Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

скопировать

  • 1 скопировать

    техн.
    скопіюва́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > скопировать

  • 2 скопировать

    техн.
    скопіюва́ти

    Русско-украинский политехнический словарь > скопировать

  • 3 скопировать

    скопіюва́ти, -пію́ю, -пію́єш

    Русско-украинский словарь > скопировать

  • 4 проделывать

    проделать
    1) (отверстие) проробляти и -роблювати, проробити, пробивати, пробити (наскрізь), (прорубать) прорубувати, прорубати, (просверлить) прове[і]рчувати, провертіти, (о мн.) попроробляти, попробивати, попрорубувати, попрове[і]рчувати що. [Треба ще одно вікно проробити, щоб ясніше в хаті було. Прорубай вікно, щоб видно було (Чуб.)];
    2) что-н. с кем-н., над кем-н. - коїти, скоїти що-небудь, з ким, чинити, учинити що- небудь, з ким-н., над ким-н., доказувати, доказати що (чого) над ким; (выделывать) виробляти, виробити, витворяти, витворити, витівати, витіяти що кому-небудь, що з ким-н. [Що ти коїш із нею? (Крим.). Чинили над нею всякі непотребства (О. Пч.). Москаль такі штуки доказує над смертю (Чуб.). Отаке-то людям горе чума виробляла (Шевч.). Таке було иноді витворяє (Номис)]. -лывать, -лать штуки - см. Выкидывать, Выделывать (штуки);
    3) (работу) проробляти, проробити, поробити (роботу). [Треба самому проробити цю роботу, щоб знати, яка вона важка];
    4) (показывать чему выучили) проробляти, проробити, показувати, показати. Обезьяна -ла свои штуки - мавпа проробила (показала) свої штуки;
    5) -лывать крупу - дерти крупи;
    6) -лать что (скопировать) - вдати що. Проделанный - пророблений, пробитий, прорубаний, проверчений; учинений, доказаний, показаний. -ться -
    1) (об отверстии) - пророблятися, бути проробленим, пробиватися, бути пробитим, прорубуватися, бути прорубаним, прове[і]рчуватися, бути проверченим;
    2) чинитися, вироблятися;
    3) (о работе) пророблятися, бути проробленим, поробленим. [Пророблено чималу працю].
    * * *
    несов.; сов. - прод`елать
    1) проробля́ти и проро́блювати, пророби́ти; ( отверстие) пробива́ти, проби́ти и попробива́ти
    2) (выполнять, совершать) проробля́ти и проро́блювати, пророби́ти; ( о работе) прово́дити, провести́; ( делать) роби́ти, зроби́ти, чини́ти, учини́ти
    3) (шутку, шалости) виробля́ти (несов.), витво́рювати и витворя́ти, ви́творити, несов. утну́ти, утя́ти; ( показывать) пока́зувати, показа́ти

    Русско-украинский словарь > проделывать

См. также в других словарях:

  • скопировать — ксернуть, перевести, свести, передразнить, отксерить, репродуцировать, откопировать, скалькировать, переснять, ксеронуть, собезъянничать, отксерокопировать, списать, содрать, сымитировать, заксерить, снять копию, ксерокопировать, повторить,… …   Словарь синонимов

  • скопировать — и устаревающее скопировать …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • СКОПИРОВАТЬ — СКОПИРОВАТЬ, скопирую скопирую, скопируешь скопируешь. совер. к копировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СКОПИРОВАТЬ — см. копировать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Скопировать — сов. перех. 1. Снять копию с чего либо. отт. Точно воспроизвести какое либо оригинальное произведение искусства. 2. Повторить, воспроизвести в точности, подражая движениям, манере, голосу и т.п. кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • скопировать — скопировать, скопирую, скопируем, скопируешь, скопируете, скопирует, скопируют, скопируя, скопировал, скопировала, скопировало, скопировали, скопируй, скопируйте, скопировавший, скопировавшая, скопировавшее, скопировавшие, скопировавшего,… …   Формы слов

  • скопировать — скоп ировать, рую, рует …   Русский орфографический словарь

  • скопировать — (I), скопи/рую, руешь, руют …   Орфографический словарь русского языка

  • скопировать — Syn: см. воспроизвести …   Тезаурус русской деловой лексики

  • скопировать — рую, руешь; скопированный; ван, а, о; св. (нсв. копировать). кого что. 1. что. Снять, сделать копию с чего л. С. свидетельство о рождении ребёнка. С. картину. С. чертёж. С. узор для вязания. 2. Повторить, воспроизвести, подражая кому , чему л. С …   Энциклопедический словарь

  • скопировать — рую, руешь; скопи/рованный; ван, а, о; св. (нсв. копи/ровать) кого что 1) что Снять, сделать копию с чего л. Скопи/ровать свидетельство о рождении ребёнка. Скопи/ровать картину. Скопи/ровать чертёж. Скопи/ровать узор для …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»