-
1 скалистость
скеля́стість, -тості -
2 скалистый
скеля́стий, скели́стий -
3 rock
1. n1) скеля, бескид2) (the R.) Гібралтар3) амер. камінь, булижник4) гірська порода, скельова порода5) причина нещастя (невдачі, провалу)6) рок (льодяникова карамель)1) звич. pl амер., розм. гроші8) розм. брильянт, діамант9) розм. лід10) розм. безглузда помилка11) качання, гойдання, хитання, коливання12) прядкаrock cod — іхт. морський окунь
rock cork — гірська пробка, пробковий камінь
R. English — гібралтарський жаргон
rock milk — мін. гірське молоко
rock phosphate — мін. фосфорит
on the rocks — без копійки, у скрутному становищі, на мілині; з кубіками льоду (про напої); (сімейні) негаразди, тертя (у стосунках)
to run upon the rocks — а) зазнати аварії; б) збанкрутувати, розоритися
the R. of ages — рел. Христос
2. v2) трясти (ся)3) заколисувати4) прикро вражати, бентежити* * *I n1) скеля, стрімчак2) aмep. камінь, кругляк3) гірська порода; скельна порода4) причина нещастя, невдачі або провалу5) рокк ( льодяникова карамель)6) pl; aмep.; cл. гроші7) cл. брильянт, діамант8) шматочок льоду ( для напоїв)II nкачання, хитання, гойдання, коливання; тряскаIII v1) качати, хитати, гойдати, коливати; гойдатися, хитатися, коливатися2) трясти; трястися3) заколисувати4) розстроювати, спричиняти хвилювання; вразити, приголомшити5) гipн. промивати в лотку; промиватисяIV nрок (стиль музики е танцю; rock'n'roll)V a VI vвиконувати в стилі "рок" ( музику); танцювати під рок-музикуVII n; іст. -
4 crag
n1) скеля; стрімчак, бескид2) розбитий уламок породи3) шия; горло* * *I n1) скеля, стрімчак2) гeoл. піщанистий мергельII n; діал.шия; горло -
5 danger
-
6 heugh
n шотл.1) круча, крутояр; скеля, що нависає над рікою (морем тощо)2) ущелина серед стрімких скель3) стрімка стіна каменярні (шахти)* * *[hjuːk]n; діал.1) крутий обрив; берег; скеля, що нависла над рікою, морем2) вузька долина; ущнлина3) стрімка стіна кар'єру або шахти -
7 hoe
1. n1) мотика; сапа2) ківш (екскаватора)3) скрепер (канатний)4) амер. (скор. від hoehand) сільськогосподарський робітник5) мис6) скеля2. vмотижити; полоти, виполювати; розпушувати (сапою)* * *I n1) мотика; сапка; кирка; культиватор2) ківш ( екскаватора)II vмотижити; виполювати мотикою; розпушувати (мотикою, сапкою; hoe up)III n; іст.мис; скеля; стрімчак (звич. в англ. гeoгp. назвах) -
8 knag
n1) сучок, наріст, кап (на дереві)2) дерев'яний цвях, нагель3) скеля, стрімчак* * *n1) стук, наріст, кап ( на дереві)2) стрімчак, скеля -
9 palisade
1. n1) палісад, паркан, частокіл2) геол. гостра скеля (берегова)3) pl ряд базальтових стовпів2. v1) обгороджувати парканом (частоколом)2) оточувати* * *I n1) частокіл, палісад, дерев'яний паркан2) гeoл. гостра скеля ( берегова); pl ряд базальтових стовпівII v2) оточувати -
10 pinnacle
1. n1) архт. бельведер; шпиль2) гостроверха скеля3) вершина, кульмінаційний пункт2. v1) підносити (на вершину слави тощо)2) бути вершиною (кульмінаційним пунктом)3) прикрашати вежками* * *I n1) apxiт. бельведер; шпіц2) гостра, шпиляста скеля3) вершина, кульмінаційний моментII v1) підносити ( на вершину слави)2) бути вершиною, кульмінаційним моментом3) apxiт. прикрашати башточками, шпилями -
11 reef
1. n1) риф, підводна скеля2) гірн. рудна жила3) золотоносний шар; алмазоносний пласт4) мор. риф (на вітрилі)to take in a reef — а) брати риф; б) вжити запобіжних заходів; в) затягти тугіше пасок; г) не давати собі волі
to let out a reef — а) віддавати риф; б) дати собі волю; в) розпустити пасок (після ситного обіду)
2. v1) розробляти рудну (золотоносну) жилу2) мор. брати рифи* * *I [riːf] n; мор.риф ( на вітрилі)II [riːf] v; мор. III [riːf] n1) риф, підводна скеляatoll reef — атол, sand reef піщаний бар
2) гipн. рудна жила; золотоносний пласт; алмазоносний пластIV [riːf] v; гірн.розробляти рудну, золотоносну жилу -
12 Rock
1. n1) скеля, бескид2) (the R.) Гібралтар3) амер. камінь, булижник4) гірська порода, скельова порода5) причина нещастя (невдачі, провалу)6) рок (льодяникова карамель)1) звич. pl амер., розм. гроші8) розм. брильянт, діамант9) розм. лід10) розм. безглузда помилка11) качання, гойдання, хитання, коливання12) прядкаrock cod — іхт. морський окунь
rock cork — гірська пробка, пробковий камінь
R. English — гібралтарський жаргон
rock milk — мін. гірське молоко
rock phosphate — мін. фосфорит
on the rocks — без копійки, у скрутному становищі, на мілині; з кубіками льоду (про напої); (сімейні) негаразди, тертя (у стосунках)
to run upon the rocks — а) зазнати аварії; б) збанкрутувати, розоритися
the R. of ages — рел. Христос
2. v2) трясти (ся)3) заколисувати4) прикро вражати, бентежити* * *n( the Rock) Гібралтар -
13 rocklet
-
14 rocklike
adj1) схожий на скелю2) твердий як скеля* * *a1) схожий на скелю, на стрімчак -
15 scar
1. n1) шрам; рубець2) перен. глибокий слід, рана3) глибока подряпина (на дереві тощо)4) шлак, окалина5) мет. оплавлення; наплив (на литві)6) скеля, стрімчак, бескид7) риф2. va face scarred by smallpox — обличчя, спотворене віспою
2) перен. залишати глибокі сліди3) рубцювати (звич. scar up)4) рубцюватися, зарубцюватися (звич. scar over)* * *I n1) рубець, шрам; глибокий слід, рана2) глибока подряпина ( на дереві)3) бoт. рубець, рубчик4) шлаки, окалинаII a1) залишати шрами, рубці; спотворювати рубцями, шрамами; залишати глибокі слідиIII n1) стрімчак; стрімка, крута скеля2) риф -
16 sea-cliff
nберегова скеля; береговий стрімчак; крутий морський берег; хвилеприбійний виступ* * *nберегова скеля, стрімчак; крутий морський берег -
17 sunken
adj1) затонулий; занурений2) запалий; опущений3) осілий; що опустився; нижчий від певного рівня* * *a1) впалий, запалий; опущений2) затонулий; затоплений3) нижчий якого-небудь рівня; опущений -
18 Tarpeian Rock
-
19 carr
n розм.1) скеля; бескид2) болітце; трясовина, драговина* * *n; діал.1) болітце; багнисте місце -
20 cleaver
См. также в других словарях:
СКЕЛЯ — СКЕЛЯ, скелья жен., южн., новорос. скала, каменистая круть, скалистый берег. Беляк в лес бежит, а русак в скели, от собак. Скельники муж., мн., охот. неровное, усеянное камнем место, по которому собаке нельзя гнать. | Скельник, южн. отшельник,… … Толковый словарь Даля
Скеля — пещера, греческое заимствование из латинского «лестница», дает начало второму по величине источнику Горного Крыма Скельскому, с дебитом в 1380 литров в секунду, от этого источника начинается река Черная … Топонимический словарь Крыма
скеля — і, ж. Кам яна брила або гора зі стрімкими схилами та гострими виступами … Український тлумачний словник
скеля — [ске/л а] л і, ор. леийу, р. м. скел … Орфоепічний словник української мови
скеля — (кам яна брила / гора зі стрімкими схилами й гострими виступами), стрімчак, бескет, бески[е]д, бескеття … Словник синонімів української мови
скеля — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
СКЕЛИ, СКЕЛЯ, село — Это варианты старого, до переименования в 1945 году, названия села Родниковского, находящегося в Байдарской долине. В переводе с греческого название села означает: скеля лестница … Топонимический словарь Севастополя
плаваща скеля — словосъч. сал, плавник, шамандура … Български синонимен речник
петра — скеля … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
скелянський — прикметник … Орфографічний словник української мови
Скелясте — іменник середнього роду населений пункт в Україні … Орфографічний словник української мови