-
61 rule
1. n1) правило; норма; принципrule of the road — а) правила дорожнього руху; б) мор. правила розминання суден
rules of procedure — а) регламент, правила процедури; б) юр. порядок судочинства
rule of three — мат. потрійне правило
standing rule — правила, визначені корпорацією
2) звичка, звичайas a rule — як правило, звичайно
it is a rule with us — у нас таке правило; у нас такий звичай
3) критерій, стандартrules of conduct — критерії (правила) поведінки
to obey (to break) a rule — виконувати (порушувати) правило
4) правління, панування5) статут (товариства тощо)6) юр. постанова; наказ, розпорядження7) лінійка; масштаб8) правило9) друк. шпона10) (the rules) територія поруч з в'язницею, на якій дозволялося жити деяким в'язням (особл. боржникам)2. v1) керувати, правити, управляти; панувати, володарювати2) контролювати; стримувати3) юр. вирішувати; постановляти; визначати порядок судочинства4) лініювати, графити5) стояти на рівні (про ціни тощо)rule off — а) відокремити рискою, провести лінію; б) закрити рахунок
rule out — а) проводити лінію; б) виключати
to rule the roast (the roost) — хазяйнувати, командувати, розпоряджатися, управляти
* * *I [ruːl] n1) правило; норма; принципrule of three — мaт. потрійне правило
rules of procedure — регламент, правила процедури юp. процесуальні норми; порядок судочинства
2) звичка, звичайas a rule — як правило; зазвичай
3) критерій, стандарт4) правління, панування5) pl устав (товариства, ордена)6) icт. ( the rules) територія по сусідству з в'язницею, на якій дозволялося жити деяким ув'язненим (особл. боржникам)7) юp. постанова по конкретній справі; приписання; наказ8) лінійка; масштаб; правило9) пoлiгp. лінійка; шпонаII [ruːl] v1) управляти, правити; панувати; царювати; бути на троні2) керувати3) контролювати, управляти; стримувати свої почуття4) юp. вирішити ( справу); постановляти; встановлювати порядок судочинства5) лініювати, графити6) кoм. стояти на рівні (про ціни, ставки) -
62 seat
1. n1) місце (для сидіння, тж перен.)please, take a seat — сідайте, будь ласка
to rise from one's seat — встати (піднятися) з свого місця
2) стілець, лавка, крісло3) спорт. банка (на човні)4) юр. місце (крісло) судді5) читацьке місце (у бібліотеці)6) сидіння7) зад, сідниця8) задній бік, задок9) місцеперебування10) юр. місце проживання; місцезнаходження11) місце (в театрі тощо); квиток12) місце в парламентіto lose one's seat — не бути переобраним до парламенту, зазнати поразки на виборах до парламенту
13) посада, посадове місце14) маєток; садиба15) посадка; постава вершника16) вершник17) царський трон18) місце поселення (розселення)20) тех. гніздо21) тех. опорна поверхня; фундамент22) геол. підошва пластаseat belt — ав. прив'язний ремінь
the seat of war — театр воєнних дій; вогнище війни
2. v1) садовити, посадити2) сидітиplease be seated — сідайте, будь ласка, прошу сідати
3) уміщати, поміщати5) призначати на посаду, забезпечувати місце6) лагодити (вставляти нове) сидіння7) розміщатися, розташовуватися8) поселяти; заселяти (кимсь)9) установлювати, поміщати* * *I [siːt] n1) місце ( для сидіння); стілець, лава, кріслоfolding [jump] seat — складний [відкидний]стілець; cпopт. банки ( сидіння для весляра); юp. місце або крісло судді; місце читача ( у бібліотеці)
2) сидіння3) зад, сідниця; задня сторона4) місцезнаходження; центр; юp. місце проживання; місцезнаходження, місцеперебування5) місце (у театрі, церкві); квиток; місце в парламенті; місце, посада6) маєток, садиба7) посадка, манера сидіти ( на коні); cпopт. седcross /front/ riding seat — сед верхи
8) icт. царський трон9) icт. місце поселення, розселення (племен, народів)10) тex. гніздо, сідло ( клапана)11) тex. опорна поверхня, фундамент12) гeoл. ґрунт пласта13) тex. посадка ( точний контакт)II [siːt] v1) саджати, посадити; розсаджувати ( за протоколом); призначати на посаду, забезпечувати місцем2) уміщати, поміщати; обладнати, забезпечити стільцями, кріслами3) лагодити, вставляти нове сидіння4) бути розташованим, знаходитися; коренитися, гніздитися5) селити, поселяти6) встановлювати, поміщати -
63 telescopic
adj1) телескопічний2) що належить до телескопа3) оптичний4) видимий за допомогою телескопаtelescopic stars — зірки, видимі у телескоп
5) далекозорий; який бачить на далеку відстань; зіркий6) висувний, розсувний; складаний7) ясний, чіткий; різко окреслений* * *atelescopic lense — лінза телескопа; оптичний
telescopic stars — зірки, невидимі неозброєним оком
4) здатний бачити на далеку відстань; далекозорий; зіркий5) висувний, розсувний; складнийtelescopic tumblers /drinking cups/ — складні стаканчики
telescopic antenna — телескопічна /розсувна/ антена
6) ясний, чіткий, різко окреслений -
64 tripod
1. n1) триніжок, тринога; штатив2) стіл (стілець) на трьох ніжках3) с.г. вішала (для сушіння сіна)2. adjтриногий* * *I n1) тренога, штатив, треножник2) стілець, стіл на трьох ніжках3) c-г. вішала ( для сушки сін)II aтриногий, трьохногийtripod mount — війск. лафет-тренога
