-
1 зависимость скорость-расстояние
Astronautics: velocity-distance relationshipУниверсальный русско-английский словарь > зависимость скорость-расстояние
-
2 кривая скорость-расстояние
Railway term: speed distance curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая скорость-расстояние
-
3 скорость передачи
1. transmission rate2. transmission speed3. resend rate4. send rate5. transfer rate6. transfer speedкоробка скоростей, коробка передач — speed box
переключение передач, скоростей — speed change
Русско-английский большой базовый словарь > скорость передачи
-
4 скорость сближения
Русско-английский военно-политический словарь > скорость сближения
-
5 состязание на скорость
Automobile industry: sprint (на короткое расстояние)Универсальный русско-английский словарь > состязание на скорость
-
6 средняя скорость
adj1) Av. Blockgeschwindigkeit (расстояние между аэродромами взлёта и посадки, отнесённое к полному времени полёта), Mittelgeschwindigkeit, gemittelte Geschwindigkeit2) eng. Mittelgang, durchschnittliche Geschwindigkeit3) construct. Mittellgeschwindigkeit4) railw. Durchschnittsgeschwindigkeit (движения), average speed5) aerodyn. Durchschnittsgeschwindigkeit, mittlere Geschwindigkeit -
7 время, расстояние, скорость
Универсальный русско-английский словарь > время, расстояние, скорость
-
8 Blockgeschwindigkeit
сущ.авиа. средняя путевая скорость, средняя скорость (расстояние между аэродромами взлёта и посадки, отнесённое к полному времени полёта), средняя скорость в пути (с момента запуска двигателей на аэродроме взлёта до момента выключения двигателей на аэродроме посадки)Универсальный немецко-русский словарь > Blockgeschwindigkeit
-
9 зависимость
relationзависимость звездной величины галактик от их красного смещенияHubble diagramзависимость красное смещение-расстояниеredshift-distance relationзависимость масса-радиусChandrasechar’s relationзависимость масса-светимостьmass-luminosity relationзависимость масса-светимость-радиусmass-luminosity-radius relationзависимость период-светимость1.period-luminosity relation 2.period-luminosity curveзависимость скорости вращения Солнца от гелиографической широтыdifferential solar rotationзависимость скорость-расстояниеvelocity-distance relation -
10 nachlösen
vteine Fahrkarte nachlösen — ж.-д. приобретать дополнительный билет (в порядке доплаты за скорость, расстояние и т. п.) -
11 speed distance curve
Железнодорожный термин: кривая скорость-расстояние -
12 velocity-distance relationship
Космонавтика: зависимость скорость-расстояниеУниверсальный англо-русский словарь > velocity-distance relationship
-
13 приобретать дополнительный билет
vrailw. eine Fahrkarte nachlösen (в порядке доплаты за скорость, расстояние и т. п.)Универсальный русско-немецкий словарь > приобретать дополнительный билет
-
14 מהלך
походка
телодвижение
ход
движение
переход
скорость
расстояние* * *מהלךед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִילֵך [לְהַלֵך, מְ-, יְ-]1.прогуливаться 2.иметь хождениеהִילֵך אֵימִים (עַל)наводил ужас, запугивал -
15 eine Fahrkarte nachlösen
прил.ж.д. приобретать дополнительный билет (в порядке доплаты за скорость, расстояние и т. п.)Универсальный немецко-русский словарь > eine Fahrkarte nachlösen
-
16 speed distance curve
Англо-русский железнодорожный словарь > speed distance curve
-
17 velocity-distance relation
зависимость скорость-расстояние (закон Хаббла)English-Russian astronomy dictionary > velocity-distance relation
-
18 лучевая зависимость
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > лучевая зависимость
-
19 velocity-distance relation
астр. зависимость «скорость — расстояние»English-russian astronautics dictionary > velocity-distance relation
-
20 velocity
скорость- 1. Расстояние, пройденное в единицу времени. 2. Векторная величина, которая одновременно определяет значение скорости и направление движения.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > velocity
См. также в других словарях:
СКОРОСТЬ СВЕТА — в свободном пространстве (вакууме) с, скорость распространения любых электромагнитных волн (в т. ч. световых); одна из фундам. физических постоянных; представляет собой предельную скорость распространения любых физ. воздействий (см.… … Физическая энциклопедия
СКОРОСТЬ ХОДА КОРАБЛЯ ЭКОНОМИЧЕСКАЯ — скорость, при которой корабль с данным запасом топлива способен пройти наибольшее расстояние, или скорость, при которой расход топлива на пройденную милю является наименьшим. За С. X. Э. соединения, состоящего из разнотипных кораблей, принимается … Морской словарь
СКОРОСТЬ УБЕГАНИЯ — (вторая космическая скорость), минимальная скорость, необходимая для того, чтобы тело преодолело силу притяжения небесного тела или звездной системы. Скорость убегания для Земли равна 11,2 км/сек, для Луны 2,4 км/сек. Эту скорость можно вычислить … Научно-технический энциклопедический словарь
Скорость распространения пламени — Расстояние, пройденное фронтом пламени в единицу времени Источник: ГОСТ 28157 89: Пластмассы. Методы определения стойкости к горению оригинал документа 3.5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость распространения пламени — – расстояние, пройденное фронтом пламени в единицу времени по поверхности материала. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Скорость распространения … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СКОРОСТЬ ВОДЫ ПОВЕРХНОСТНАЯ — измеряется в метрах в 1 сек. и выражает собой скорость течения реки на ее поверхности. Сведения о скорости течения необходимы для определения расхода реки, отверстия искусственного сооружения (моста, трубы), размеров и конструкции опор моста,… … Технический железнодорожный словарь
СКОРОСТЬ ХОДА КОРАБЛЯ — (соединения) (Speed) расстояние, проходимое кораблем (соединением) в единицу времени. Скорость хода корабля (соединения) выражается в узлах, а в некоторых случаях в милях в час, кабельтовых в минуту, в метрах в секунду. Для речных судов С. X.… … Морской словарь
Скорость снаряда — (пули, мины) расстояние, пройденное центром масс снаряда (пули, мины) в единицу времени. Измеряется в м/с, иногда Маха числом. У снаряда (пули, мины) наибольшее практическое значение имеет начальная скорость. EdwART. Толковый Военно морской… … Морской словарь
СКОРОСТЬ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ПЛАМЕНИ — расстояние, пройденное фронтом пламени в единицу времени по горючей газопаровоздушной смеси в данном направлении. В состав показателей пожаровзрывоопасности веществ и материалов применительно к горючим газам и жидкостям входит т. н. нормальная… … Российская энциклопедия по охране труда
Скорость распространения пламени — Расстояние, пройденное фронтом пламени в единицу времени. Источник: СТ СЭВ 383 87 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
скорость распространения пламени — Расстояние, пройденное фронтом пламени в единицу времени. [СТ СЭВ 383 87] Тематики пожарная безопасность Обобщающие термины испытания конструкций и материалов … Справочник технического переводчика
