л., приближении к… … Энциклопедический словарь
скоро — 1. = скоре/е, скоре/й; нареч. к скорый 1), 3), 4) Ско/ро писать. Двигаться слишком ско/ро. Ско/ро поймёшь. Ско/ро встретимся. Ско/ро ты с … Словарь многих выражений