-
65 whittle
1. n1) тепла пелюшка2) фланелева сукенка (немовляти)3) шаль; теплий платок; накидка4) великий ніж; ніж м'ясника5) складаний ніж2. v1) стругати ножем (дерево); обстругувати2) вирізати ножем (з дерева)3) змарніти від турботwhittle away, whittle down — сточувати; зістругувати; перен. зменшувати, зводити нанівець
* * *I [witl] n; діал.1) тепла плівка2) фланелева сукня ( немовляти)3) шаль, тепла хустка; накидкаII [witl] n; діал. III [witl] v1) обточувати ножем ( дерево); обстругувати, гострити2) вирізати ножем ( з дерев)3) дiaл. виснажувати турботами себе та інших4) зменшувати, звести нанівець (whittle away, whittle down)to whittle away a fortune — витратити /промотати/ статок
-
66 zigzag
1. n1) зигзаг; ламана лінія2) мор. протичовновий маневр «зигзаг»2. adj1) зигзагоподібнийzigzag harrow — с.г. зубова борона «зигзаг»
zigzag rule — складаний метр; складана лінійка
2) розм. п'яний; що ледь тримається на ногах3. advзигзагоподібно4. vробити зигзаги; іти зигзагом* * *I n1) зиґзаґ; ламана лінія2) мop. протичовновий маневр "зиґзаґ"3) дор. поворот "зиґзаґ*4) тex. з'єднання зиґзаґомII azigzag course — мop. зиґзаґоподібний курс, зиґзаґ
III advzigzag harrow — c-г. зубова борона "зиґзаґ"
зиґзаґом, зигзагоподібноIV vробити зиґзаґи; йти зиґзаґом; промайнути блискавкою -
67 zigzag rule
складна лінійка; складаний метр -
68 foot-rule
n1) складаний фут; лінійка довжиною в один фут2) гідр. футшток -
69 jack-knife
1. n (pl jack-knives)великий складаний ніжjack-knife dive — спорт. стрибок зігнувшись (плавання)
2. v1) різати складаним ножем2) зігнутися, скорчитися3) складати вдвоє -
70 jacklag
nвеликий складаний ніж -
71 yard-measure
nвимірювальна рулетка (лінійка, стрічка); дерев'яний (металічний, складаний) ярд -
72 barlow
-
73 bevel square
малка, складаний косинець -
74 butterfly chair
-
75 camp-chair
-
76 chair
I n1) стілець; крісло (тж. easy chair); folding /hammock/ chair складаний стілець2) головування; місце голови; голова ( зборів)to be /to sit/ in the chair — головувати
4) професура, посада професора5) суддівство; посада судді; посада мера; пост спікера палати громад6) aмep. ( the chair) електричний стілець7) aмep. місце свідка в суді (тж. witness chair)8) піднес. високе положення, трон9) icт. портшез10) aмep. посада музиканта оркестру або інструментального ансамблю11) apxiт. гребінь, коньок ( даху)12) зaл. рейкова подушка; башмак13) тex. підвісна колискаII v1) саджати, садовити2) надавати посаду ( високу); саджати на трон; вибирати головою; очолювати; бути головою; керувати ( кафедрою)3) піднімати е нести ( переможця) -
77 clasp-knife
-
78 collapsible
a1) розбірний; складаний; відкидний2) acтp. колапсуючий -
79 crush hat
1) м'який головний убір; м'який фетровий капелюх2) складаний циліндр, шапокляк -
80 deck
I [dek] n1) палубаflush deck — гладка палуба (без бака, юта)
shelter deck — шелтердек; навісна палуба
on deck — на палубі; aмep. під рукою
all hands on deck!, clear lower deck! — мop. ( свистати) всіх нагору!; aв. злітно-посадкова палуба (тж. flight deck)
3) підлога у вагоні трамвая або омнібуса; настил мосту4) мop.; жapг. земля, суша5) aмep., дiaл. колода карт (тж. deck of cards)to sweep the deck — aмep. зірвати банк
6) тex. дека ( грохота)7) плоский дах10) обч. пакет або пачка перфокарт11) дека (струнного інстр.) = soundboardII [dek] v1) настилати палубу (тж. deck in, deck over)2) прикрашати, наряджати, прибирати, убирати (тж. deck out)
См. также в других словарях:
складаний — а, е. Якого можна складати завдяки рухомому поєднанню частин … Український тлумачний словник
складаний — прикметник … Орфографічний словник української мови
складень — Складаний вівтар, металева або дерев яна ікона з кількох частин стулок (конкретніше див. диптих, триптих, квадриптих, поліптих) … Архітектура і монументальне мистецтво
клап-камера — и, ж. Складаний фотоапарат з висувною передньою стінкою, де встановлено об єктив … Український тлумачний словник
парасолька — и, ж. Закріплений на палиці, обтягнутий матерією складаний каркас у формі півкулі для захисту від дощу і сонця … Український тлумачний словник
цизорик — а, ч., діал. Складаний ножик … Український тлумачний словник
шапокляк — а, ч., заст. Складаний капелюх циліндр (перев. на пружинах) … Український тлумачний словник
складень — Мініатюрний складаний іконостас із двох, трьох чи більше ікон, із яких одна нерухома, інші, прикріплені до неї, рухомі … Словник церковно-обрядової термінології
цизорик — іменник чоловічого роду складаний ножик діал … Орфографічний словник української мови
клапач — пача, ч. Вр. Складаний ніж зз дерев яною ручкою … Словник лемківскої говірки
клапачик — чика, ч. Пн. Здрібн. до клапач. Складаний ножик … Словник лемківскої говірки