-
1 Klebepappe
склеенный картон
Картон, состоящий из нескольких отдельно изготовленных слоев, склеенных между собой.
[ ГОСТ 17926-80]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Klebepappe
-
2 stärkeverklebt
склеенный крахмальным клеем -
3 stärkeverklebt
-
4 verkittetes Objektiv
Универсальный немецко-русский словарь > verkittetes Objektiv
-
5 Bristolkarton
цветной склеенный картон
Ндп. бристольский картон
Картон, окрашенный с одной или с двух сторон, предназначенный для оформления книжно-журнальной продукции и изготовления беловых изделий.
[ ГОСТ 17926-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bristolkarton
-
6 Dublette
-
7 geleimt
-
8 Doublette
сущ. -
9 Dublette
сущ.1) общ. второй экземпляр, двойной удар (бокс), дублет (двойной выстрел из двустволки), дуплет (одновременное попадание двух шаров в лузу - бильярд), дублет2) геол. дублет (склеенный огранённый камень)3) муз. двойной регистр4) охот. дуплет (двойной выстрел из двустволки) -
10 Einspannen
гл.1) тех. зажатие2) дор. закрепление, заделка (балки, арии и т. п.)3) полигр. зажимание, укрепление, натягивание (декеля)4) дер. защемление, натяжение5) кинотех. зажим, зажим (концов плёнки в склеенный пресс), установка (угля в угледержатель), закладывание -
11 Filmring
сущ.1) воен. кольцевой плёночный дозиметр2) яд.физ. плёночный дозиметр3) проек. "кинокольцовка", кольцо фильма (фильм, склеенный в кольцо) -
12 Klebeblock
сущ.полигр. склеенный блок -
13 Presse
сущ.1) общ. пресса, печать3) тех. (краткосрочные) курсы по подготовке к экзаменам на аттестат зрелости, зажим, прижим, тиски, пресс4) стр. гнет, домкрат5) горн. (брикетный) пресс6) полигр. печатная машина7) фото. глянцеватель, электроглянцеватель8) свар. (электродообмазочный) пресс, электродообмазочный пресс9) монт. (склеенный) пресс -
14 Schichtenpappe
сущ.тех. многослойный картон, склеенный картон -
15 Schichtkarton
сущ.дер. многослойный картон, склеенный картон -
16 einspannen
гл.1) тех. зажатие2) дор. закрепление, заделка (балки, арии и т. п.)3) полигр. зажимание, укрепление, натягивание (декеля)4) дер. защемление, натяжение5) кинотех. зажим, зажим (концов плёнки в склеенный пресс), установка (угля в угледержатель), закладывание -
17 gekittetes Filter
гл.кинотех. склеенный светофильтр -
18 gekittetes Glasfilter
гл.кинотех. склеенный стеклянный светофильтрУниверсальный немецко-русский словарь > gekittetes Glasfilter
-
19 geklebt
-
20 geklebte Pappe
гл.хим. картон, склеенный из нескольких листов
См. также в других словарях:
склеенный — скрепленный, слипший, соединенный, сфугованный, слипнутый, слепленный Словарь русских синонимов. склеенный прил., кол во синонимов: 8 • восстановленный (20) • … Словарь синонимов
СКЛЕЕННЫЙ — СКЛЕЕННЫЙ, склеенная, склеенное; склеен, склеена, склеено. прич. страд. прош. вр. от склеить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
склеенный — и устарелое склеённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
склеенный из нескольких слоев — прил., кол во синонимов: 1 • переклейный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
склеенный картон — Картон, состоящий из нескольких отдельно изготовленных слоев, склеенных между собой. [ГОСТ 17926 80] Тематики бумага и картон EN paste boardpasted board DE Klebepappe FR carton collécarton redoublé … Справочник технического переводчика
Склеенный картон — картон, состоящий из нескольких отдельно изготовленных слоев, склеенных между собой жидким стеклом, крахмальным или др. клеем. Применяется для изготовления прочной тары, напр., для морских перевозок … Реклама и полиграфия
склеенный картон — 3.3.160 склеенный картон: Картон, изготовляемый путем склеивания двух или более слоев картона одинаковой или разной композиции. Источник: ГОСТ Р 53636 2009: Целлюлоза, бумага, картон. Термины и определения оригинал документа Смотри также ро … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
склеенный картон с отделкой под слоновую кость — 3.3.161 склеенный картон с отделкой под слоновую кость: Склееный картон массой площади 1 м2 150 г, изготовляемый из беленой целлюлозы, пригодный для печати и письма. Примечание Картон характеризуется гладкостью, жесткостью, хорошим внешним видом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
склеенный — скл еенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
склеенный — прич.; кр.ф. скле/ен, скле/ена, ле/ено, ле/ены … Орфографический словарь русского языка
склеенный — с/кле/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь