-
61 drift ice foot
1) Морской термин: снеговой склон между материковым и шельфовым льдом2) Океанография: аккумуляция снега, соединяющая сушу или материковый лёд с припаем -
62 margin
['mɑːdʒɪn]1) Общая лексика: берег, гарантийный взнос, граница, грань, делать заметки на полях, допуск, допустимый коэффициент ошибок, запас (денег, времени и т. п.), запасти, край, маргинальный, окаймить, окаймлять, опушка (леса), оставлять запас, полоса, предел, предельный, резерв, часть цены акции, вносимая наличными при покупке, разность, превосходство, преимущество3) Авиация: запас прочности4) Морской термин: кран, маржин, поле (бумаги, книги), разница между стоимостью заложенных ценностей и ссудой5) Ботаника: край (лат. margo)6) Военный термин: рамка (карты), ресурс, обочина (дороги, ВПП), поле (карты)7) Техника: диапазон, заходить на поля, кайма, мера различия, поле карты, предел рабочего режима, припуск на шов, резерв времени, снабжать полями (печатной страницы, бланка, снимка), степень различи, степень различия, ленточка (на сверле), предел (рабочего режима)8) Сельское хозяйство: (допускаемые) колебания количества поставляемого леса, обкладка, режущая кромка, (допускаемый) предел, запас (мощности и т.п.)9) Строительство: обрамление (напр. панели)10) Математика: зазор11) Железнодорожный термин: интервал (между поездами)12) Юридический термин: гарантийный взнос (по срочной биржевой сделке), допустимое отклонение, марджин, незаполненные графы бланка документа, незаполненные графы проформы документа, поля (документа), разница между рыночной стоимостью обеспечения кредита и номинальной стоимостью кредита13) Экономика: дифференциал (разница между нормативной и фактической арендной платой), дополнительная сумма, маржа, наценка, погрешность, предельная величина (напр. доходности), прибыль, разница между себестоимостью и продажной ценой, часть цены акции, вносимая наличными при покупке в кредит (с участием брокерского кредита), запас (денег, времени, места и т.п.), минимально возможный барыш14) Бухгалтерия: (торговая) скидка, колебание цены (курса), маржа (прибыль как часть или процент от цены продажи), предел (напр. доходности), предел колебания цены (курса), розничная скидка, скидка розничным торговцам15) Финансы: право судовладельца определить окончательное количество груза, подлежащего погрузке в пределах, установленных чартером, компенсационный взнос (по сделкам РЕПО)16) Автомобильный термин: интервал между автомобилями, кромка, интервал (между автомобилями), запас (места, времени)17) Архитектура: канва, коэффициент, обочина дороги, поле (на странице, на листе)18) Биржевой термин: вносить гарантийную сумму (маклеру)19) Горное дело: запас (места, времени), интервал между грузовиками при движении20) Дорожное дело: обочина21) Дипломатический термин: доход, норма дохода, норма прибыли, скидка, запас (времени, денег, прочности и т.п.), предел (чего-л.), перевес22) Лесоводство: (допускаемые) колебания количества поставляемого леса, (допускаемые) обкладка, (допускаемые) запас (напр. прочности, мощности), (допускаемые) край (напр.на бумаге), (допускаемые) режущая кромка (сверла)23) Металлургия: запас (напр. мощности)24) Полиграфия: оставлять поля, делать пометки на полях (книги), поле (страницы, листа)25) Телекоммуникации: граничный, допустимая деградация параметров (системы связи), допустимое искажение сигнала (в системе связи)26) Текстиль: обшивать край27) Электроника: границы рабочего режима28) Вычислительная техника: запас регулирования, заходить за поле, метка (в языке КОБОЛ), пределы рабочего режима, поле (печатной страницы), запас (регулирования)29) Нефть: запас (напр. прочности), припуск (на износ), (континентальная) окраина30) Стоматология: десневой край31) Связь: исправляющая способность32) Космонавтика: допустимый предел33) Банковское дело: вычет, надбавка, остаток, предел доходности, разница, скидка розничным торговцам с установленных розничных цен, часть цены акции, вносимая наличными при покупке в кредит34) Машиностроение: линия35) Швейное производство: ширина шва36) Экология: береговой контур, материковый склон37) Реклама: коэффициент доходности, чистая прибыль38) Патенты: поле (страницы)39) Деловая лексика: вносить гарантийную сумму, вносить гарантийный взнос, гарантийный задаток, колебание цены, поле страницы, предел колебания цены, скидка розничным торговцам с установлением розничных цен40) Бурение: допускаемый предел42) Микроэлектроника: допустимые пределы, пределы43) Полимеры: интервал45) Контроль качества: (допустимый) предел46) Сахалин А: запас (характеристика конструкции)47) Кабельные производство: запас (характеристика конструкции)48) Макаров: краевая зона, предел (допускаемый), поле (печатной страницы, бланка, снимка), пределы (рабочего режима)49) Энергосистемы: резерв (МВт), резерв мощности (МВт), разность между располагаемой мощностью и нагрузкой50) Нефть и газ: борт51) Электротехника: разность между располагаемой мощностью и максимальной нагрузкой -
63 Landabdachung
сущ.геол. материковый склон, откос -
64 Festlandsabhang
mматериковый [континентальный] склонDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Festlandsabhang
-
65 pente continentale
сущ.тех. материковый склонФранцузско-русский универсальный словарь > pente continentale
-
66 talus continental
прил.геол. материковый склонФранцузско-русский универсальный словарь > talus continental
-
67 Kontinentalabfall
mматериковый склонDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kontinentalabfall
-
68 Festlandsabhang
m материковый склон м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Festlandsabhang
См. также в других словарях:
СКЛОН МАТЕРИКОВЫЙ — крупнейший элемент рельефа Земли, один из морфологических типов зоны переходной (от материка к океану). Представляет собой высокий (несколько тыс. м) уступ с уклоном в среднем 3 5° (местами до 30 40°), верхняя граница которого совпадает с краем… … Геологическая энциклопедия
Склон материковый — часть морского дна, опускающаяся от бровки материковой отмели (шельфа) к ложу океана или моря (уклон от 4 до 40°). EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
склон материковый — Относительно крутой уступ с уклоном в среднем 3 50, верхняя граница которого совпадает с краем шельфа, а нижняя (подножие) образована перегибом поверхности при переходе к ложу океана (глубина 3 5 км). [Словарь геологических терминов и понятий.… … Справочник технического переводчика
СКЛОН КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ — син. термина склон материковый. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
МАТЕРИКОВЫЙ СКЛОН — часть океанического дна, переходная от материковой отмели (шельфа) к материковому подножию. Средние уклоны ок. 4 о, максимальные до 40 о. В структурно?геологическом отношении материковый склон непосредственное продолжение прилегающих участков… … Большой Энциклопедический словарь
МАТЕРИКОВЫЙ СКЛОН — покатость, образуемая подводной частью материка на глубинах от 200 до 2440 м и являющаяся продолжением материковой отмели (см.). М. С. образует как бы фундамент, на котором возвышается материковая отмель и надводная часть материка. См. Шельф.… … Морской словарь
МАТЕРИКОВЫЙ СКЛОН — вертикальная зона дна моря или океана, начинающаяся от нижнего края материкового шельфа до верхнего края океанического ложа. Располагается на глубине от 200 500 до 3000 4000 м. Характеризуется большим уклоном поверхности (в среднем около 4o,… … Экологический словарь
материковый склон — Часть подводной окраины материка между шельфом и материковым подножьем, отличающаяся большими уклонами поверхности и резкой расчлененностью рельефа … Словарь по географии
СКЛОН КОНТИНЕНТАЛЬНЫЙ — см. Материковый склон. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
материковый склон — часть океанического дна, переходная от материковой отмели (шельфа) к материковому подножию. Средние уклоны около 4º, максимально до 40º. В структурно геологическом отношении Материковый склон непосредственное продолжение прилегающих участков… … Энциклопедический словарь
материковый склон — (континентальный склон), элемент рельефа дна океана, часть подводной окраины материка, расположен между шельфом и подножием. Характеризуется большими уклонами (в cp. ок. 4°, нередко 15–20°, иногда до 40°) и резкой расчленённостью рельефа (ступени … Географическая энциклопедия