-
61 مخجول
مَخْجُولٌустыдившийся, пристыженный, сконфуженный -
62 ضَيِّقٌ
1) узкий, тесный;... انّ الوقت ضَيِّقٌ و времени мало, а... ; ضَيِّقٌ خـُـلقه он нетерпелив; الحيلة ضَيِّقٌ бесхитростный; الصدر ضَيِّقٌ расдасованный, недовольный; огорчённый" "2) стеснённый, сконфуженный (чем ب)3) узкоколейный" -
63 مَخْجُولٌ
устыдившийся, пристыженный, сконфуженный -
64 benauet
adjсконфуженный, смущённый, растерявшийся, озадаченный -
65 beskjemmet
adjпристыжённый, сконфуженный -
66 flat
adj -t1) ровный, плоский, гладкийslå en flat — сбить с ног, свалить на землю
3) тонкий (о пачке газет, бумаге)5) поверхностный, неглубокий6) сконфуженный, смущённый7) повседневный, будничный8) воен. настильный (о траектории) -
67 fortusset
adjсмущённый, сконфуженный, дезориентированный -
68 konfus
-
69 slukkøret
adjудручённый, подавленный, сконфуженный, пристыжённый -
70 snuppen
-
71 confuso
adj1) беспорядочный, запутанный; сбивчивый2) неясный, смутный3) смущённый, сконфуженный -
72 encavacado
-
73 kínos
• неловкий напр: положение• неприятный напр: положение• неудобный напр: положение* * *формы: kínosak, kínos(a)t, kínosan1) тя́гостный, нело́вкий, неудо́бныйkínos csend — тя́гостное молча́ние
2) мучи́тельныйkínos betegség — мучи́тельная боле́знь
* * *[\kínosat, \kínosabb] 1. (kínzó) мучительный;\kínos. betegség — мучительная болезнь;
2. (pedáns) педантичный;\kínos lelkiismeretesség — кропотливость, педантство, педантичность;
3. (kellemetlen) неприятный, невыгодный, неловкий; (elkeserítő) тягостный;\kínos erről kérdezősködni/érdeklődni — неловко об этом спрашивать; \kínos benyomás — тягостное впечатление; \kínos helyzet — неловкое/невыгодное/biz. бамбуковое положение; vkit \kínos helyzetbe hoz — ставить кого-л. в невыгодное положение; \kínos helyzetbe kerül — попасть в неловкое положение; biz. попасть в просак; сесть в лужу; \kínos lassúsággal telt az idő — время тянулось томительно; \kínos látvány — тягостное зрелище; \kínos meglepetés — неприятный сюрприз; \kínos zavar — недоумение, конфуз; \kínos zavarban levő — сконфуженный; a hallgatás \kínossá vált — молчание становилось тягостымrendkívül \kínos nekem — мне ужасно неприятно/неловко;
-
74 zavart
* * *формы: zavartak, zavartat, zavartanсмущённый, расте́рянный* * *1. (folyadék) мутный;2. (zavaros, kusza) смутный, смущённый, сконфуженный;\zavart tekintet — смущённый взор; \zavartan beszél — смущённо говорить; \zavartan lesüti a szemét — смущённо опустить глаза;\zavart elméjű — сумасшедший;
3. (nem világos) нейсный -
75 konfys
-
76 slokörad
-
77 kohmetu
сущ.общ. сконфуженный -
78 piinlikku seisundisse asetatud
сущ.общ. сконфуженный -
79 apmulsis
прил.общ. растерявшийся, растерянный, сконфуженный, смущённый -
80 mulss
общ. растерянный, сконфуженный, смущённый
См. также в других словарях:
сконфуженный — оконфуженный, стесненный, переконфуженный, смущенный, обескураженный, застыженный, оробелый Словарь русских синонимов. сконфуженный прил. • смущенный • стесненный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
СКОНФУЖЕННЫЙ — СКОНФУЖЕННЫЙ, сконфуженная, сконфуженное; сконфужен, сконфужена, сконфужено. прич. страд. прош. вр. от сконфузить. Доктор поднялся и поглядел на него сконфуженно (нареч.). Ч. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сконфуженный — прил. разг. Испытывающий конфуз, смущение; смущенный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сконфуженный — сконф уженный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
сконфуженный — 1. прич.; кр.ф. сконфу/жен, сконфу/жена, жено, жены. Мы были сильно сконфужены этим обстоятельством. 2. прил.; кр.ф. сконфу/жен, сконфу/женна, женно, женны; сконфу/женнее. Лица у всех ребят сконфуженны, они не знают, как оправдаться … Орфографический словарь русского языка
сконфуженный — ая, ое; Смущённый, испытывающий замешательство, неловкость. С. проситель, пациент. С ая дама. // Выражающий смущение, замешательство. С. вид. С ое лицо. Говорить сконфуженным голосом. ◁ Сконфуженно, нареч. Держаться с. Говорить с. Посмотреть на… … Энциклопедический словарь
сконфуженный — ая, ое см. тж. сконфуженно, сконфуженность а) Смущённый, испытывающий замешательство, неловкость. Сконфу/женный проситель, пациент. С ая дама. б) отт. Выражающий смущение, замешательство. Сконфу/ … Словарь многих выражений
сконфуженный — с/конфуж/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
смущенный — сконфуженный, стесненный; растерянный, переконфуженный, ошарашенный, растроганный, тронутый, растревоженный, баламученный, застыженный, взволнованный, виноватый, обеспокоенный, встревоженный, озадаченный, пристыженный, конфузливый, ошеломленный,… … Словарь синонимов
Танцевать от печки — Выражение, употребляется в значении: приступая к какому либо делу, разговору, начинать всегда с одного и того же, возвращаться к исходному пункту. Происхождение его объясняет одна из сцен неоконченного романа В.А. Слепцова Хороший человек (1871) … Словарь крылатых слов и выражений
застыженный — пристыженный, устыженный, засрамленный, смущенный, сконфуженный, переконфуженный, усовещенный Словарь русских синонимов. застыженный прил., кол во синонимов: 8 • засрамленный (4) • … Словарь синонимов