-
61 expressway
-
62 freeway
* * *скоростная автомагистраль (с ограничением или регулированием въезда на неё, США)- express freeway -
63 Autobahn
f <-, -en> (скоростная) автомагистраль, автобан -
64 N
-
65 Stadtautobahn
f <-, -en> городская (скоростная) автомагистраль -
66 urban freeway
-
67 urban motorway
-
68 expressway
n скоростная автомагистраль с развязками на разных уровняхСинонимический ряд:throughway (noun) artery; boulevard; concourse; freeway; highway; main drag; main road; thoroughfare; throughway -
69 expressway
-
70 freeway
freeway автодорога бесплатного пользования freeway амер. автострада, многопутная дорога freeway скоростная автомагистраль -
71 autostráda
-
72 autostradę
автомагистраль
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > autostradę
-
73 (arterial) highway
автомагистраль
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > (arterial) highway
-
74 highway
автомагистраль; автострада; шоссе- main highway
- public highway
- state highway
- two-lane highway* * * -
75 paralı otoyol
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > paralı otoyol
-
76 expressway
скоростная дорога. Те, что пролегают с Востока на Запад, имеют чётные номера, а с Юга на Север — нечётные. За пользование дальними скоростными магистралями взимаются пошлины, уплачиваемые при въезде на автомагистраль ( для этого установлены специальные автоматы)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > expressway
-
77 turnpike
['tɜːnpaɪk]1) Общая лексика: дорожная застава, застава, магистраль (скоростная), место, где взимается подорожный сбор, платная дорога, шлагбаум, шоссе2) Американизм: большак3) История: барьер с острыми выступами (устанавливаемый на дорогах для защиты от нападения всадников)4) Строительство: скоростная платная автомагистраль, дорога со взыманием сбора за проезд, застава для взимания подорожного сбора5) Математика: магистральный6) Экономика: автомагистраль, автострада, горная дорога, дорожная застава (пункт взимания подорожного сбора), перевальная дорога, скоростная автострада7) Автомобильный термин: автомобильная дорога, большая дорога, путепровод, турникет8) Дорожное дело: заграждение на дороге (для взимания платы за проезд)9) Лесоводство: балластировать дорогу10) Шотландский язык: винтовая лестница -
78 autoroute
автомагистраль
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
автострада
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
дорога автомобильная
Дорога, предназначенная для движения средств автомобильного транспорта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дорога автомобильная
Комплекс сооружений для безопасного и удобного движения автомобилей с расчетными скоростями и нагрузкам.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
- магистральный нефтепроводный транспорт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > autoroute
-
79 Autobahn
автомагистраль
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
автострада
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Autobahn
-
80 Fernverkehrsstraße
автомагистраль
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
Синонимы
EN
DE
FR
автострада
Скоростная автомобильная дорога, не имеющая пересечений в одном уровне с другими дорогами и оборудованная разделительной полосой для разобщения встречных транспортных потоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Fernverkehrsstraße
См. также в других словарях:
Скоростная автомагистраль Москва — Санкт-Петербург — Скоростная автомагистраль Москва Санкт Петербург планируемая скоростная автомагистраль между Москвой и Санкт Петербургом. Придёт на смену существующей трассы М10 E 105 «Россия», которая на отдельных участках исчерпала свою… … Википедия
Скоростная автомагистраль Москва — М11 Скоростная автомобильная дорога Москва Санкт Петербург … Википедия
Автомагистраль 13 США — англ. U.S. Route 13 … Википедия
Автомагистраль 14 США — англ. U.S. Route 14 … Википедия
Автомагистраль 15 США — англ. U.S. Route 15 … Википедия
Автомагистраль 11 США — англ. U.S. Route 11 … Википедия
Автомагистраль 10 США — англ. U.S. Route 10 … Википедия
Автомагистраль 12 США — англ. U.S. Route 12 … Википедия
Автомагистраль 1 США — англ. U.S. Route 1 … Википедия
Автомагистраль 2 США — англ. U.S. Route 2 … Википедия
Автомагистраль 3 США — англ. U.S. Route 3 … Википедия