-
1 скоба
ж. тех.grappa, staffa ( ручка); graffa, spranga -
2 grappa
-
3 staffa di sospensione
скоба для подвески, подвесная скоба, подвесной хомутDictionnaire polytechnique italo-russe > staffa di sospensione
-
4 staffa per siviera
-
5 staffa portatubo
скоба для крепления труб, трубный хомут -
6 braccio di attacco del nastro freno
Dizionario italiano-russo Automobile > braccio di attacco del nastro freno
-
7 fermaglio unione leva e tirante comando acceleratore
Dizionario italiano-russo Automobile > fermaglio unione leva e tirante comando acceleratore
-
8 gancio fissaggio borsa portautensili
Dizionario italiano-russo Automobile > gancio fissaggio borsa portautensili
-
9 molletta ritegno
-
10 staffa per attacco fune alzacristallo
Dizionario italiano-russo Automobile > staffa per attacco fune alzacristallo
-
11 staffa per fissaggio conduttori
скоба крепления ( пучка) проводовDizionario italiano-russo Automobile > staffa per fissaggio conduttori
-
12 staffa per fissaggio radiatore
Dizionario italiano-russo Automobile > staffa per fissaggio radiatore
-
13 staffa ritegno barra di torsione dello sportello posteriore
Dizionario italiano-russo Automobile > staffa ritegno barra di torsione dello sportello posteriore
-
14 staffa ritegno tiranti
Dizionario italiano-russo Automobile > staffa ritegno tiranti
-
15 staffetta ritegno cavi
Dizionario italiano-russo Automobile > staffetta ritegno cavi
-
16 bandella di sospensione
скоба, бугельDizionario di costruzione italiana-russo > bandella di sospensione
-
17 grappa per fondazioni
Dizionario di costruzione italiana-russo > grappa per fondazioni
-
18 grappa per rocce
-
19 staffa
fstaffa d'appoggio del semiaccoppiamento
—FRA support m de demi-aceoupplementDEU Halter m für GelenkhalbkupplungENG coupling bracketITA staffa f d'appoggio del semiaccoppiamentoPLN wieszak m sprzęgu ogrzewczegoRUS подвеска f междувагонного соединения паровой магистралисм. поз. 2210 на,
—FRA bride f de ressortDEU Federbund mENG spring buckleITA staffa f della balestraPLN opaska f sprężyny nośnejRUS хомут m рессорысм. поз. 229 на,
staffa dell'arpione della catena
—FRA étrier m de harpon de chaîneDEU Schake fITA staffa f dell'arpione della catenaRUS скоба f крюкасм. поз. 1595 на—FRA étrier m d’accrochageDEU Bügel m für AufhängungENG coupling shackleITA staffa f di aggancioPLN kabłąk m zaczepuRUS скоба f для подвескисм. поз. 1474 на—FRA patte f de fixationDEU Bügel m für Wandbefestigung fENG retaining strapITA staffa f di fissaggioPLN łapki f umocowaniaRUS скоба f для крепления электрической печисм. поз. 2342 наstaffa di fissaggio (dello sportello)
—FRA bride f de l’axeENG pin collarITA staffa f di fissaggio (dello sportello)PLN klamra f ośkiRUS накладка f оси заслонкисм. поз. 2513 на—FRA étrier m de protectionDEU Schutzbügel mITA staffa f di protezionePLN uchwyt m drzwiowyRUS скоба f, предохранительнаясм. поз. 1052 на,
—FRA mentonnet m de sécuritéDEU Vorsteckersicherung fENG key bracketITA staffa f di sicurezzaRUS скоба f, штырясм. поз. 1616 наFRA étrier m de sécuritéDEU Fangbügel mENG safety strapITA staffa f di sicurezzaPLN pałąk m zabezpieczającyRUS скоба f, предохранительнаясм. поз. 2023 наstaffa di sicurezza dei tiranti a triangolo
—FRA étrier m de sécurité des trianglesDEU Bremsfangschlinge fITA staffa f di sicurezza dei tiranti a triangoloPLN pałąk m ochronnyRUS скоба f, предохранительнаясм. поз. 535 на,
staffa di sostegno della maniglia
—FRA repos m de la poignée (porte fermée)DEU Rast f für Verschlußhebel (Tür geschlossen)ITA staffa f di sostegno della manigliaPLN zaczep m ramienia ryglaRUS упор m запорного рычага дверисм. поз. 1235 на,
staffa per ruote di automobili
—FRA cale f de roues pour automobilesDEU Radvorleger m für KraftfahrzeugeITA staffa f per ruote di automobiliPLN klin m pod koła samochodówRUS клин m для заклинивания колёс автомобилей -
20 calibro a forcella
калибр-скоба, калиберная скоба, предельная скоба
См. также в других словарях:
скоба́рь — скобарь, я … Русское словесное ударение
СКОБА — СКОБА, скобка, скобочка, скобушка жен. (от коба, каба, укрепа; скоба, скрепление двух частей?) железная полоса, с заостреными концами, загнутыми буквою п; но иногда концы загнуты врознь, вразбежку. Скоба вбивается для взаимного скрепления двух… … Толковый словарь Даля
Скоба — Скоба, Игорь Олегович Игорь Скоба … Википедия
скоба — зажим; обойма, скобка, пирон, подстрелина, анкер, хомут, приспособление Словарь русских синонимов. скоба сущ., кол во синонимов: 17 • анкер (3) • … Словарь синонимов
скоба — уменьш. скобка, укр. скоба, сербск. цслав. скоба fibula , болг. скоба скобка (Младенов 584), сербохорв. ско̏ба, словен. skȯbа планка, скоба , чеш. skoba, слвц. skoba – то же, польск. skobel, skobl, род. п. skobla скоба, задвижка , н. луж. skobla … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
СКОБА — СКОБА, скобы, мн. скобы, скобам, жен. 1. Железная дужка, полоска, изогнутая полукругом и служащая в качестве ручки у дверей, сундуков и т.п. Скоба у пики. Взяться за скобу гроба. Дверная скоба. 2. Железная полоса, изогнутая под углом, служащая… … Толковый словарь Ушакова
скоба — ы; мн. скобы, дат. ам; ж. 1. Изогнутая в виде дуги или буквы П полоска металла, укрепляемая каким л. способом в зависимости от своего назначения. Выдернуть из скобы засов. Повесить замок на железной скобе. Поскрести о скобу подошву сапог… … Энциклопедический словарь
СКОБА — (Clamp or clamp iron) подковообразно согнутый стержень с отверстиями (проушинами) на концах, через которые пропущен замыкающий их болт с головкой. Изогнутая часть С. называется спинкой, прямые концы лапками. Болт у разных С. удерживается чекой… … Морской словарь
скоба́ — скоба, ы, у; мн.скобы, скоб, скобам … Русское словесное ударение
СКОБА — СКОБА, ы, мн. скобы, скоб, ам и ам, жен. 1. Подковообразный инструмент для измерения деталей машин (спец.). Измерительная с. 2. Изогнутая под углом железная полоса для скрепления деревянных частей постройки. 3. Изогнутая полукругом металлическая… … Толковый словарь Ожегова
скоба — 1 іменник жіночого роду, істота скопа * Але: дві, три, чотири скоби скоба 2 іменник жіночого роду зігнута металева смужка * Але: дві, три, чотири скоби … Орфографічний словник української мови