Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

скомкивать

  • 1 скомкивать

    sagumzīt, saburzīt, saņurcīt

    Русско-латышский словарь > скомкивать

  • 2 скомкивать

    несов.; сов. - ск`омкать
    1) м'я́ти (мну, мнеш), зім'я́ти и пом'я́ти, бга́ти, зібга́ти, жу́жмити, -млю, -миш, зжу́жмити, перемина́ти, перем'я́ти; жма́кати, зіжма́кати
    2) перен. жу́жмити, зжу́жмити, виклада́ти жу́жмом, ви́класти (-кладу, -кладеш) жу́жмом, подава́ти (-даю́, -дає́ш) жу́жмом, пода́ти (-да́м, -даси́) жу́жмом

    Русско-украинский словарь > скомкивать

  • 3 скомкивать(ся)

    ρ.δ.
    βλ. скомкать(ся).

    Большой русско-греческий словарь > скомкивать(ся)

  • 4 чумыртылаш

    чумыртылаш
    Г.: цымыртылаш
    -ам
    многокр.
    1. лепить, слеплять; скомкивать; скатывать (в комок)

    Изи ӱдыр-рвезе-влак, ночко лумым чумыртылын, шӱкен-шӱкен кондат да ӱмбала шындылыт, лумъеҥым ыштылыт. «Ончыко» Девочки и мальчики, скатывая мокрый снег в комок, прикатывают и ставят их друг на друга, делают снеговики.

    2. сжимать, жать, стискивать, тискать, плотно прижимать друг к другу

    Кузьма рушто, мушкындымат чумыртылаш тӱҥале. «У вий» Кузьма опьянел, даже начал сжимать кулаки.

    Южгунам туге чоныш вита – пӱйым пурына, мушкындым чумыртылына, а чытена. З. Каткова. Иногда так осточертеет – стискиваем зубы, сжимаем кулаки, а терпим.

    3. надувать (букв. морщить) губы, выражая недовольство

    (Лука) ала-мом пеш ойлынеже, тӱрвыжым чумыртыл шинча. М.-Ятман. Лука очень хочет что-то сказать, сидит, надувая губы.

    – Тый, Аля, тӱрветым пешыжак ит чумыртыл. В. Косоротов. – Ты, Аля, больно-то не надувай свои губы.

    4. сотворять, сочинять, создавать; выполнять что-л.

    Кок кече толашымек, очерк шотым чумыртыльым. В. Косоротов. Промаявшись два дня, я сочинил вроде очерка.

    Еҥ-шамыч, кугурак пашам пытарен, «шала паша» манмым чумыртылыт. Д. Орай. Люди, завершив более крупные дела, выполняют так называемые «разные работы».

    Марийско-русский словарь > чумыртылаш

  • 5 скомкать

    164a Г сов.несов.
    1. (ära) kortsutama, kokku kägardama v kägrutama v käkerdama; \скомкать бумагу paberit kokku kägardama;
    2. ülek. kõnek. (lühendamisega) ära vussima, krunni keerama, nudistama; \скомкать конец повести jutustuse lõppu ära vussima; vrd.

    Русско-эстонский новый словарь > скомкать

См. также в других словарях:

  • СКОМКИВАТЬ — СКОМКИВАТЬ, скомкать что, скомыхать пск. смять в ком, свалять, стискать комком или как ни попало. Скомкать, при укладке, одежду; скомкать тесто, глину, снег. ся, смяться комом. Шелковое платье скомкается в чемодане. Скомкался клубком, да и лег,… …   Толковый словарь Даля

  • СКОМКИВАТЬ — СКОМКИВАТЬ, скомкиваю, скомкиваешь, несовер. (к скомкать), что (разг.). То же, что комкать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • скомкивать — сминать, комкать, изминать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Скомкивать — несов. перех. 1. Сминать в комок. 2. перен. Наспех, торопливо заканчивать, завершать что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • скомкивать — ск омкивать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • скомкивать — см. Скомкать …   Энциклопедический словарь

  • скомкивать — см. скомкать; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • скомкивать(ся) — с/ком/к/ива/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • ско́мкать — аю, аешь; прич. страд. прош. скомканный, кан, а, о; сов., перех. (несов. скомкивать и комкать). 1. Смять, превратить в комок. Скомкать бумагу. Скомкать носовой платок. □ Петро засуетился, скомкал снятые с ног шерстяные чулки. Шолохов, Тихий Дон.… …   Малый академический словарь

  • ско́мкиваться — ается; несов. 1. несов. к скомкаться. 2. страд. к скомкивать …   Малый академический словарь

  • СКОМКАТЬ — СКОМКАТЬ, скомкаю, скомкаешь (разг.). совер. к комкать и к скомкивать. Скомкать лист бумаги. «Последнее четверостишие она совсем, как говорится, скомкала.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»