-
1 скоростной
скоростнойמָהִיר -
2 скоростной
скоростнойприл ἐπιταχυντικός:\скоростной метод ὁ ἐπιταχυντικός (или γρήγορος) τρόπος· \скоростной самолет τό ταχυκίνητο ἀεροπλάνο. -
3 скоростной
скоростной Geschwindigkeits...; Schnelligkeits...; Schnell... скоростное строительство Schnellbau m 1, pl -ten скоростное шоссе Schnell(verkehrs) straße f c скоростным методом im Schnellverfahren скоростная обработка металла Schelldrehen n 1 скоростной бег на коньках Eis|schnellauf (при переносе -schnell-lauf) m 1a* -
4 скоростной
-
5 скоростной
босуръат, тезрав, тезпарвоз,зудгард, зудозуд -
6 скоростной
скоростнойхуткасны, скорасныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > скоростной
-
7 скоростной
скоростной schnelllaufend; Hochgeschwindigkeits...Большой русско-немецкий полетехнический словарь > скоростной
-
8 скоростной
1) expressway
2) fast
3) high speed
4) rapid
5) velocity
– напор скоростной
– скоростной водомер
– скоростной гироскоп
– скоростной датчик
– скоростной лифт
– скоростной локомотив
– скоростной микрофон
– скоростной наддув
– скоростной напор
– скоростной полет
генератор со скоростной модуляцией — velocity-modulated generator
скоростной автомат безопасности — emergency governor
-
9 скоростной
1. velocity2. speed3. high-speed; speed -
10 скоростной
Geschwindigkeits-; Hochgeschwindigkeits-;скоростной напор — Staudruck (m); Staudruckhöhe (f);
скоростной уклон, напор — (V²/2g) Geschwindigkeitsgefälle (n); Geschwindigkeitshöhe (f);
-
11 скоростной
velocity (attr.), high-speed; rapidскоростной самолёт — high-speed aircraft / (air)plane
-
12 скоростной
high-speed имя прилагательное: -
13 скоростной
-
14 скоростной
Русско-английский новый политехнический словарь > скоростной
-
15 скоростной
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скоростной
-
16 скоростной
accéléré; rapideскоростной метод строительства — méthode f de construction accéléréeскоростная проходка шахт — fonçage m rapideскоростной режим — régime m rapide ( или de vitesse) -
17 скоростной
-ая; -ое1) тизлек...ы2) тиз оча торган, тиз йөри торган3) спорт. югары тизлектә, тиз4) тизләтелгән, тиз башкарыла торган -
18 скоростной
-
19 скоростной
прил. псынкIэскоростной самолёт псынкIэу быбырэ самолётскоростной метод строительства псэолъэшIыным иметод псынкI -
20 скоростной
επ.1. της ταχύτητας•-ая единица μονάδα ταχύτητας•
скоростной регулятор ρυθμιστής ταχύτητας.
2. μεγάλης ταχύτητας•скоростной поезд η ταχεία αμαξοστοιχία.
|| ταχύς, γρήγορος.
См. также в других словарях:
СКОРОСТНОЙ — [сн], скоростная, скоростное (спец.). 1. прил. к скорость в 1 и 3 знач. Скоростная единица. 2. прил., по знач. связанное с достижениями наивысшей скорости при движении, в движениях. Скоростной самолет. Скоростная авиация. Скоростной бег.… … Толковый словарь Ушакова
скоростной — быстрый, быстроходный, скорый, скороходный Словарь русских синонимов. скоростной прил., кол во синонимов: 8 • быстроходный (9) • … Словарь синонимов
СКОРОСТНОЙ — СКОРОСТНОЙ, ая, ое. 1. см. скорость. 2. Действующий или производимый с большой скоростью. С. маршрут. Скоростное строительство. Скоростное вождение поездов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
скоростной — и устарелое скоростный. Произносится [скоросной] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
скоростной — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high velocityHV … Справочник технического переводчика
скоростной — прил., употр. сравн. часто 1. Скоростным называют вид транспорта, который преодолевает большие расстояния за короткое время. Скоростной самолёт. | Скоростной поезд. | Скоростное судно. | Открылось скоростное сообщение между Москвой и Санкт… … Толковый словарь Дмитриева
скоростной — • быстрый, стремительный, быстроходный, скоростной, ходкий, быстроногий, резвый, проворный Стр. 0071 Стр. 0072 Стр. 0073 Стр. 0074 Стр. 0075 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Скоростной автобусный транспорт — Скоростной автобус, также Метрóбус (англ. Bus rapid transit, BRT[1]) способ организации автобусного (или троллейбусного) сообщения, отличающийся более высокими эксплуатационными характеристиками по сравнению с обычными автобусными… … Википедия
Скоростной трамвай Хасселт — Маастрихт — Трамвайная система Страна: Бельгия, Нидерланды Город: Хасселт, Дипенбек, Ланакен, Маастрихт Дата открытия: 2012 (планируется) Количество маршрутов … Википедия
Скоростной трамвай Норфолка — Скоростной трамвай Норфолка … Википедия
СКОРОСТНОЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ ТРАНСПОРТ — движение специальных пассаж. поездов, средняя техн. скорость к рых на пер гоне доходит до 100 120 км/ч и, так. обр., значительно превышает установившуюся нормальную скорость. В капиталистических странах под влиянием конкуренции скоростное… … Технический железнодорожный словарь