-
1 скачкообразное возмущение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скачкообразное возмущение
-
2 скачкообразное движение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скачкообразное движение
-
3 скачкообразное изменение
discontinuous change, discontinuous jump, discontinuous variation, saltatory variation, stepwise changeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > скачкообразное изменение
-
4 скачкообразное изменение частоты
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скачкообразное изменение частоты
-
5 скачкообразное переключение задержки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скачкообразное переключение задержки
-
6 скачкообразное распространение трещины
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скачкообразное распространение трещины
-
7 скачкообразное возмущение
Англо-русский словарь технических терминов > скачкообразное возмущение
-
8 скачкообразное движение
( при трении) stick-slip behavior, jumping, galloping motion, jerking motion, stick-slip motion, stick-slip phenomenonАнгло-русский словарь технических терминов > скачкообразное движение
-
9 скачкообразное изменение частоты
Англо-русский словарь технических терминов > скачкообразное изменение частоты
-
10 скачкообразное переключение задержки
( для устранения наложения двух импульсов) leapfrogging связь, leapfrogАнгло-русский словарь технических терминов > скачкообразное переключение задержки
-
11 скачкообразное распространение трещины
Англо-русский словарь технических терминов > скачкообразное распространение трещины
-
12 jumping
- скачкообразное изменение параметров
- скачкообразное изменение (параметров)
- скачкообразное движение
- расковка
- подпрыгивание
- бурение ручным буром
- биение
биение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
бурение ручным буром
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
подпрыгивание
подскакивание
скачкообразное движение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
расковка
осаживание
высаживание
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
скачкообразное движение
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
скачкообразное изменение (параметров)
Быстрая смена состояний, например, мгновенная перестройка с одной частоты на другую или оперативная смена приоритета сообщения. К такого вида изменениям также относят паразитные скачки (подергивания) на изображениях.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
скачкообразное изменение параметров
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > jumping
-
13 load ramp
-
14 reactivity ramp
English-Russian dictionary on nuclear energy > reactivity ramp
-
15 frequency hopping
скачкообразная перестройка частоты
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
скачкообразное переключение частоты
псевдослучайная перестройка рабочей частоты
ППРЧ
Метод широкополосной частотной манипуляции, при котором мгновенное значение несущей частоты периодически изменяется в соответствии с законом, определяемым генератором псевдослучайных последовательностей. При ППРЧ требуемая полоса частот в эфире значительно шире, чем необходимо для обычной частотной манипуляции.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequency hopping
-
16 step disturbance
скачкообразное возмущение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > step disturbance
-
17 stick-slip motion
скачкообразное движение при трении
Явление чередования относительного скольжения и относительного покоя или чередования увеличения и уменьшения относительной скорости скольжения, возникающее самопроизвольно при трении движения.
Примечание
Примером скачкообразного движения может служить движение, возникающее вследствие автоколебаний при понижении коэффициента трения с увеличением скорости скольжения.
[ ГОСТ 27674-88]Тематики
- трение, изнашивание и смазка
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stick-slip motion
-
18 stepwise variation of the input variable
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > stepwise variation of the input variable
-
19 discontinuous change
Большой англо-русский и русско-английский словарь > discontinuous change
-
20 frequency jump
Большой англо-русский и русско-английский словарь > frequency jump
См. также в других словарях:
скачкообразное возмущение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN step disturbance … Справочник технического переводчика
скачкообразное движение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN jumping … Справочник технического переводчика
скачкообразное движение при трении — Явление чередования относительного скольжения и относительного покоя или чередования увеличения и уменьшения относительной скорости скольжения, возникающее самопроизвольно при трении движения. Примечание Примером скачкообразного движения может… … Справочник технического переводчика
скачкообразное изменение — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN hop … Справочник технического переводчика
скачкообразное изменение (параметров) — Быстрая смена состояний, например, мгновенная перестройка с одной частоты на другую или оперативная смена приоритета сообщения. К такого вида изменениям также относят паразитные скачки (подергивания) на изображениях. [Л.М. Невдяев.… … Справочник технического переводчика
скачкообразное изменение параметров — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN jumping … Справочник технического переводчика
скачкообразное изменение частоты — псевдослучайная перестройка рабочей частоты ППРЧ См. frequency hopping. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
скачкообразное изменения входного сигнала — [Интент] Тематики автоматизация, основные понятия EN stepwise variation of the input variable … Справочник технического переводчика
скачкообразное переключение частоты — псевдослучайная перестройка рабочей частоты ППРЧ Метод широкополосной частотной манипуляции, при котором мгновенное значение несущей частоты периодически изменяется в соответствии с законом, определяемым генератором псевдослучайных… … Справочник технического переводчика
скачкообразное нарастание — šuolinis didėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. abrupt rising; jump rising vok. schroffer Anstieg, m; sprungförmiger Anstieg, m rus. скачкообразное нарастание, n pranc. accroissement abrupt, m … Fizikos terminų žodynas
Скачкообразное эксплозивное расстройство — – расстройство личности в виде неспособности контролировать импульсы агрессии, обычно причиняющее серьёзный вред людям, их имуществу, а нередко и самим пациентам. См. Психопатия возбудимая или эксплозивная … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике