-
41 sconcertato
sconcertato agg 1) смущенный, растерянный, сконфуженный; обескураженный 2) mus диссонирующий; нестройный, дисгармонирующий -
42 confuso
confuśo agg 1) запутанный, беспорядочный 2) неясный, смутный vista confusa — плохое зрение ricordo qualcosa in confuso — я что-то смутно припоминаю 3) растерянный, потерянный 4) смущённый, пристыжённый, сконфуженный -
43 interdetto
interdétto I agg 1) запрещённый; запретный zona interdetta — запретная зона 2) смущённый, сконфуженный; озадаченный rimanereinterdetto — смутиться, растеряться; оторопеть ( разг) 3) dir лишённый прав; отданный под опеку interdétto II m 1) dir лишённый прав; отданный под опеку 2) dir декрет о запрещении 3) eccl интердикт -
44 sconcertato
sconcertato agg 1) смущённый, растерянный, сконфуженный; обескураженный 2) mus диссонирующий; нестройный, дисгармонирующий -
45 abashed
[ə'bæʃt]Общая лексика: пристыжённый, сконфуженный, смешавшийся, смущённый -
46 befuddled
Общая лексика: (обычно употребляется с by или over) запутался (http://www.thefreedictionary.com/befuddled), одураченный, в состоянии неловкости, озадаченный, сбитый с толку, сконфуженный -
47 in a stew
1) Общая лексика: в беспокойстве, весь в поту, как на иголках2) Сленг: озадаченный, сконфуженный -
48 mixed up
1) Общая лексика: запутавшийся, растерянный, перепутанный2) Разговорное выражение: сконфужен3) Сленг: сконфуженный -
49 nonplussed
Общая лексика: ошеломлённый (so much that not to know what to do, think, etc), сконфуженный, растерянный, поражённый, потрясённый, оторопелый -
50 in a stew
<05> озадаченный; сконфуженныйАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > in a stew
-
51 in a stew
идиом.озадаченный; сконфуженный|| I have the impression the whole place is in a stew. — У меня такое впечатление, что все тут чем-то озадачены.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > in a stew
-
52 abashed
[ə`bæʃt]сконфуженный, смешавшийся, смущенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > abashed
-
53 constrained
[kən`streɪnd]вынужденный, принужденныйаффектированный, притворный; неестественный; натянутыйнапряженный; смущенный, сконфуженный, смешавшийсястиснутый; стесненный; скованный, несвободныйс принудительным движениемАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > constrained
-
54 embarrassed
[ɪm`bærəst]затрудненныйстесненныйсмущенный; сконфуженныйсбитый с толку, растерянныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > embarrassed
-
55 konfus
прил.общ. растерянный, сбивчивый, сконфуженный, запутанный, смущённый -
56 נָבוֹך [נְבוֹכָה, נְבוֹכִים, נְבוֹכוֹת]
Иврито-Русский словарь > נָבוֹך [נְבוֹכָה, נְבוֹכִים, נְבוֹכוֹת]
-
57 נְבוֹכָה
-
58 נְבוֹכוֹת
-
59 נְבוֹכִים
נְבוֹכִיםנָבוֹך [נְבוֹכָה, נְבוֹכִים, נְבוֹכוֹת]смущённый, растерянный, сконфуженный -
60 ضيّق
Iضَيَّقَп. II1) суживать; عينيه ضيّق щурить глаза2) давить, стеснять3) притеснять, теснить (кого على) ; على نفسه ضيّق ограничить себя; على الخناق ضيّق перен. наступать (кому-л.) на горлоIIضَيِّقٌ1) узкий, тесный;... انّ الوقت ضيّق و времени мало, а... ; ضيّق خـُـلقه он нетерпелив; الحيلة ضيّق бесхитростный; الصدر ضيّق расдасованный, недовольный; огорчённый2) стеснённый, сконфуженный (чем ب)3) узкоколейный* * *
ааа1) делать узким, суживать
2) давить, стеснять
3) теснить, притеснять кого
ضيّق
аи=1) узкий, тесный
2) ограниченный
См. также в других словарях:
сконфуженный — оконфуженный, стесненный, переконфуженный, смущенный, обескураженный, застыженный, оробелый Словарь русских синонимов. сконфуженный прил. • смущенный • стесненный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
СКОНФУЖЕННЫЙ — СКОНФУЖЕННЫЙ, сконфуженная, сконфуженное; сконфужен, сконфужена, сконфужено. прич. страд. прош. вр. от сконфузить. Доктор поднялся и поглядел на него сконфуженно (нареч.). Ч. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сконфуженный — прил. разг. Испытывающий конфуз, смущение; смущенный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сконфуженный — сконф уженный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
сконфуженный — 1. прич.; кр.ф. сконфу/жен, сконфу/жена, жено, жены. Мы были сильно сконфужены этим обстоятельством. 2. прил.; кр.ф. сконфу/жен, сконфу/женна, женно, женны; сконфу/женнее. Лица у всех ребят сконфуженны, они не знают, как оправдаться … Орфографический словарь русского языка
сконфуженный — ая, ое; Смущённый, испытывающий замешательство, неловкость. С. проситель, пациент. С ая дама. // Выражающий смущение, замешательство. С. вид. С ое лицо. Говорить сконфуженным голосом. ◁ Сконфуженно, нареч. Держаться с. Говорить с. Посмотреть на… … Энциклопедический словарь
сконфуженный — ая, ое см. тж. сконфуженно, сконфуженность а) Смущённый, испытывающий замешательство, неловкость. Сконфу/женный проситель, пациент. С ая дама. б) отт. Выражающий смущение, замешательство. Сконфу/ … Словарь многих выражений
сконфуженный — с/конфуж/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
смущенный — сконфуженный, стесненный; растерянный, переконфуженный, ошарашенный, растроганный, тронутый, растревоженный, баламученный, застыженный, взволнованный, виноватый, обеспокоенный, встревоженный, озадаченный, пристыженный, конфузливый, ошеломленный,… … Словарь синонимов
Танцевать от печки — Выражение, употребляется в значении: приступая к какому либо делу, разговору, начинать всегда с одного и того же, возвращаться к исходному пункту. Происхождение его объясняет одна из сцен неоконченного романа В.А. Слепцова Хороший человек (1871) … Словарь крылатых слов и выражений
застыженный — пристыженный, устыженный, засрамленный, смущенный, сконфуженный, переконфуженный, усовещенный Словарь русских синонимов. застыженный прил., кол во синонимов: 8 • засрамленный (4) • … Словарь синонимов