-
1 взрывная скважина (буровая скважина)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывная скважина (буровая скважина)
-
2 скважина
1) chink
2) hole
3) pore
4) rift
5) slit
6) well
– мохоровичина скважина
– скважина водозаборная
– скважина инжекционная
– скважина нагнетательная
скважина буровая обсаженная — < mining> cased borehole
скважина буровая разведочная — < mining> test borehole
-
3 буровая скважина
borehole имя существительное: -
4 буровая скважина
1. bore hole2. wellРусско-английский большой базовый словарь > буровая скважина
-
5 скважина большого диаметра (буровая скважина)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина большого диаметра (буровая скважина)
-
6 скважина
3) Military: cross-section, shaft5) Agriculture: void6) Rare: ear7) Construction: (буровая) bore, bored hole, (буровая) borehole, cored hole, driven well, grub, tewel8) Mathematics: slit9) Railway term: loop hole11) Oil: BH (borehole), wellsite, black cat (профессиональный жаргон нефтяников)12) Geophysics: successful well, well bore14) Gold mining: drill hole, drillhole, hole( drill hole) (напр. these two holes were designed to cut the vertically dipping mineralized zone) (буровая скважина)15) oil&gas: cased hole -
7 буровая скважина
rus буровая скважина (ж), шпур (м)eng boreholeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > буровая скважина
-
8 буровая скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая скважина
-
9 буровая скважина на уступе или откосе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая скважина на уступе или откосе
-
10 буровая скважина с удлинённым поперечным сечением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая скважина с удлинённым поперечным сечением
-
11 буровая скважина с эллиптическим поперечным сечением
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая скважина с эллиптическим поперечным сечением
-
12 скважина
-
13 скважина
жен.1) ( щель)chink, crack; pore2) ( отверстие в земле)hole, well- нефтяная скважинарасширять дно скважины — chamber горн.
-
14 буровая скважина
Русско-английский военно-политический словарь > буровая скважина
-
15 скважина артезианская
скважина артезианская
Водозаборная вертикальная или наклонная буровая скважина, вскрывающая пласт с напорными водами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина артезианская
-
16 скважина
-
17 скважина
chink, crack, pore, hole, well (буровая) -
18 (буровая) скважина
Construction: bore, boreholeУниверсальный русско-английский словарь > (буровая) скважина
-
19 буровая взрывная скважина
Military: blast holeУниверсальный русско-английский словарь > буровая взрывная скважина
-
20 буровая скважина
1) General subject: bore hole, bore-well, boring, mining hole, mining-hole, well2) Geology: shaft3) Engineering: drilled hole4) Agriculture: bore well (обычно значительного диаметра), drilled well (обычно значительного диаметра)5) Construction: bored hole, bored well, drilled well (значительного диаметра), tubular well6) Railway term: auger hole, blasthole7) Mining: bore well (значительного диаметра), drill-hole, drilled well (значительного диаметра)8) Oil: bore hole (пройденная любым вращательным способом), drill well, hole, well bore, well drill hole, bore, bore well, borehole, drill hole9) Makarov: bored well (обычно значительного диаметра), drilling, tube well10) Gold mining: drillhole11) oil&gas: bore-hole
См. также в других словарях:
Скважина буровая — цилиндрическая выработка, пройденная буровым инструментом в г. п. земной коры, характеризующаяся большой величиной соотношения ее длины к диаметру. Начало С. б. называется ее устьем, дно забоем, внутренняя боковая поверхность стенками. Диаметры С … Геологическая энциклопедия
СКВАЖИНА БУРОВАЯ — СКВАЖИНА БУРОВАЯ, цилиндрическая горная выработка диаметром 75 1000 мм. Различают исследовательские, эксплуатационные (добыча нефти, газа и др.), горнотехнические и строительные скважины. Самая глубокая (12 км) скважина буровая пробурена в России … Современная энциклопедия
СКВАЖИНА БУРОВАЯ — цилиндрическая горная выработка, имеющая относительно малое поперечное сечение (обычно 75 350 мм). Различают исследовательские, эксплуатационные, горнотехнические и строительные скважины … Большой Энциклопедический словарь
скважина буровая — цилиндрическая горная выработка, имеющая относительно малое поперечное сечение (обычно 75 350 мм). Различают исследовательские, эксплуатационные, горнотехнические и строительные скважины. * * * СКВАЖИНА БУРОВАЯ СКВАЖИНА БУРОВАЯ, цилиндрическая… … Энциклопедический словарь
Скважина (буровая) — … Википедия
взрывная скважина (буровая скважина) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mining hole … Справочник технического переводчика
Буровая скважина — Скважина буровая цилиндрическая горная выработка, пройденная буровым инструментом в горной породе земной коры, характеризующаяся большой величиной соотношения ее длины к диаметру. Начало скважины называется ее устьем, дно забоем,… … Википедия
БУРОВАЯ СКВАЖИНА — см. Скважина буровая … Большой Энциклопедический словарь
буровая скважина — см. Скважина буровая. * * * БУРОВАЯ СКВАЖИНА БУРОВАЯ СКВАЖИНА, см. Скважина буровая (см. СКВАЖИНА БУРОВАЯ) … Энциклопедический словарь
Буровая скважина — см. Скважина буровая … Большая советская энциклопедия
буровая вышка — сооружение (обычно металлическая конструкция) над скважиной для спуска и подъёма бурового инструмента, обсадных труб, забойных двигателей. Высота обычно до 60 м. * * * БУРОВАЯ ВЫШКА БУРОВАЯ ВЫШКА, сооружение (обычно металлическая конструкция) над … Энциклопедический словарь