-
1 сквитать
ρ.σ.μ., παθ. μτχ. παρλθ. χρ. сквитанный βρ: -тан, -а, -оπαλ. εξοφλώ, ξεπληρώνω•сквитать долг ξεπληρώνω το χρέος.
|| μτφ. εκδικούμαι.εκφρ.сквитать мяч или гол – ανταποδίδω το γκολ•сквитать счёт – ισοφαρίζω (στο παιγνίδι).εξοφλώ (χρ;ηματ. λογαριασμούς). || μτφ. εκδικούμαι. -
2 сквитать
сов. что разг.1. ҳисобро баробар кардан, қарзро адо кардан (пардохтан); сквитать долги ҳисобро баро-бар кардан2. перен. касос (интиқом) гирифтан <> сквитать счёт спорт. ҳисоби бозиро баробар кардан -
3 сквитать
совер.;
(что-л.) сквитать счетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сквитать
-
4 сквитать
сов.сквитать счёт спорт. — tie even the score
-
5 сквитать
сов., вин. п., разг.1) restituir vtсквита́ть долг — pagar la deuda2) спорт.сквита́ть мяч (гол) — meter (marcar) un gol ( de respuesta) -
6 сквитать
-
7 сквитать счёт
General subject: equalize -
8 сквитать
vtpf.t. f eks сквитатьобиду kvittere for fornærmelsen, sige tak for sidst\сквитатьгол, мяч, счёт udligne. -
9 сквитать
atmaksāt -
10 сквитать счёт
vsports. izlīdzināt rezultātu -
11 сквитать
сов., вин. п., разг.1) restituir vtсквита́ть долг — pagar la deuda
2) спорт.сквита́ть мяч (гол) — meter (marcar) un gol ( de respuesta)
сквита́ть счёт — empatar vt
* * *vcolloq. restituir -
12 сквитать счёт
vgener. empatar -
13 сквитать
см. сквитывать -
14 сквитать
совер. разг. сквітаць -
15 сквитать
-
16 сквитать
сов. (вн.)requite (d)сквита́ть оби́ду — requite / avenge a wrong
сквита́ть долг — return / repay a debt
сквита́ть счёт спорт — tie / even the score
-
17 сквитать
-
18 сквитать
tasa tegema -
19 сквитать
-
20 сквитать
См. также в других словарях:
СКВИТАТЬ — СКВИТАТЬ, сквитаю, сквитаешь, совер. (к сквитывать), что (разг.). Уплатив, возвратив по принадлежности что нибудь или отомстив за что нибудь, перестать быть в долгу (первонач. выиграть, сыграв на квит). Сквитать долг. Сквитать обиду. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
СКВИТАТЬ — СКВИТАТЬ, аю, аешь; совер., что (разг.). Произвести расчёт, рассчитаться. С. долг. С. обиду (перен.). С. счёт (в спорте: уравнять счёт). С. мяч, гол (забить ответный мяч, гол). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СКВИТАТЬ — долг, сквитаться чем с кем, поквитать, расквитаться, поверстать что за что, разделаться. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Сквитать — сов. перех. разг. сниж. см. сквитывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сквитать — сквитать, сквитаю, сквитаем, сквитаешь, сквитаете, сквитает, сквитают, сквитая, сквитал, сквитала, сквитало, сквитали, сквитай, сквитайте, сквитавший, сквитавшая, сквитавшее, сквитавшие, сквитавшего, сквитавшей, сквитавшего, сквитавших,… … Формы слов
сквитать — сквит ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сквитать — (I), сквита/ю(сь), та/ешь(ся), та/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
сквитать — аю, аешь; сквитанный; тан, а, о; св. что. Разг. 1. Уплатить, возвратить (долг). С. долг. // Отплатить кому л. за что л. С. обиду. 2. Спорт. Сравнять в результате ответных действий игроков. С. счёт в игре. С. гол; С. мяч (забить ответный гол) … Энциклопедический словарь
сквитать — а/ю, а/ешь; скви/танный; тан, а, о; св. что разг. 1) а) Уплатить, возвратить (долг) Сквита/ть долг. б) отт. Отплатить кому л. за что л. Сквита/ть обиду. 2) спорт. Сравнять в результате ответных действий игроков. Сквит … Словарь многих выражений
сквитать(ся) — с/квит/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
сквита́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. сквитанный, тан, а, о; сов., перех. разг. Уплатить, возвратить (долг). Сквитать долг. || Уравнять в результате ответного действия. Сквитать счет в игре. Сквитать гол. || Отплатить кому л. за что л. Я тогда твердо… … Малый академический словарь