-
1 складный
-
2 складный
складныйприл разг1. (стройный) λεβεντόκορμος, καλοκαμωμένος, λυγερός·2. (о речи, рассказе и т. п.) στρωτός, εὔρυθμος. -
3 складный
1) (статный, стройный) bien proportionné, bien fait2) ( плавный) cohérent ( о рассказе); harmonieux ( о песне) -
4 складный
1) ( пропорциональный) ben proporzionato, slanciato2) (связный, гладкий) coerente, fluido* * *прил.скла́дная речь — discorso ordinato
2) (стройный, статный) statuario, ben formato; di forme armoniche3) прост. (хороший, удачный) buono, a modo, per bene, come si deve разг.* * *adjobs. fazionato -
5 складный
-ая; -ое1) разг. зифа, сылу, төз буйлы2) разг. шома, төзек, килешле -
6 складный
-
7 складный
[skládnyj] agg. (складен, складна, складно, складны)1) logico, ben legato2) snello, ben fatto -
8 складный
1. прил. разг.стройныйзифа буйлы, матур кәүҙәле, һомғол2. прил.связный, гладкий – о речишыма, төҙөк, бәйләнешле3. прил. разг.хороший, удобныйяҡшы, уңышлы, ҡулайлы, яйлы -
9 складный
прил.
1) harmonious, coherent
2) fluent, smooth
3) разг. (о фигуре) well-made/built/knit, well-set up
4) (о речи, рассказе) well-rounded, neat
5) разг. (хорошо сделанный) well ordered;
well-madeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > складный
-
10 складный
-
11 складный
-
12 складный
прил.2) (стройный, статный) statuario, ben formato; di forme armoniche3) прост. (хороший, удачный) buono, a modo, per bene, come si deve разг. -
13 складный
1) General subject: accommodating, coherent, fluent, harmonious, smooth2) Makarov: neat (о фигуре) -
14 складный
-
15 складный
прл рзг -
16 складный
1) ( стройный) endamlı, boyu bosu yerinde, çelimli2) (о речи, рассказе) derlitoplu -
17 складный
adj1 flot, statelig; af flot statur2 flydende, velformet (tale) -
18 складный
1. разг. ( о фигуре) well-knit, well set-up, well-built2. (о речи, рассказе) well-rounded, neat3. разг. ( хорошо сделанный) well ordered, well-made -
19 складный
-
20 складный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. well-built............................................................2. well-knit............................................................3. well-rounded............................................................4. smooth(adv. & adj. & vt. & vi. & n.) سطح صاف، قسمت صاف هر چیز، هموار، نرم، روان، سلیس، بی تکان، بی مو، صیقلی، ملایم، دلنواز، روان کردن، آرام کردن، تسکین دادن، صاف شدن، ملایم شدن، صاف کردن، بدون اشکال بودن، صافکاری کردن، صاف، هموار کردن............................................................5. neatپاکیزه، تمیز، شسته و رفته، مرتب، گاو
См. также в других словарях:
СКЛАДНЫЙ — СКЛАДНЫЙ, складная, складное; складен, складна, складно. 1. Статный, стройный, хорошего телосложения (прост.). «Не складно сложен, да крепко сшит.» погов. Складный ребенок. Складный конь. || перен. Покладистый, хороший во всех отношениях (разг.) … Толковый словарь Ушакова
складный — См. стройный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. складный согласный, стройный; подбористый, удобный, плавный, согласованный, гармонический, фигуристый, статный, прилизанный … Словарь синонимов
СКЛАДНЫЙ — СКЛАДНЫЙ, ая, ое; ден, дна и дна, дно. 1. Статный, стройный (в 1 знач.) (разг.). С. парень. Складная фигура. 2. Толковый, стройный (в 3 знач.) (разг.). Складная речь. Говорить складно (нареч.). 3. Хорошо сделанный, удобный (прост.). Складное… … Толковый словарь Ожегова
складный — складной и складный, прил. В знач. «такой, который складывается» складной. Складной стул, нож. В знач. «хорошо сложенный, статный, ладный» складный, кратк. ф. складен, складна (допустимо складна), складно, складны (неправильно складны). Складная… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Складный — прил. разг. 1. Хорошо сложенный; статный, стройный. отт. Хорошо сделанный, ладный. 2. перен. Связный, гладкий (о речи, письме и т.п.). отт. Стройный, согласный, слаженный (о пении, музыке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
складный — складный, складная, складное, складные, складного, складной, складного, складных, складному, складной, складному, складным, складный, складную, складное, складные, складного, складную, складное, складных, складным, складной, складною, складным,… … Формы слов
складный — скл адный; кратк. форма аден, адн а, адно (ладный) … Русский орфографический словарь
складный — кр.ф. скла/ден, скла/дна/, скла/дно, скла/дны; складне/е (статный, стройный) … Орфографический словарь русского языка
складный — A/A и A/C пр см. Приложение II (хорошо сделанный, удобный; статный, стройный; о речи: связный, гладкий) скла/ден скла/дна и складна/ скла/дно скла/дны … Словарь ударений русского языка
складный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Разг. Хорошо сложенный, статный, стройный. С. парень. С ая фигурка. 2. Связный, гладкий; толковый. С. рассказ. С ая речь. С ая прибаутка (рифмованная). // Разг. Стройный, согласный, слаженный (о пении, музыке). С ая… … Энциклопедический словарь
складный — ая, ое; ден, дна/, дно. см. тж. складно, складность 1) разг. Хорошо сложенный, статный, стройный. Скла/дный парень. С ая фигурка. 2) а) Связный, гладкий; толковый. Скла/дн … Словарь многих выражений