-
1 скликати
I док. див. скликатискл`икатиII = скликатисклик`ати -
2 скликати
I скли́катисм. скликатиII склика́ти= скли́катисзыва́ть, созыва́ть, созва́ть, склика́ть, скли́кать; (призывая, соединить в одном месте) собира́ть, собра́ть, охотн. случа́ть, случи́ть -
3 скликати
(парламент, з'їзд, збори тощо) convene, call, assemble, convoke -
4 скликати
sklykatyдієсл. -
5 скликати
запрашацьзгукацьназвацьназывацьскладаць -
6 скликати велике журі
Українсько-англійський юридичний словник > скликати велике журі
-
7 скликати дострокові вибори
Українсько-англійський юридичний словник > скликати дострокові вибори
-
8 скликати засідання
convene a meeting, convene a sessionУкраїнсько-англійський юридичний словник > скликати засідання
-
9 скликати конференцію
convene a conference, convoke a conferenceУкраїнсько-англійський юридичний словник > скликати конференцію
-
10 скликати нараду
-
11 скликати національні збори
Українсько-англійський юридичний словник > скликати національні збори
-
12 скликати парламент
convene parliament, convoke parliamentУкраїнсько-англійський юридичний словник > скликати парламент
-
13 скликати позачергову сесію
convene an extraordinary session, call an extraordinary sessionУкраїнсько-англійський юридичний словник > скликати позачергову сесію
-
14 скликати чергову сесію
( парламенту тощо) convene a regular session, convene an ordinary sessionУкраїнсько-англійський юридичний словник > скликати чергову сесію
-
15 збирати
= зібрати1) to gather, to collect; ( врожай) to gather in, to crop, to harvest; (квіти, ягоди) to pick, to pluck; ( вершки) to skim; ( податки) to levy, to raiseзбирати гриби — to mushroom, to gather mushrooms, to go mushrooming, to go mushroom-kicking
збирати податки — to raise taxes, to take in taxes, to collect taxes
збирати ягоди — to gather/pick berries
2) ( скликати) to convoke3) (машину, прилад) to assemble4) (готувати, споряджати) to prepare, to equip, to fit up, to make readyзбирати когось у дорогу — to get ( to equip) smb. ready for a journey
-
16 ззивати
= зізвати( скликати) to call ( together), to summon; ( запрошувати) to invite -
17 парламент
чдвопалатний парламент — bicameral parliament, parliament of two houses/chambers
засідання парламенту — session ( meeting) of a parliament
скликати парламент — to convene ( to convoke) parliament
-
18 свисток
См. также в других словарях:
скликати — I скл икати див. скликати. II склик ати і рідко ісклика/ти, а/ю, а/єш, скли/кувати, ую, уєш, недок., скли/кати, скли/чу, скли/чеш, док., перех. 1) Криком, сигналом і т. ін. збирати разом усіх чи багатьох. || Кликати, запрошувати прийти, з явитися … Український тлумачний словник
скликати — I [скли/катие] и/чу, и/чеиш; нак. ич, и/чтеи, док. II [склиека/тие] а/йу, а/йеиш, недок … Орфоепічний словник української мови
скликати — дієслово доконаного виду скликати дієслово недоконаного виду рідко … Орфографічний словник української мови
поскликати — а/ю, а/єш, док., перех. 1) Скликати багатьох. || Скликати свійських птахів, тварин. 2) Запросити багатьох прийти, з явитися куди небудь із певною метою … Український тлумачний словник
склик — у, ч., рідко. 1) Дія за знач. скликати, скликати. 2) Голосний, гучний вигук; окрик … Український тлумачний словник
скликання — I скл икання я, с. Дія за знач. скликати. II склик ання я, с. Дія за знач. скликати … Український тлумачний словник
запрошувати — запросити (просити кого н., пропонувати кому н. прибути до когось із певною метою), просити, кликати, зазивати, зазвати, закликати, закликати, прикликати, звати; скликати, скликати, накликати, накликати, напрошувати, ззивати, зізвати (багатьох)… … Словник синонімів української мови
збирати — а/ю, а/єш, недок., зібра/ти, зберу/, збере/ш, док., перех. 1) Складати що небудь докупи, в одне місце. || Складаючи що небудь, брати з собою. || в що, на що. Поміщати куди небудь те, що складається з кількох чи багатьох предметів. 2) Скликати,… … Український тлумачний словник
згукувати — ую, уєш, недок., перех. Гукаючи, скликати, збирати в одне місце, докупи … Український тлумачний словник
ззивати — і рідко іззива/ти, а/ю, а/єш, недок., зізва/ти, зізву/, зізве/ш, док., перех., розм. Сигналом, криком чи якось інакше збирати в одне місце всіх чи багатьох; скликати. || Кликати, запрошувати куди небудь, до когось … Український тлумачний словник
набат — а, ч. 1) Старовинна російська назва великого барабана. 2) Дзвін великого розміру, який застосовувався для подання сигналу тривоги (сполоху). 3) Звук такого дзвону. •• Дзвони/ти (би/ти) в наба/т скликати громаду до майдану … Український тлумачний словник