-
1 скобління
с -
2 скобління
скобле́ние -
3 скобління
техн. скобле́ние -
4 скобление
скоблі́ння; скребі́ння, скрома́діння -
5 scrape
1. n1) скребіння, скобління; чищенняto give a carrot a scrape — почистити моркву,
2) подряпина3) скрип, скрипіння, рипіння4) розм. утруднення, труднощі; біда, неприємність5) розм. гоління, бриття2. v1) скребти; скоблити, чистити (тж scrape away, scrape off)to scrape one's chin with a razor — розм. голитися
2) відскрібати, відчищати3) дряпати, подряпати; обдирати4) злегка зачіпати, торкатися; підходити впритул5) пробиратися, протискуватися6) скрипіти; човгати (ногами)7) цигикати, терликати (на скрипці)8) копати, викопати (звич. scrape out)9) видряпати на камені (металі)10) рідк. скнарити11) заст. незграбно кланятисяscrape away — зіскоблювати, зчищати; сильно скребти, скоблити
scrape down — зіскоблити, зіскребти
scrape off — зчищати, зіскоблювати
scrape out — вичистити, вискоблити (зсередини)
scrape up — наскребти; зіскребти
to scrape (up) an acquaintance with smb. — нав'язатися комусь у знайомі
to scrape and save — накопичувати з трудом; відкладати по копійці
* * *I [skreip] n1) скобління2) подряпина3) скрип, скрипіння4) ускладнення, халепа5) сварка, бійка7) голінняII [skreip] v1) скребти, скоблити, (scrape away, scrape off); тex. шабрувати, пришабровувати2) (по) дряпати, обдирати3) злегка зачіпати, торкатися4) (along, by) перебиватися; зводити кінці з кінцями5) пробиратися, продиратися, протискуватися; втискуватися, улазити, пролазити (перен.)6) скрипіти, поскрипувати; пілікати ( на скрипці)7) збирати, накопичувати (scrape together, scrape up); скнарити8) копати, викопати ( scrape out)9) видряпувати (напис, малюнок) -
6 scrape
I [skreip] n1) скобління2) подряпина3) скрип, скрипіння4) ускладнення, халепа5) сварка, бійка7) голінняII [skreip] v1) скребти, скоблити, (scrape away, scrape off); тex. шабрувати, пришабровувати2) (по) дряпати, обдирати3) злегка зачіпати, торкатися4) (along, by) перебиватися; зводити кінці з кінцями5) пробиратися, продиратися, протискуватися; втискуватися, улазити, пролазити (перен.)6) скрипіти, поскрипувати; пілікати ( на скрипці)7) збирати, накопичувати (scrape together, scrape up); скнарити8) копати, викопати ( scrape out)9) видряпувати (напис, малюнок) -
7 scrape
[skreɪp] 1. v1) шкребти́; скобли́тиto scrape one's chin — голи́тися
to scrape one's plate — вишкріба́ти тарі́лку
to scrape one's boots — обчища́ти череви́ки
2) дря́пати, обдира́ти3) скрипі́тиto scrape away at a fiddle — циги́кати (терли́кати) на скри́пці
4) чо́вгати5) еконо́мити; скна́рити6) торка́тися, підхо́дити вприту́л (against, along)••to scrape acquaintance with smb. — нав'я́зуватися в знайо́мі кому́сь
2. nto scrape through — 1) наси́лу продира́тися 2) ле́две ви́тримати (і́спити)
1) шкря́бання; скоблі́ння2) скрипі́ння3) утру́днення, тру́днощі; біда́to get into a scrape — вско́чити в хале́пу
4) подря́пина -
8 скобление
техн.скоблі́ння -
9 скобление
техн.скоблі́ння
См. также в других словарях:
скобління — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
скобління — я, с. Дія за знач. скоблити … Український тлумачний словник
скоблильний — а, е. Стос. до скобління, признач. для цього … Український тлумачний словник
скребло — а/, с. 1) археол. Кремнієве знаряддя первісної людини, яким користувалися для різання, скобління, обробки і т. ін. чого небудь. 2) Те саме, що скребниця … Український тлумачний словник
скребло — ла, с. Св. Інструмент для скобління чого небудь … Словник лемківскої говірки