-
1 скалка
-
2 скалка
battledore имя существительное: -
3 скалка
-
4 скалка
скалка
скальчатый поршень
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скалка
-
5 скалка
1) plunger
2) ram -
6 скалка
1) General subject: battledore, pin (сокр. от rolling pin), rolling pin (для теста), rolling-pin, beater (для белья), clothes-beater2) Dialect: roller3) Engineering: clay roll (для мазки горшков), plunger, ram, rolling pin (для раскатывания теста)4) Forestry: stick (у фестонных сушилок)5) Textile: batching roll (для накатки ткани)6) Silicates: clay roll (для смазки горшков)7) Polymers: spike (для сборочного станка) -
7 скалка
-
8 скалка
plunger, ram, ( для мазки горшков) clay roll* * *ска́лка ж.1. ( для раскатывания теста) rolling pin2. ( разновидность поршня) plungerзолотнико́вая ска́лка — slide rodрасто́чная ска́лка маш. — boring bar -
9 скалка
plunger, ramРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > скалка
-
10 скалка
rolling-pin (для теста); beater (для белья)* * *rolling-pin (для теста); beater (для белья)* * *battledorepinplunger -
11 скалка
rolling pin, laundry mangle -
12 скалка
-
13 скалка
-
14 скалка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > скалка
-
15 скалка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > скалка
-
16 скалка
plunger, ramРусско-английский научно-технический словарь Масловского > скалка
-
17 скалка
-
18 скалка
жен.rolling-pin (для теста); beater (для белья) -
19 скалка
ждля теста rolling pin -
20 скалка
См. также в других словарях:
Скалка — Скалки (японские) Скалка& … Википедия
скалка — Один из основных предметов инвентаря пекаря кондитера. Скалки чаще всего делают из различных пород лиственных деревьев, но бывают скалки фарфоровые и пластмассовые. Если тесто особенно липкое, можно использовать скалку, покрытую слоем… … Кулинарный словарь
СКАЛКА — СКАЛКА, см. скала, скалить и скать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
скалка — ныряло, плунжер, валик, поршень, скалочка Словарь русских синонимов. скалка сущ., кол во синонимов: 5 • валик (11) • ныряло … Словарь синонимов
СКАЛКА — СКАЛКА, скалки, жен. 1. Круглый деревянный валик, на который наматывается выстиранное и высушенное белье для прокатки его вальком. || Такой же валик, употребляемый для раскатывания теста на тонкие пласты. 2. В ткацком станке круглый вал, по… … Толковый словарь Ушакова
СКАЛКА — СКАЛКА, и, жен. 1. Длинный деревянный валик для раскатывания, катания чего н. Раскатывать тесто скалкой. Катать бельё на скалке (вальком и скалкой). 2. Приспособление или инструмент такой формы (спец.). Поршневая с. (деталь поршневого насоса). |… … Толковый словарь Ожегова
скалка — скальчатый поршень — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы скальчатый поршень EN plunger … Справочник технического переводчика
скалка насоса — плунжер насоса — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плунжер насоса EN pump plunger … Справочник технического переводчика
Скалка (Светлогорский район) — Деревня Скалка белор. Скалка Страна БелоруссияБе … Википедия
Скалка (станция метро) — Координаты: 50°04′05″ с. ш. 14°30′27″ в. д. / 50.068056° с. ш. 14.5075° в. д. … Википедия
скалка — I скалка I раковина , см. скала I. II скалка II валек , скало ср. р. – то же. Из *съкало, первонач. с суф. dlо или прич. на л от скать (*sъkati); связано чередованием гласных с сучить (Преобр. II, 293) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера